Prevod od "немој" do Slovenački


Kako koristiti "немој" u rečenicama:

Немој да забрљаш и оставиш је ђубретарима.
Da je ne bi slučajno pustil zunaj smetarjem!
Немој више никад тако да ми се обраћаш!
Zato nikoli več ne govori tako z mano.
Али немој да мислиш да ти жена, па чак и краљица може да ушета пред Савет и утиче на мишљење мушкараца.
Ampak nikar ne misli, da lahko ženska, pa čeprav kraljica, vkoraka v dvorano in pregovori moške.
Немој да ти сервира неко оправдање.
Nato si bom nekaj izmislil, da bova lahko pobegnila.
Ова се зове "Немој да се напијеш пре руковања тешким машинкама".
Ta se imenuje... "Ne napij se, preden streljaš z brzostrelko. "
Немој ме мешати, то је твоја идеја.
Mene v to ne mešaj, to je tvoja ideja.
Немој да опет излазим и понављам.
Ne sili me, da pridem še enkrat in to ponavljam.
Не схватај то олако, и немој то да радиш само због новца.
A ne jemlji vojske zlahka in ne počni tega le zgolj denarja.
Има много имена на том списку, немој да се нађе и твоје име.
Preveč imen je na seznamu. Nikar ne dodaj še svojega, Spike.
Смрад смрти, немој мислити да га не осећам.
Smrdi po smrti. Ne misli, da ne čutim vonja.
Слаћу писма кад год могу, али ако прође неко време, немој да се плашиш.
Pošiljal bom pisma, ko utegnem, a če ne slišiš nič od mene, se ne boj.
Рекао је, "Немој да поведеш Шаи у Краљеву Луку"?
Je rekel "ne vzemi Shae v Kraljevi pristanek "?
Немој ништа очекивати од Валдера Фреја и никада те неће изненадити.
Od gospoda Freya ne pričakujte nič, pa ne boste presenečeni.
Немој да га пустиш да се извуче.
Nikar ga ne izpusti. Desna v telo!
Немој да ми кукаш кад поцрвениш као рак.
Ne pritožuj se, ko boš rdeč kot paradižnik.
Немој да одеш без мене, важи?
Ne odidi brez mene, prav? Se hecaš? S tabo grem.
Запамти да сада дишеш, немој да задржаваш дах.
Pomni, zdaj moraš dihati, ne zadržuj daha.
Немој да ме дираш тим упишаним рукама.
Ne dotikaj se me s poscanimi rokami.
Немој да се вређаш, али тражиће те тамо.
Brez zamere, ampak iskali te bodo tam.
Мој деда, ми је рекао, "Никада немој да се удаш за црнца."
Moj dedek, Rekel mi je, "Nikoli ne poroči črnec."
Немој да паднеш да те не поједу.
NE PADI S SANI, DA TE NE POŽREJO.
Кад гомила мутаната упадне овде, немој да кажеш да те нисам упозорила.
Ko bodo mutanti začeli mrgoleti tu okoli, Ne reci, da te nisem opozorila.
Никад немој говорити оно што људи желе да чују.
Nikoli ne reci nečesa samo zato, ker želi drugi to slišati.
Немој да кажеш, немој да си то рекао.
Da ne bi rekel. Da ne bi rekel...
Немој да једеш на радном месту.
Prosim, ne jej na ogledu. Je to ona?
Немој ни помишљати да ћеш ме разочарати.
Niti pomisli ne, da me boš razočaral.
Неће преживети дан - Молим те, Дос, немој.
Ne bo preživel dneva. -Prosim, Doss, ne.
Због детета, немој одбацити свој живот!
Grozili so Anni. Za dobro svoje hčere, ne zavrzi svojega življenja.
Немој то да радиш, молим те.
Nikar... Nikar ne počnite tega, prosim.
Бори се колико хоћеш, само немој умрети.
Ti kar hodi v boj, samo umreti ni treba.
Немој рећи да будућност овиси о њему.
Zakaj je tako poseben? Ne reci, da odloča o prihodnosti.
Не, немој ми само дати пример.
Ne, ne daj mi samo primera.
Присетите се грчке митологије, Зевс је направио Пандору и послао ју је на Земљу са кутијом, рекавши јој: ”Немој никада да је отвориш”.
Če obnovimo grško mitologijo, Zevs je ustvaril Pandoro in jo na Zemljo poslal s skrinjico z naročilom: "Nikoli ne odpri te skrinjice."
0.68740701675415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?