Prevod od "осуђен" do Slovenački

Prevodi:

obsojen

Kako koristiti "осуђен" u rečenicama:

Они ми рекоше да си осуђен, али, ја сам знао да си изабран да узмеш мач Божји у своје руке!
Rekli so mi, da si obsojen. Toda jaz sem vedel da si izbran, da vzameš božji meč v svoje roke!
После суђења са судијом и поротом и после чудних речи изговорених против вашег пријатеља и скромног приповедача, био је осуђен на 14 година да робује међу перверзњацима и преступницима.
Po sojenju s sodnikom in poroto in po izrečenih čudnih besedah proti vašemu prijatelju in skromnem pripovedovalcu, je bil obsojen na 14 let zapora med perverzneži in prestopniki.
Осуђен је на 5 година због љубави или части,...у зависности с ким причате.
Dobil je pet let zaradi ljubezni ali časti - odvisno od spola sogovornika.
Прочитала сам твој досије и видим да си осуђен због напада.
Prebrala sem tvojo kartoteko. POGOJNO Imaš obsodbo zaradi napada.
Побјегао сам из казнионице у Фоx Риверу јер сам осуђен на смрт за злочин који нисам починио.
Pobegnil sem iz kaznilnice Fox River, ker sem bil obosjen na smrt za zločin, ki ga nisem storil.
Побјегао сам из затвора у Фоx Риверу јер сам био осуђен на смрт због злочина којег нисам починио.
Pobegnil sem iz kaznilnice Fox River, ker sem bil obsojen na smrt za zločin, ki ga nisem zagrešil.
"Гордоне Стуарт Норткот осуђен си за убиство, на казну смрти, вешањем."
"Gordon Stewart Northcott, "obsojeni ste bili za storjene umore, " "kar se kaznuje s smrtno kaznijo z obešanjem. "
Затвореник је био осуђен на смрт пре 10 година.
Zapornik je bil obsojen na smrt pred desetimi leti.
Обучена као неки безлични јеретик, осуђен на доживотну патњу.
Zavita kot darilo za kakega nizkotneža brez brade, ki jo bo za večno zasužnjil.
Не желим га у Тексасу, да буде осуђен за злочине које тамо урадио.
Nočem ga v Teksasu, da bo obsojen za zločine ki jih je naredil tam.
Осуђен на смрт, мач му је остао једина нада.
Obsojen na smrt in le z mečem v svoj bran.
Есекс ће да буде осуђен и погубљен... због издаје.
Essexa bodo obsodili in usmrtili zaradi izdaje.
Ваш пријатељ, знам, али будала... и осуђен је на пропаст ако га не спасите.
Vem, vaš prijatelj, vendar je cepec. Če ga ne boste rešili, je obsojen na propad.
Хоће ли Алехандро пронаћи праву љубав или је осуђен да буде заувек сам?
Bo Alejandro našel pravo ljubezen ali je obsojen, da bom vedno sam?
Керол је осуђен у 2004 за убиства 14 младих жена.
Prej: Carroll je bil leta 2004 obsojen za umor 14 študentk.
Калиси, овај човек је осуђен на смрт.
Khaleesi, ta človek je obsojen na smrt.
Он је осуђен човек је вољен деценијама на смрт, због сумње да је нешто Урадио сам.
Na smrt je obsodil človeka, ki ga je desetletja imel rad, zaradi nečesa, kar sem jaz storila.
До данас, Томас Кинг је био осуђен криминалац, тражен због силовања, паљевине и убиства.
Do danes je bil Thomas King obsojeni zločinec, ki so ga iskali zaradi posilstva, požiga in umora.
Упркос томе да су постојале само индиције за потпору те теорије, Дејвид је осуђен.
In kljub temu, da so bili samo neposredni dokazi, ki so podpirali to teorijo, je David bil obsojen umora.
Алекс Марфи... осуђен за крађу ратионед медицине.
Da, kako, da ne. -Alex Murphy... obsojen za krajo zdravil.
Богат Јевреј осуђен на спору смрт.
Bogat Žid obsojen na počasno smrt.
Систем је спор, глуп и осуђен на пропаст.
Sistem je počasen, trapast in obsojen na to, da odpove.
Други Светски рат се завршио и Геринг је ухваћен, суђено му је у Нирнбергу и коначно је осуђен на смрт.
Druga svetovna vojna se je končala in Göring je bil zajet ter po sojenju v Nürnbergu obsojen na smrt.
Био је осуђен за издају, која је кажњива смрћу.
Bil je obsojen izdaje, ki je kaznovana s smrtjo.
Бомбаш који је преживео, Џохар Царнајев из Чеченије, одведен је на суд, проглашен кривим и осуђен на смрт.
Preživelemu napadalcu, Dzokharju Tsarnaevu iz Čečenije so sodili, ga spoznali za krivega in ga obsodili na smrt.
0.50279998779297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?