Prevod od "путеви" do Slovenački

Prevodi:

pota

Kako koristiti "путеви" u rečenicama:

Сваки вишелинијски густ саобраћај железница, локални и историјски путеви јужно од Кодија.
Na vseh večpasovnicah, železnici, lokalnih in zgodovinskih poteh južno od Codyja.
И мене понекад зачуде путеви живота.
Tudi jaz sem pogosto presenečen nad malimi domislicami življenja.
Чим путеви постану проходни, одвешћу те у болницу.
Čim bodo ceste vozne, te bom odpeljala v bolnišnico.
То су путеви јангиских и француских трговаца.....и њихових господара у Европи, заражених болесном похлепом!
To so načini Yengeejev, francoskih trgovcev in njihovih gospodarjev v Evropi, ki so bolni od pohlepa.
Два оца чији ће се путеви укрстити у новој борби, у невидљивом рату између тихог непријатеља и успаваног џина, у највећем конфликту у историји.
Dva očeta, ki bi nastopila novo bitko... Nevidna vojna med tihim sovražnikom in velikanom, ki bi prekašala vse zgodovinske konflikte.
Да, наши путеви су се укрштали.
Da najine poti so se križale.
"Када су Вам путеви већ одређени и упознали сте оног правог, запалите праву цигарету запалите Камел!
"Ko vam je pot že znana in ste spoznali tistega pravega prižgite si pravo cigareto. Prižgite si Camel."
Религиозан си Карлосе, верујеш ли у оно да су "Путеви Господњи чудни"?
Ali verjameš v reči, ki jih je Gospod naredi na skrivnosten način? Drži se.
Драго ми је што су кућа, намештај и путеви по твом укусу те што је понашање леди Кетрин пријатељско и љубазно.
Veseli me, da ti hiša, pohištvo in ceste ugajajo, ter da je obnašanje Lady Catherine prijateljsko in ljubeznivo.
Пруге, путеви, мостови и непријатељске трупе су константно нападане, јуче...
Neprestano napadajo železniške proge, ceste, mostove in sovražnikove čete. Včeraj...
Знате, не постоје путеви ка северу.
Saj vesta, da ni cest proti severu.
Чудни су путеви господњи, гђо Колинс.
Skrivnostna so dela Gospodova, gospa Collins.
У свакоме од вас су и сирене и чекићање, блокирани путеви, али такође... и ово.
V vsakem od vas so sirene, tuleči zvoki, zastoj prometa, je pa tudi tole.
Проклети персијанци, њихове војске, утврђења, путеви.
Pa vsi ti Perzijci s svojo vojsko, utrdbami, cestami.
Рекао је да ће нам се путеви укрстити.
Rekel je da se nama bodo križale poti.
Не, Реџи, опроштаји су једноставно поздрави, ношени ветром док се год наши путеви поново не укрсте.
Ne, Reggie, slovo je samo pozdrav, ki drsi skozi čas, dokler se naša pota zopet ne prekrižajo.
Можда су нам се путеви укрстили превише пута.
Mogoče sta se najini poti prekrižali enkrat preveč.
0.31441497802734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?