Prevod od "разлика" do Slovenački

Prevodi:

razlika

Kako koristiti "разлика" u rečenicama:

За мене не постоји разлика између приватног и јавног живота.
No, zame ni nobene razlike med zasebnim življenjem in poklicnim življenjem.
Пре или касније, схватићеш, као што сам и ја... да постоји разлика између познавања пута... и кретања њим.
Ne, prej ali slej, boš spoznal, kakor sem jaz, da obstaja razlika med poznavanjem poti in hojo po poti.
Значи да је разлика од два минута.
Kar pomeni, da dve minuti nista všteti.
Једина разлика између њих и нас, јесте значка.
Edina razlika med nami in njimi... je značka.
Када си испред напуњеног пиштоља... која је разлика?
Ko stojiš pred napeto pištolo, kakšna je razlika?
Знали смо да ће разлика бити све мања.
Vedeli smo, da bo vedno bolj tesno.
Верујем да је једина разлика између нас и дивљана то што су се наши преци, када се правио Зид, задесили на правој страни.
Edina razlika med nami in divježi je to, da so naši predniki živeli na pravi strani Zidu, ko je Zid nastal.
Овде или тамо, која је разлика?
Tukaj ali tam, kje je razlika?
Која је разлика између бојног брода и разарача?
Kakšna je razlika med vojno ladjo in rušilcem?
Има једна разлика, ми бар то кажемо.
Razlika je le, da mi to priznamo.
Негде сам читала да постоји разлика између суза радосница и суза беса.
Nekje sem prebrala, da obstaja razlika med solzami sreče in solzami jeze.
Како то може бити разлика између доброг и лошег?
Kako to more biti razlika med dobrim in slabim?
Разлика је у томе што ја знам разлику између идеје и чињенице.
Razlika je v tem, da jaz poznam razliko med idejo in dejstvom.
Која је разлика између артерије и вене?
Kakšna je razlika med arterijo in veno?
Која је разлика између питања и навода?
Kakšna je razlika med vprašanjem in obtožbami?
Твој отац и ја смо имали разлика, али је волео Кет.
Z vašim očetom se nisva razumela, ampak Cat je zelo ljubil.
Међутим, постојала је једна занимљива и очигледна разлика између мозгова шампиона у памћењу и контролне групе са којом су упоређивани.
Ugotovili pa so eno zelo zanimivo razliko med možgani prvakov v urjejenju spomina in možgani oseb, s katerimi so jih primerjali.
Не постоји велика разлика међу овим религијама.
Med temi religijami ni nobene pomembne razlike.
Ако погледате разлике у ДНК између људи различитих раса са различитих континената, стварна разлика у ДНК је само 0, 1 посто.
Če pogledamo variacijo človeške DNK med različnimi rasami z različnih kontinentov, je razlika med DNK le 0, 1 odstotka.
Насупрот томе, генетска разлика између подврста ХИВ-а код различитих пацијената може бити чак до 35 посто.
Za primerjavo, genetska razlika med podtipi HIV-a različnih pacientov je lahko tudi 35-odstotna.
0.63082909584045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?