Prinčevi možgani bodo že vedeli, kaj počnejo usta.
Рећи ћу му да сте овде.
Povedal mu bom, da ste prišli.
Рећи ћу му да си му спасио живот.
Povedal mu bom, da si mu rešil življenje.
Рећи ћу му да је хитно.
Rekel mu bom, da je nujno.
Помоћи ћеш му да добије новац или је она мртва.
Pomagal mu boš, da dobi svoj denar ali pa bo umrla.
Нико не жели да му неко чепрка по уму.
Nihče ne mara občutka, da mu rovarijo po podzavesti.
Можда му је лорд Ерин оставио нешто новца?
Mogoče mu je gospod Arryn zapustil kaj denarja.
Штета шта му се десило, баш када се чинило да му је добро кренуло.
Škoda, da se mu je to zgodilo. Ravno ko se je zdelo, da se mu je življenje obrnilo na bolje.
Не би знао шта му се десило?
Veste, kaj se mu je zgodilo?
Али све што му је острво дању дало, опет би му одузело ноћу.
Vse, kar ji je otok dal čez dan, ji je ponoči vedno znova vzel.
На тој гаражи, сунце му је ишло у очи.
V garaži je strelcu sonce svetilo v oči.
Кажу да му је помогао самурај.
Rekli so, da mu je pomagal samuraj.
Рекао си му да не извлачи мач.
Rekel si mu, da ne izvleče meča.
Нико од нас не зна колико дуго ће да живи, или када ће му доћи час.
Nihče od nas ne ve kako dolgo bo živel ali kdaj bo prišel njegov čas.
Ко год да ју је испалио, није имао умећа ни храбрости да га прати и оконча му патњу.
Kdor ga je ustrelil, ni imel kondicije ali jajc, da bi izsledil žival in jo rešil muk.
Рекао је да је Кузури чаробан и да му је спасао живот.
Pravil je, da je Kuzuri čarobno bitje, ki mu je rešilo življenje.
Обећао сам да сам готов с овиме када прецртам сва имена с листе, али... уклањањем тих људи не указујем му почаст.
Obljubil sem si, da ko bom prečrtal vsa imena s seznama, bom končal. Z ubijanjem teh ljudi ga nisem počastil.
Неће ићи, сада пошто му је партнер рањен, неће одустати.
Ne bo odnehal, ustrelili so mu partnerja. Kaj je to?
Заправо, Денете... држимо му жену подаље за сада.
Vse. Pravzaprav, Dennett, naj mu za zdaj tudi žena ne hodi blizu.
Реци му да сам у потери.
Povej jim, da grem za njim.
Контактиран је мејлом и плаћено му је електронским путем, а новац је ушао и изашао кроз 17 лажних рачуна.
Obveščen je bil preko e- pošte in plačan preko bančnega nakazila. Ampak denar je bil prenakazan preko 17 lažnih računov.
Када сам упознао Ника, мајка му је живела у 1437.
Ko sem spoznal Nicka, je njegova mama živela na 1437.
Приписана су му преко 24 убиства у последњих 50 година.
Odgovoren je za dva ducata atentatov, v zadnjih petdesetih letih.
Ако неко пита за мене, реци му да ме може овде наћи.
Če bo kdo spraševal po meni, jim povej, da me lahko najdejo točno tu.
Творац је створио Адама по свом лику и дао му свет да се о њему стара.
Stvarnik je naredil Adama po svoji podobi in prepustil svet v njegovo oskrbo.
Ја му не могу дати то.
Jaz mu je ne morem dati.
Да ли је Ноје посадио семе што сам му дао?
Ali je Noe posadil seme, ki sem mu ga dal?
Требало му је нешто веће, нешто да преузме власт над тиме и покори га.
Potreboval je nekaj večjega. Nekaj kar bo prevzelo nadvlado in si jo podredilo.
Повезали су ме на Мегатрона, али ум му није био празан.
Povezali so me z Megatronom in njegov um ni bil mrtev, kot so mislili.
Потом смо прошетали узбрдо до кафеа, поделили пицу и чај, онда се спустили до куће, окупао сам га и обукао му његову Бетмен пиџаму.
Nato sva odšla v lokalni bar na hribu, skupaj jedla pico in pila čaj, se sprehodila po hribu navzdol proti domu, nato sem ga skopal in ga oblekel v njegovo Batman pižamo.
Потом сам му прочитао једно поглавље из књиге "Јames and the Giant Peach", од Роалда Дала.
Nato sem mu prebral odlomek iz knjige Roalda Dahla "James in velikanska breskev".
Нисам ништа урадио, нисам га водио у Дизниленд или му купио "Playstation".
Nič nisem naredil - nisem ga peljal v Disney World ali mu kupil Playstation.
Други волонтер који је стигао мало пре мене - назовимо га Лекс Лутер - (смех) је први дошао до капетана и речено му је да уђе унутра и спаси власнициног пса.
Prostovoljec, ki je prispel ravno pred menoj, imenujmo ga Lex Luthor... (smeh) je bil prvi pri poveljniku in ta ga je prosil, naj gre v hišo in reši lastničinega psa.
Коначно је пронашао трговца уметнинама, Холанђанина по имену Хан ван Мегерен, који му је продао предивну Вермерову слику за данашњих десет милиона долара.
Tako je končno našel trgovca z umetninami, nizozemskega trgovca po imenu Han van Meegeren, ki mu je prodal čudovito delo Vermeera za ceno, ki bi danes znašala 10 milijonov dolarjev.
Други Светски рат се завршио и Геринг је ухваћен, суђено му је у Нирнбергу и коначно је осуђен на смрт.
Druga svetovna vojna se je končala in Göring je bil zajet ter po sojenju v Nürnbergu obsojen na smrt.
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Zavezniške sile so prebrskale njegove zbirke, našle slike in začele iskati ljudi, ki so mu jih prodali.
Али могли сте осетити сажаљење према његовој реакцији када му је речено да је његова омиљена слика уствари била фалсификат.
Ampak lahko si sočustvoval z njegovo reakcijo, ko je izvedel, da je njegova najljubša slika dejansko ponaredek.
Дајемо му комад краставца и он га једе.
Zato ji damo kos kumarice in jo pojé.
Захвалила сам му од свег срца и запитала: "Зашто ми помажете?"
Zahvalila sem se mu iz vsega srca in ga vprašala: "Zakaj mi pomagate?"
Сократ је веровао да има демона који му је говорио мудрости издалека.
Znano je, da je Sokrat verjel, da ima demona, ki mu iz daljave govori modrosti.
Онда је остарио, постао мирнији, и једног дана, како каже, возио се аутопутем у Лос Анђелесу, и тада му се све променило.
Potem se je postaral, postal je mirnejši in nekega dne med vožnjo po avtocesti v Los Angelesu se je zanj vse spremenilo.
0.86719107627869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prinčevi možgani bodo že vedeli, kaj počnejo usta. 