Зар тај Бог тражи ишибана леђа и изломљене руке... као цену милости?
Ali ta bog hoče pretepen hrbet in polomljene roke, kot ceno za milost?
Господе, Боже, ти си увек веран и брз у показивању милости.
Gospod, naš Bog, nenehno nam izkazuješ svojo milost
Ко је сад у Божјој милости, оче?
Kdo je zdaj Gospodov najljubši, oče?
Да није, вечерас бих био у твојој милости.
In če ne bi, bi bil v tvoji milosti danes.
Могао би чак и да ме испише, што значи да сам прилично у Вашој милости.
Mogoče me bo celo nehal financirati, kar pomeni, da sem vam prepuščena na milost.
Тамо одакле сам ја, нема милости према злочинцима.
V mojih krajih hudodelcem ne poklanjamo milosti.
Лорд Станис има најјаче право на престо, доказан је војни заповедник и у потпуности је без милости.
Gospod Stannis ima najboljše možnosti za prestol. Izkazano je pogumen poveljnik. Pa neusmiljen je.
Ако се сретнемо у следећем животу, бићеш ми заклети непријатељ, и нећу имати милости према теби.
Če se v naslednjem življenju ponovno srečava, bom tvoj sovražnik in ne bom poznal milosti.
То је био добар ударац, Милости.
Dober udarec je bil, vaša milost.
Била би ми част, Ваша Милости.
To bi mi bilo v čast, vaša milost.
Нико не прети Његовој Милости у присуству краљеве гарде.
Nihče ne grozi kralju v navzočnosti kraljeve straže.
Ваша Милости, превише бола може да поквари ужитак.
Vaša milost, preveč bolečine pokvari užitek.
Ваша Милости, ако Ваш ујак открије...
Vaša milost, če izve vaš stric...
Овде сам по захтеву Њене Милости, не да бих пио са тобом, Ђаволак.
Prišel sem na zahtevo kraljice, ne pa, da bi pil z vami, Škrat.
Немој да заборавиш Марселе да живиш у овом граду због милости, оних који знају твоју тајну и толеришу те.
Nikoli ne pozabi, Marcel, da živiš v milostnem mestu, tistih, ki poznajo in tolerirajo tvojo skrivnost, in tebe.
Твој живот није теби дат због милости Божје!
Tvoje življenje ti ni bilo dano od boga!
Има милости и опроштаја у овом свету, али мораш да их тражиш.
Obstajata milost in odpuščanje, a moraš prositi zanju.
Па, то није бити милости, ни.
No, tudi to ne bo usmiljenje.
Питам, хоћете ли имати милости за несташно дете?
Vprašam vas ali naj pokažemo usmiljenje temu otroku?
Ваша милости, неколико чланова Ратника Вјере је добило дозволу да уђе у Црвену Тврђаву.
Vaša milost, nekaj članom Oborožene vere so dovolili vstopi v Rdečo trdnjavo.
Ваша милости, његова светост, Првообредник, жели да разговара са вама у Великом Обредишту Белоровом.
Vaša milost, njegova svetost visoki septnik želi govoriti z vami v Baelorjevi veliki septi.
Ваша милости... она стара гласина коју сте ми испричали.
Vaša milost. Tista stara govorica, o kateri ste mi govorili...
Она има три одрасла змаја, Ваша Милости.
Tri odrasle zmaje ima, vaša milost.
Дорна је уз вас, Ваша Милости.
Dornija je z vami, vaša milost.
(Смех) На оба места - у Робин Худу као и док сам ватрогасац волонтер, сведок сам чиновима великодушности и љубазности огромне величине, али сам такође и сведок чиновима милости и храбрости на појединачној основи.
(smeh) Tako v svojem poklicu pri Robinu Hoodu kot pri prostovoljnem gasilstvu sem priča velikodušnim in dobrosrčnim dejanjem velikih razsežnosti, sem pa tudi priča lepim in pogumnim dejanjem posameznikov.
0.32950615882874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ta bog hoče pretepen hrbet in polomljene roke, kot ceno za milost? 