остављај - Prevod Na Slovenački

Prevod od "остављај" do Slovenački

Prevodi:

zapuščaj

zapuščaj puščaj

Не остављај ме овде, јебена кучко!

Ne pusti me tu, ti prasica! Ne!

Не остављај моје дете само са твојом групом разведених жена.

Naslednjič te lepo prosim, da ne puščaš mojega sina samega z ločenkami.

И не остављај мој алат на киши.

Mojega orodja ne puščaj zunaj na dežju.

Не остављај човека, жену ни дете које може да носи мач.

Za seboj ne pusti moškega, ženske ali otroka, ki bi lahko še kdaj prijel za meč.

Не остављај ме, ја сам доктор?

Ne pustiš mi, da sem zdravnik?

Не остављај мокре пешкире на поду, убуђаће се.

Ne puščaj mokrih brisač na tleh. Plesnive bodo postale.

Пожури, Морисе, не остављај ме да висим.

Daj no, udari že. -Kaj počnete tu?

Не остављај ме. Зато што могу...

Ne obupaj nad mano, ker lahko...

Ако хоћеш да јашеш у Кентаки дербију, не остављај најбољег пастува у штали.

Če hočeš jahati na Kentucky derbiju, ne puščaj najboljšega konja v štali!

Не, не остављај ме овде, Мајло.

Ne puščaj me tu, Milo. Spusti me ven.

Не остављај ме овде, да ме вукови поједу.

Ne pusti me lažati tukaj, da me pojedo volkovi.

Не остављај ме молим те, не остављај ме.

Ne zapusti me. Prosim, ne zapusti me.

Не остављај ме саму с њима.

Ne pusti me same z njimi.

Не остављај ме саму на свету.

Ne pusti me samo na tem svetu.

Бити директор не остављај ме доста слободног времена.

Biti direktor mi ne pustijo veliko prostega časa.

Предадох ти се, не остављај ме.

Dala sem ti sebe. Prosim ne zapusti me.

1.1371130943298s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?