Moj oče je bil majhna riba, njegov pa je imel vse.
Та риба, Марла Сингер, није имала рак тестиса.
Ta punca, Marla Singer, ni imela raka na modih.
Ко је она риба у ресторану?
Kdo je bila tista dama? -Strokovnjakinja za prenovo.
Не би смели заборавити, да недавно... у океанима није више било риба... и половини људи је претила глад.
Ne bi smeli pozabiti, da pred kratkim... v oceanih ni bilo rib... in je polovici ljudi pretila lakota.
Ти савршено добро знаш, да било који бар, било где у Америци, има више лепих риба, које желе да имају секс са мном, него у целој Британији.
Dobro veš, da se v vsakem baru kjerkoli v Ameriki nahaja deset deklet, ki so veliko lepše in pripravljene na seks z mano - kot pa v celotnem Združenem kraljestvu.
Ако је риба стварно дух Хенрија Волса, онда мамци не пале.
Če je ta riba duh Henry Wallsa, potem z navadno vabo ne bo šlo.
Како мислис да су риба, жаба и змија издржале?
Kako pa misliš da so to riba, žaba in kača to prenesle?
А те ноћи, кад Риба буде отишао у ту рупу, мислиш да ће понети сав тај сувишан пртљаг?
In na noč, ko bo Riba odšel v tisto luknjo, misliš, da bo hotel nositi vso to odvečno prtljago?
И ако почне да се курчи, преклаћу га тако јако да ће да се праћака као риба.
ln če se bo upiral, mu bom nož zaril tako globoko, da bo tresknil na tla kakor riba.
Ко год да је рекао да на мировним протестима има риба, преварио се!
Veš, kaj? Kdor pravi, da so mirovniški protesti divji, nima pojma.
Риба се шаље одатле широм света.
Od tam se distribuirajo ribe po vsem svetu.
Како ви то кажете, риба на кинеском?
Kako vi rečete riba po kitajsko?
Боже, тамо има неких откачених риба.
O Bog, tam je nekaj precej zjebanih rib.
Знаш, нисам згодна риба полумуслиманка, која је продала 37 милиона плоча, али се држим.
Veš, nisem seksi pol muslimanka, katera je prodala 37 milijonov plošč, ampak se držim.
Ако ти се риба није смучила, нађимо неке дугоноге моделе и једимо суши цео дан.
Če nisi alergičen na ribe, predlagam, da greva na suši. Kaj praviš?
Тражио је да престанем да зовем себе Црна Риба.
Prosil me je, naj si neham praviti Črna riba.
Рекао сам да ме људи зову Црна Риба толико дуго да више не памте моје право име.
Ampak ljudje me tako dolgo kličejo Črna riba, da ne vedo več, kako mi je ime.
Неограничено мноштво риба, неке од њих можда још пливају у овим морима.
Ogromne jate rib, od katerih nekatere še vedno plavajo po naših morjih.
Ваздух, вода, земља, биљка, риба, птица и звер.
Zrak, voda, zemlja, rastline, ribe, ptice in zveri.
С маринадом од тамаринда и димљеног чилија, риба ми је на врху рецепата свих времена.
Z marinado tamarinda in dimljenega chilija, riba je v vrhu petih receptov vseh časov.
Риба ћемо наћи ми Ал' без риба бићемо
Videli bomo veliko rib, a ne bomo našli mačke.
Током мог живота, замислите, 90 одсто великих риба је убијено.
Za časa mojega življenja, pomislite, je bilo pobitih 90 odstotkov velikih rib.
10 одсто великих риба је још увек ту.
10 odstotkov velikih rib še ostaja.
Али пословање на устаљен начин значи да за 50 година можда више неће бити коралних гребена - неће бити индустријског рибарења, јер риба више неће бити.
Če bomo poslovali tako kot poslujemo danes pa v 50 letih ne bo več koralnih grebenov, ne bo več ribolova, ker tudi rib enostavno ne bo več.
0.54619598388672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najprej jed z makaroni in potem meso ali riba. 