Prevod od "предаш" do Slovenački

Prevodi:

predaš

Kako koristiti "предаш" u rečenicama:

Ако те ухвате или се предаш Деде неће имати никога.
Če bodo dobili še tebe, Dede ne bo imela nobenega od vaju.
Ако пристанем на твоје услове... ако... ми поред себе, предаш и све податке у вези пројекта званог Генезис.
Upošteval bom tvoje prošnje, če.....če mi...poleg samega sebe, posreduješ tudi vse podatke in material v zvezi s projektom... Genesis.
Мада, ако се одмах предаш... опрости ми, Спок, нисам још завршио са кршењем Споразума о Неутралној Зони.
Toda, če se predaš zdaj... Zdaj se ne morem predati, Spock. Nisem še končal s kršenjem sporazuma.
Имаш 5 секунди да се предаш!
Imaš 5 sekund da se predaš!
Мораш да се предаш за 5 минута или ћемо напасти.
Imaš pet minut časa, da se predaš, ali pa mi napademo.
Једном мораш схватити да ће вољене особе преживети само ако се предаш.
V določenem trenutku moraš sprejeti, da bodo ljubljene osebe preživele samo, če odnehaš.
Ако предаш причу странцима оптужиће те за издају.
Če vpleteš tuje medije, boš obsojena veleizdaje.
Не можеш само тако да се предаш.
Ne moreš se kar tako predati.
Нећу допустити да предаш овај брод.
Izdajalec! Ne bom dopustil, da predaš to ladjo.
И то тако, дођем ли до дна шта год да је у питању а постане превише врело, а ти ми то не предаш, заменик ће се морати обратити некоме, полицији.
Pa še to, če pridem tej stvari do dna, postane prevroče, ti pa se nam izneveriš, bomo prisiljeni stvar prepustiti nekomu drugemu, recimo policiji.
Не треба да се предаш твојим сновима,
Ne odpoveduješ se svojim sanjam, Dan.
Рекла си, да ћеш да ми вратиш моју ћерку, мада би теби било много лакше, да је једноставно предаш оним мангупима?
Rekla si, da mi boš vrnila mojo hčerko, ampak ali ne bi bilo bolje zate, da jo enostavno predaš tistim ničvrednežem?
Имаш 60 секунди да ми предаш пошиљку или ће мала да падне са балкона.
Dam ti 60 sekund, da mi predaš pošiljko ali pa bo padla dol z balkona.
Јер ако не предаш, доктор ће пустити Бена да умре.
Ker če ne boš, bo doktor pustil da Ben umre.
Хоћу да је отпратиш са миразом у Лисабон, и да је предаш у моје име.
Želim, da njo in njeno doto spremljate v Lizbono, ter jo oddate v mojem imenu.
Одеш до полиције, бациш им поруку и предаш лика.
Odideš na policijo, jim daš sporočilo in predaš tipa.
Једини начин да се решиш искушења, је да му се предаш.
Edini način, da se upremo skušnjavi je, da se ji vdamo.
Обећали су да ако се предаш, да ће те они заштитити.
Obljubili so, da te bodo zaščitili, če se predaš.
Учитељу, време је да се предаш.
Kolega, čas je, da se predaš.
Захтеваћеш да је видиш пре него што им предаш новац.
Zahtevaš, da jo vidiš, preden izročiš denar.
Па, када имаш прилику да се предаш, можда и требаш.
Ko si imel priložnost predati, bi mogoče lahko.
Сам је био добар дечко, али не можеш сада да се предаш.
Sam je bil sladek fant, ampak ne izgubi mi se, ne zdaj.
Скоро си ме средио, али не могу дозволити да предаш злато.
SKORAJ SI ME POČIL. AMPAK NE MOREM DOVOLITI, DA PRIJAVIŠ TISTO ZLATO.
Она не би желела да се предаш сад.
Ona bi želela, da se ne predaš.
0.26876211166382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?