Али, због непроцењивог искуства докторa Аровеј, она ће руководити радом у Новом Мексику... под условом да будућа открића остану у тајности док Председник не одлучи другачије.
Zaradi njenih neprecjenljivih izkušenj pa bo Dr Arroway vodila delo v New Mexicu pod pogojem da nadaljnja odkritja ostanejo skrivnost dokler predsednik ne odloči drugače.
Савет ће сам да одлучи ко је спреман.
O tem, kdo je pripravljen, presojamo sami.
Сутрашња битка може да одлучи ток рата.
Jutrišnja bitka lahko preobrne potek vojne.
Престани да лупеташ и одлучи се.
Nehaj brcati v temo in se odloči.
када је она умрла, цар је одлучио да направи овај диван хотел, за свакога ко се одлучи да посети њену гробницу.
Ko je umrla, se je cesar odločil zgraditi ta hotel s 5 zvezdicami za vse, ki bi hoteli obiskati njeno grobnico.
Па, одлучи колико снажно желиш тај главни тим, а онда, уради шта мораш да урадиш.
Odloči se, kako zelo si želiš svojo vodstveno ekipo, potem pa naredi, kar moraš.
Триста хиљада долара и још триста за случај да се влада одлучи за суђење.
Tristo tisoč, plus še tristo na skrbniški račun, če bo proces.
Желим да он одлучи да подели очево царство.
Želim, da se odloči razdrobiti očetov imperij.
Мој мач можда зада задњи ударац, али гладијаторова судбина је ту за публику и за врх да одлучи.
Moj meč že morda zada poslednji udarec, toda o usodi gladiatorja odločata množica in voditelj.
С' обзиром на околности тренутни протоколи за испитивање остају на снази док виша власт не одлучи другачије.
V pričakovanju razpleta lahko predvidevamo, da se trenutno začeto zasliševanje nadaljuje, dokler z vrha ne dobimo drugačnih navodil.
Па је на породици да одлучи да ли да га оживљавају или не, а они нису добри у доношењу одлука.
Sorodniki se morajo odločiti, ali ga bomo oživljali, če neha dihati. Ti pa se ne znajo odločiti.
Овај суд се састао да одлучи о старатељству над једанаестогодишњим Максом Кентоном.
To sodišče zaseda da bi se dodelilo skrbništvo za Max Kenton-a, starega 11 let.
Или хоћеш комплименте или истину, одлучи се!
Torej, aliželite, dase resnica ali želite, pohvale, Odločite se!
Зато, Елена, ти одлучи хоћеш ли ми веровати.
Elena tebi prepuščam odločitev ali mi boš zaupala ali ne.
Сам одлучи, не дај да он утиче на тебе.
Odloči se in ne pusti, da vpliva nate.
Али сада пошто је видео све нас, можда одлучи да тако уради.
se bo morda odločil drugače. To je njegova odločitev.
Ако одлучи да дође, буди на дистанци.
Če pride, se drži stran od njega.
Остаћеш овде док краљица не одлучи шта да ради са тобом.
Tu boš, dokler se kraljica ne odloči, kaj bo s tabo.
Шта неко одлучи да верују у и оно што је приморан да у верујемо, постоји р злика.
Kar se nekdo odloči verjeti in tisto, kar je prisiljen verjeti, sta popolnoma različni stvari.
Али можда коцкар изгуби своју опкладу, и одлучи да не мора да плати.
Kockar bi lahko izgubil stavo in se odločil, da ne bo plačal.
Сирота жена и њено мало дете, шта они могу учинити том човеку ако одлучи да задржи новац за себе?
Siromašna ženska in majhen otrok. Kaj lahko naredita takšnemu človeku, če jima ne da denarja?
Ако божанствени, апсурдни геније који је додељен твом случају одлучи да кроз твој рад прикаже неко чудо, само на тренутак онда "Оле!"
Če se bo božanski genij, ki ti je dodeljen odločil, da pokaže to čarobnost samo za trenutek, skozi tvoje prizadevanje, potem "Olé!"
Када порота мора да одлучи између доживотног затвора и смртне казне она махом заснива своју одлуку на томе да ли се окривљени каје због својих дела.
Ko se porota odloča med življenjem v zaporu in smrtno kaznijo se v velikem delu naslanja na vprašanje ali obtoženi svoja dejanja obžaluje ali ne.
0.2722270488739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokliči Briggsa, naj se sam odloči. 