За овај експеримент, требаће ми асистенција даме из публике.
Za ta eksperiment potrebujem pomoč mlade dame. Katere koli dame.
Наведи ми, Музо, једног бесмртног певача који је, напуштен од своје смртне публике изгубио глас.
Povej mi, muza, kako je ubogi nesmrtni pevec, ko ga je zapustilo njegovo smrtno občinstvo, izgubil svoj glas.
Ипак сте успели да смањите нешто... бројност ове публике.
Izbral sem ime. Vam je pa uspelo zmanjšati nekaj... Število ljudi v občinstvu.
Ти си се ставила на аукцију уживо испред публике!
Ti si se spravila na dražbo pred občinstvo v studio!
За пар тренутака ТурбоМен ће покупити специјално дете из публике.
Čez nekaj trenutkov bo Turbo Man izbral otroka iz občinstva.
Пажња публике иста је као код кокер шпанијела.
Še koker španjel ostane zbran dlje od gledalcev.
Средио сам награду публике за "Састанак са Тедом Хамилтоном".
Kako pa misliš, da je Todd Hamelton dobil nagrado publike za najboljši film?
Помоћ публике, пола-пола и позови пријатеља.
Glas občinstva, polovičko in klic prijatelju.
Наш такмичар, Џамал Малик, помоћник у позивном центру из Мумбаја, је на 16 хиљада рупија, и до сада је искористио само једну помоћ, помоћ публике.
Naš tekmovalec, Jamal Malik, pomočnik v klicnem centru iz Mumbaja, je na 16 tisoč rupij in je uporabil le en izhod v sili, glas ljudstva.
Налазимо се у Елис Парку на историјски дан, где су очекивања публике велика... јер су њихови вољени зелено-златни некако успели демантовати сва мрачна предвиђања.
Smo na Ellis Parku ob tej zgodovinski priložnosti. Čeprav je tako zgodaj, so pričakovanja publike velikanska, saj so njihovi ljubljeni zeleno zlati, prekosili vsa pričakovanja.
Кад чујем аплауз, овације публике, пљескање руку... Знам да величају другог човека.
Ko slišim ploskanje, navdušenje gledalcev in roke, ki ploskajo, vem, da častijo drugega.
Нема шансе да играм са роботом у присуству публике.
Ni govora da bi plesal z robotom pred vso to množico.
Током хиљада година откако се Артур први пут појавио у келтској песми, његова прича се мењала изнова и изнова да би била одраз његових хроничара и њихове публике.
V tisočih letih odkar se je Artur prvič prikazal v keltski pesmi, se je njegova zgodba kar naprej spreminjala, da bi odražala zainteresiranost njegovih kronistov in njihovih občinstev.
А трећа велика промена је да чланови бивше публике, како их Ден Гилмор назива, могу такође да буду ствараоци, а не корисници.
In tretja velika sprememba je, da so člani prejšnjega občinstva, kot jim pravi Dan Gilmore, lahko sedaj tudi proizvajalci in ne le potrošniki.
0.62575507164001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za ta eksperiment potrebujem pomoč mlade dame. Katere koli dame. 