Z Babeom meniva, da bo najbolje zbežati prek prelaza.
Ако побегнемо, хоћеш ли са нама?
Če pobegnemo, boš šla z nami?
Батеркап се удаје за Хампердинка за мање од пола сата... и зато морамо да упаднемо и зауставимо венчање,... украдемо принцезу, и побегнемо из замка... пошто убијем грофа Ругена.
Marjetica se bo poročila s Humperdinckom v manj kot pol ure,... zato je vse, kar moramo storiti, da pridemo noter, prekinemo poroko,... ukrademo princeso, in pobegnemo,... potem, ko bom jaz ubil grofa Rugena.
Ако побегнемо, наћи ће нас и убиће Реја.
Če zbeživa, naju bodo našli in ubili Raya.
Хтео је да се разведе и да побегнемо за Њујорк...
Hotela sta se ločiti. Hotel je naj nekam pobegnem, v New York ali nekam.
Дошли смо овамо да побегнемо од тога.
Zato... ker sva tukaj, da zbeživa od vseh teh stvari.
Људи, нешто сам размишљао, и прилично сам сигуран да морамо да побегнемо.
Fantje, premišljeval sem, in zelo sem siguren, da moramo zbežati proč.
60 минута да се пребацимо преко зида, и побегнемо што је даље могуће.
60 minut, da pridemo čez zid in kolikor se da stran od zapora.
Значи ми побегнемо и онда се сви наши снови остваре?
Pobegnila bova in najine sanje se bodo uresničile?
Маманови момци су нас ловили, морали смо да побегнемо.
Mamanovi tipi so bili za nami. Morali smo pobegniti.
Морамо да побегнемо из овог града.
Na vsak način moramo priti ven iz tega mesta.
Идемо кући, покушајмо да побегнемо, да те извучемо одавде.
Idemo doma, pokušajmo pobjeći, da te izvučemo odavde.
Ако сад не побегнемо, убиће нас обојицу.
Če ne bova ušla, naju bo oba ubila.
А како мислиш да побегнемо од Лока?
Kako nas naj spravim stran od Locka?
Али ако сада побегнемо, нудимо наше душе и душе наше деце ужасној тами.
Toda, če zdaj zbežimo, ponujamo svoje duše in duše naših otrok strašanski temi.
Рачунале смо на то да ћеш нам помоћи да побегнемо из Нанкинга.
Računale smo nate, da nam boš pomagal zapustiti Nanking.
Ако помогнеш да ја и моји пријатељи побегнемо.
Hvala. Če meni in mojim prijateljem pomagaš pobegniti.
Не можемо да то променимо или побегнемо од њега.
Ne moremo je spremeniti ali pobegniti od nje.
Покушао је да нас убеди да побегнемо овим путем.
Hotel nas je prepričati, da pobegnemo po tej poti.
Рејчел, требали би да побегнемо одавде пре него што постане лоше.
Rachel, stran bi morala. Zbežati bi morala, preden se stvari poslabšajo.
Можеш да их убијеш и онда да побегнемо.
Lahko ubil oba, in ne moremo teči. Kje?
Ако побегнемо мом брату, ја ћу постати краљ.
Izobčenec! Če pobegnemo bratu, bom jaz kralj.
0.62951278686523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Z Babeom meniva, da bo najbolje zbežati prek prelaza. 