Prevod od "пријатељима" do Slovenački

Prevodi:

prijateljem

Kako koristiti "пријатељима" u rečenicama:

Не знам шта вам је рекао, али не живи са рођацима, ни са пријатељима, у уобичајеном смислу речи.
Ne vem, kaj vam je natvezil, toda ne živi pri sorodnikih niti pri prijateljih v običajnem pomenu besede.
Брукаш ме пред пријатељима као да сам муљатор.
V zadrego me spravljaš pred prijatelji, kot bi bil prisklednik.
Када будеш причала ову причу пријатељима, можеш ли избећи реч 'манијак'?
Torej, ko boš to zgodbo govorila prijateljicam se lahko izogneš besedici "psiho"?
Реци својим смрдљивим пријатељима, ако буду овде, добиће ово.
Povej svojim usranim prijateljem, naj taborijo tam, če ne jih dobijo.
Побио си све који су претили твојим пријатељима.
Poskrbel si že za vse, ki so ogrožali tvoje prijatelje.
Сем тога, знао сам да те могу намамити твојим пријатељима.
Razen tega, vedno sem vedel da te bodo pritegnili prijatelji.
Одлази у џамију, проводи време са породицом, пије чај са пријатељима.
Hodi v mošejo, čas preživlja z družino in pije čaj s prijatelji.
Па, зашто не покажеш својим пријатељима колико си храбар?
Zakaj ne pokažeš prijateljem, iz kakšnega testa si?
Како си могао да ме тако осрамотиш пред пријатељима?
Kako si me lahko tako osramotil pred prijatelji?
Рећи ћемо пријатељима да смо дуже гледали.
Prijateljem morava reči, da sva ga gledala dlje.
У сарадњи са нашим новим пријатељима из нове владе САД-а, он је ухапсио најтраженијег човека на овом континенту, Себастијана Монроа.
In sodelujemo z našimi novimi prijatelji od nove vlade ZDA, bil aretiran celine najbolj iskanih mož... Sebastian Monroe.
Јер волим тамо да будем са својим пријатељима.
Ker sem rada s prijatelji. Tvojimi prijatelji?
Када ови иритантни путници заспу, показаћемо нашим плавим пријатељима мало љубави.
Ko bodo ti nadležni potniki zaspali, bomo modrim prijateljem pokazali svojo ljubezen.
Реци својим пријатељима да су те бомбе окончале рат.
Reci svojim prijateljem, da so te bombe končale vojno.
Направимо залихе самаријума у безбедносне сврхе, наравно, и тихо продамо непотребне нашим пријатељима.
Naredili bomo zalogo samarija za obrambne namene, višek pa skrivaj prodali v jedrske elektrarne. –S popustom.
Пази овако, рећи ћеш тати да си ме видео кад си устао, да сам рекла да идем да кампујем са пријатељима, и да ћу се јавити сутра.
Poslušaj, očetu boš rekel, da ko si vstal, si me videl, da sem ti rekla, da grem taborit s prijatelji, in da se jutri javim.
Ћу окрећу око док не повратим на тебе и пријатељима.
Vrtel se bom okrog, dokler ne bom pobruhal tebe in tvojih prijateljev.
Обећао сам својим пријатељима да ћу поћи, без да их све побијем.
Prijateljem sem obljubil, da bom šel, ne da bi jih vse pobil. Objemi me.
Помислио сам на свој однос са женом, пријатељима, људима.
Razmišljal sem o odnosu s svojo ženo, s svojimi prijatelji, z ljudmi.
Не могу да дочекам да користим свој нов глас са пријатељима.
Komaj čakam, da uporabim svoj glas s svojimi prijatelji.
Надам се да ћете пренети поруку многима који ће отићи кући и пренети је пријатељима који ће је пренети даље.
Upam, da boš prenesel sporočilo veliko ljudem in bodo šli domov in govorili o tem s svojimi prijatelji, ki bodo to delili naprej.
(смех) Мушкарци су се милионима година суочавали са непријатељем, али су са пријатељима седели један поред другог.
(smeh) Moški so se milijone let soočali s sovražniki iz oči v oči, s prijatelji pa so sedeli eden zraven drugega.
Дакле ово се коси са увреженим мишљењем да би требало пријатељима да говоримо своје циљеве, зар не?
To torej nasprotuje običajni modrosti, da moramo svoje cilje povedati prijateljem, kajne?
1.5757460594177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?