Prevod od "одавно" do Slovenački

Prevodi:

že zdavnaj

Kako koristiti "одавно" u rečenicama:

Хтео сам да вас упознам одавно.
Že dolgo sem vas hotel srečati.
Ово ми се није десило одавно.
To se mi že dolgo ni zgodilo.
Да нема Ворена, он би ме већ одавно запросио.
Če ne bi bilo Warrena, bi me že kdaj zaprosil.
Само извуци неки стари Густов рецепт, нешто што нисмо одавно спремали...
Privlecite na plano kak star Gusteaujov recept, nekaj, kar že dolgo nismo pripravljali.
Он је требало одавно да те отпусти.
Že pred enim tednom bi te moral odpustiti.
Цоопер Греен и ја знамо се одавно.
S Cooperjem sva že od nekdaj prijatelja.
Одавно сам нашао адекватан одговор за те претње.
Že zdavnaj sem našel primeren odgovor na grožnje.
Знаш, Џесап и ја cмo престали да сe дружимо још одавно.
Veš, da sva se z Jessupom že pred časom nehala videvati.
Да, нисмо то одавно радили, зар не?
Že dolgo nisva tega počela, ne?
Одавно чекам да разговарамо о овоме, другар.
Že dolgo čakam, da se pogovoriva o tem.
Армандо, ти си одавно одабрао страну.
Armando, pred časom si namesto smrti izbral podkupnino.
Рушитељ зида, ово мој дом одавно.
ti boš mi rušil zid, to moj dom že dolgo.
Звучи као да је било одавно.
Zdi se, da je od takrat že cela večnost.
Одавно, неки сиротан попут мене мора да се насукао на то острво.
Pred leti je neka sirota, zelo podobna meni, morala tudi obtičati na tem otoku.
Ако је имао име, одавно је изгубљено.
Če je imel ime, je davno pozabljeno.
Сумњао сам у његов погани циљ одавно.
Njegove podle nakane sem spregledal že prej.
Живела је недалеко од града одавно.
Pred davnimi časi je živela zunaj mesta.
Као што сам ти одавно рекао... ниси једини који има дар.
Kot sem ti že davno povedal, nisi edini s posebnimi močmi.
Перси Џексон, твоја судбина је одавно записана.
Percy Jackson, tvoja usoda je že davno spisana.
Да сам хтео, одавно бих те убио.
Že davno bi te lahko ubil, če bi hotel.
Мој син је изгубио некога, такође, одавно.
Moj sin je tudi dolgo nazaj nekoga izgubil.
Требало је да се оканем тога одавно.
Končati bi moral že dolgo nazaj.
Знам га, одавно је долазио желећи јемство да започне посао.
Poznam ga, dolgo nazaj je bil pri meni. Hotel je nekaj za garancijo, da bi se uveljavil.
Одавно је желео да ме обеси.
Že dolgo me hoče obesiti. Zdaj ima priložnost.
Моји дани јахање несметан одавно прошло.
Moji dnevi, ko sem svobodno jahala so že zdavnaj minili.
Чуо сам да маи'ве доћи овуда одавно.
Slišal sem, da je morda prispelo sem pred kratkim.
Вештица ми је то одавно рекла.
To mi je davno rekla čarovnica.
Тај осећај је одведен од мене одавно.
Ta občutek me je zapustil daleč nazaj.
У сваком случају, имам га одавно.
Kakor koli, dolgo nazaj sem ga dobil.
0.33250617980957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?