Предвидео си сваки мој потез, и то по три у напред.
Predvidevaš vsako mojo potezo, tri poteze v naprej.
Добар потез, гувернеру, што сте довели тешко наоружање.
Dobra odločitev, guverner, da ste poslali notri oborožitev.
Попни се тамо, и начини сваки потез због њега самог.
Ko boš šel tja gor, naredi vsak gib zaradi giba samega.
Тај потез адвоката Линколна Буроуза вређа успомену на мог брата, доброг човека, који је покушао да нешто у овој држави промени набоље.
To dejanje Burrowsovih odvetnikov, je neposredna žalitev, -spomina na mojega brata, dobrega človeka, ki je hotel le najboljše za to državo...
Боб је био сигуран да га је Џеси прозрео да је знао, зашто је ту да може да предвиди, сваки његов потез а, да се, само, прави наиван да би га уљуљао у лажни спокој.
Bob je bil prepričan, da ga je spregledal, da je vedel, zakaj se mu je hotel pridružiti, da bi znal Jesse predvideti vsako Bobovo dejanje in da se le dela prijaznega, da bi Boba pripravil do tega, da se sprosti in naredi napako.
Унутарња инспекција ме замолила да проматрам сваки ваш потез и унутарњи и вањски.
Ministrstvo mi je naročilo, naj jih obveščam o vsakem vašem koraku od sedaj naprej.
Признање убиства... није баш паметан потез.
Priznanje umora ni ravno pametno razmišljanje.
Седим овде... како је убиство мене и оног Аријевца паметан потез за вас.
Tu si belim glavo, kako vam koristita moj in umor belega smrduha.
Провео си ноћ у мом кревету, грлили смо се, а онда побегнеш пре свитања да не морамо да разговарамо, што је потез кретена од момка, и што ја не ценим.
Noč si preživel v moji postelji, stiskala sva se, nato pa si se izmuznil pred jutrom, da se ti ni bilo potrebno soočiti z mano, kar je totalno brezvezna poteza, za katero nisem niti malo hvaležna.
Покушаји да се извуче нешто из тога... потез кретена од девојке.
To, da poskušaš iz tega nekaj naredit-- bedna ženska fora.
Британски официр је направио погрешан потез и Гестаповац га је провалио.
Britanski častnik je naredil napačno potezo, zaradi katere ga je gestapovec odkril.
Знам да сте се срели са великима, али ћу вам зато показати зашто је рад са нама паметан потез за вас.
Sestajali ste se z velikimi, jaz pa vam bom dokazal, da je zveza z butičnim podjetjem dveh zrelih profesionalcev bistra poteza.
А би ли ти направила потез?
Ne mores ti kaj storiti? - Saj sem.
Изгледа да можете да педвидите сваки мој потез.
Očitno lahko predvidevaš vsako mojo potezo.
Најбољи потез који сам икада видео.
Najboljša poteza, kar sem jih kdaj videl.
То би могао да буде најневероватнији потез у историји читавог света!
To bi lahko bila neverjetna stvar v vsej zgodovini boksa robotov.
Изазвати Зевса на такав начин, то је био храбар потез.
Tisto je bila pogumna poteza, da si tako izzval Zeus-a.
Так Машидо је учинио шокантан потез и ручно управља својим роботом!
Ta so šokantni premiki, Mashido je začel osebno voditi robota.
Исказивање поштовања колеги претору би био мудар потез ка утишавању сумњи.
Pokazati spoštovanje prijatelju praetorju, bi bila modra poteza pred prikrivanjem dvomov.
Твој следећи потез, показаће ми на чијој си страни.
Z naslednjo potezo boš pokazal, na čigavi strani si.
Кренеш ли сама, њихов први потез биће да те улове.
Če gresta sama, bo njihova prva poteza, da vaju ubijejo.
Сваки потез се гледа, свака акција судити.
Na vsakem koraku vas opazujejo in obsojajo.
Да би нас се са пута када је прави за његов следећи потез.
Da naju odstrani iz poti, ko bo naredil naslednjo potezo.
Она ће покушати и да нам потез у град опет, зар не?
Spet nas bo skušala pregovoriti, da se preselimo v mesto, kajne?
Уз дужно поштовање, ово је глуп потез.
Vsem spoštovanjem, Sonny, a to je trapasta poteza.
Уместо тога, ево нас, спремају за борбу нашег живота, и сви свако може бринути о је његов следећи потез.
Ne. Namesto tega, pa smo tukaj in se pripravljamo na boj našega življenja in vse kar nas lahko skrbi je njegova naslednja poteza.
Само зато што кажеш "крила" пре нечега, не значи да изводиш специјални потез.
Samo zato, ker najprej rečeš krila, tvoji manevri niso nekaj posebnega.
4.2179350852966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je kaj nenavadna igra za Federacijo. 