Nismo pa vedeli, da je na ta vlak sedel še en potnik
Ја сам се запослио као трговачки путник. То ми је одговарало.
Od tistih malo priložnosti, ki so se ponudile, sem sprejel delo trgovskega potnika, kar mi je ustrezalo.
Али путник из Делте 1989 спомиње "шездесетак" путника.
Potnica z Delta 1989 pa je dejala, da je bilo potnikov okrog 60.
Радим као трговачки путник за Хепи Мекс.
Delam, kot trgovski potnik za Happy Max.
Влакно се утисне, а онда кад се путник помери, пластика поприми примарни облик, као да се ништа није ни десило.
Vlakno se ujame, ko se potnik umakne, se plastika povrne v prvotno obliko, kot da se ni nič zgodilo.
А онда, рекао ми је да је - путник кроз време.
Potem pa mi je povedal, da je popotnik v času.
Да ли је и она путник кроз време?
Je žena časovna popotnica? - Ne.
А шта ако је беба путник кроз време као и ја?
Kaj, če je otrok popotnik, tako kot jaz?
Недељу дана пошто сам добио пилотску дозволу, молио сам оца да ми буде први званични путник.
Imel sem svojo licenco za pilota teden dni, in sem prosil očeta, da bi bil moj prvi potnik.
Звучи као ванземаљац из филма Осми путник.
Zveni kot nezemljan iz filma Osmi potnik.
Ово је Слепи Путник, мој привремени дом.
To je Stowaway, moj začasni dom. V baru živiš?
Као путник, зар немам право да знам шта се дешава?
Nimam kot potnica pravice izvedeti, kaj se dogaja?
Никада нисам рекао да је мета путник.
Nikoli nisem rekel, da bom ubil potnika.
Путник у овом авиону је запретио да ће убити некога сваких 20 минута, ако не прими 150 милиона долара.
Nek potnik mi je zagrozil, da bo vsakih 20 minut nekoga ubil, če mu ne plačam 150 milijonov.
Али да сте на оном вртећем гасу, што не препоручујем... ви би у пар секунди прешли хоризонт догађаја и отишли у непозната подручја из којих се још ни један путник није вратио.
Če bi jezdili to plinsko spiralo, česar ne priporočam, bi horizont prečkali v nekaj sekundah in stopili v neodkrito deželo, iz katere se ne vrne noben popotnik.
Она може да буде сама путник у туђем тело ако путник јој учи како да то урадите.
Lahko Ona bo sama biti potnik v nekoga drugega telo, če potnik jo uči,, kako to storiti.
Мислим, она је људски, али је такође а Доппелгангер и путник очигледно.
Mislim, ona je človek, ampak ona je tudi za Doppelgänger in popotnik očitno.
Имао сам путник који је знао праву чаролију.
Imela sem Popotnika, ki je poznal pravi urok.
То је Џулијан, путник који је издао свој народ када је убио Доппелгангер и зауставио чаролију.
To je Julian, Popotnik, ki je izdal svoje ljudi, ko je ubil dvojnika in s tem ustavil urok.
Било би окрутно, али ништа од тога битно ако ваш мистериозни путник не показује.
Bilo bi kruto, a ni pomembno, če se tvoj skrivnostni Popotnik ne pojavi.
Бони, сусрет са нашим путник једном правцу одавде, мада можда га знате боље древни бесмртник са очајничку потребу лек.
Bonnie, spoznaj Popotnika, ki nas bo spravil ven od tod, čeprav ga že poznaš, kot starodavnega nesmrtnika, ki obupno potrebuje ozdravitev.
Да ли сте пронашли путник који је цу нас одавде?
Si našla Popotnika, ki bo spravil vse ven?
Воз је пуна, али сваки картом путник има седиште, па будите љубазни.
Vlak je poln, a vsak potnik s karto ima sedež, zato, prosim bodite spoštljivi.
Када су ове ствари хит критичну масу, ту је-- То ће бити као Јохн Хурт у "Осми путник"!
Ko te stvari prizadela kritične mase, there's-- to je bo kot John Hurt v "Alien"!
Зависи од тога колико ће мој кооперативан путник бити.
No, to je odvisno od tega, kako voljan sodelovati bo moj sopotnik.
0.29573798179626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dame in gospodje, našemu sopotniku je hudo. 