Tisti tip, ki ima dostop do vseh mogočih vrst orodja.
То је класичан приступ, излечило је Демостена.
Klasični pristop. Tako se je ozdravil Demosten.
Чувари су саградили пролазе испод града, тајни приступ до пешчаног сата.
Varuhi so pod mestom zgradili prehode, skrivne dostope do peščene ure.
Сличне методе дуго користе дресери у циркусу, мада они обично немају приступ немирном мору.
Podobne metode so se dolgo časa uporabljale v cirkusih, saj so tudi oni velikokrat potovali po nemirnem morju.
Али морали су да имају приступ складишту да поставе стакла.
Toda moral je imeti dostop do skladišča, da postavi zrcala.
Детектив Марфи има пун приступ свим истрагама.
Det. Murphy bo imel dostop do vseh preiskav.
Ово ће вам дати неограничен приступ.
In tele vam bodo dale neomejen dostop.
Ко још од посаде има приступ пилотској кабини?
Kdo od posadke ima še dostop do pilotske kabine? –Samo jaz.
Поседујемо гигантску мрежу информација, којој скоро да немамо приступ.
V nas je orjaška mreža podatkov, do katerih skoraj nimamo dostopa.
Чаура жутог капута је херметички затворена, а једини приступ је цев око 5мм у пречнику.
Rumeni jopič je neprodušno zaprt. Noter lahko prideš le skozi cevko s premerom 5 milimetrov.
Знамо да банка има код тајни приступ.
Vemo, da ima banka skrivno dostopno kodo.
Систем неће да ми да приступ.
Sistem mi ne dovoli dostopa. –Ročno upravljanje.
Дакле две милијарде има приступ веш машинама.
Torej dve miljardi ljudi imata dostop do pralnega stroja.
У Лондону имам студио који има посебан приступ пројектовању зграда.
V našem arhitekturnem studiu v Londonu se poslužujemo posebnega pristopa k načrtovanju zgradb.
Мислим да овај приступ може објаснити разлике у укусу за уметност.
ponaredek pa ne. Menim, da tovrsten pristop lahko pojasni razlike v različnih okusih za umetnost.
Ми не растављамо пластику на молекуле, па је затим поново спајамо, већ користимо рударски приступ вађења материјала.
In ker plastike ne razstavljamo na molekule, ki bi jih potem spet sestavljali, smo uporabili rudarski pristop k pridobivanju surovin.
И постоји когнитивни приступ, а то је да можете да заузмете гледиште неког другог.
Drugi kanal pa je kognitivni, zaradi katerega smo zmožni prevzeti perspektivo nekoga drugega. To je zelo omejeno.
Биће нас само 10 милијарди ако најсиромашнији изађу из сиромаштва, њихова деца преживе и имају приступ планирању породице.
In samo 10 miljard nas bo na tem svetu, če se bodo najrevnejši rešili iz revščine, če bodo njihovi otroci preživeli, če bodo imeli dostop do načrtovanja družine.
Од тада сам користила око 30 врста подморница и започела три компаније и невладиних фондација под називом ”Дубока потрага”, како бих дизајнирала и саградила систем за приступ дубоком мору.
Od tedaj sem uporabljala približno 30 različic podmornic in ustanovila tri podjetja ter neprofitno združenje Deep Search, da bi razvijali in izdelovali sisteme, s katerimi bi dostopali v globine oceana.
Пре само два дана, на 20. годишњицу догађаја на тргу Тјенанмен, објављено је да се укида приступ Твитеру, јер не постоји други начин његовог филтрирања.
Ob 20. obletnici pokola na tienanmenskem trgu, le dva dni nazaj, je vlada oznanila, da bo onemogočila dostop do Twitterja. To pa zato, ker vsebine na Twitterju ni mogoče cenzurirati.
За само осам милијарди долара, достигли би смо миленијумски циљ и преполовили број људи који нема приступ безбедној води за пиће.
Le z 8 milijardami dolarjev lahko dosežemo cilj tisočletja in razpolovimo število ljudi brez dostopa do varne pitne vode.
Са 20 милијарди долара, свако може да има приступ безбедној води за пиће.
Z 20 milijardami dolarjev bi lahko imeli vsi dostop do varne pitne vode.
3.085942029953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tisti tip, ki ima dostop do vseh mogočih vrst orodja. 