Здрав разум каже да су легенде и непроверене гласине смешне.
Že sama zdrava pamet ti pove, da so te legende, te nepreverjene govorice, smešne.
С обзиром да Библија и стандардне легенде о Гралу... славе овај тренутак као коначни долазак Светог Грала.
Glede na to, da Sveto pismo in legende o Svetem Gralu... častita ta trenutek, kot prihod Svetega Grala.
Неки кажу да је Приорат чекао да се наследник сам открије... што је било посебно чудно... пошто легенде кажу да ни он сам вероватно не зна свој прави идентитет.
Nekateri pravijo, da je Priorstvo čakalo, da se naslednik sam razkrije... kar je še posebno čudno... saj legenda namiguje, da verjetno ne pozna svoje prave identitete.
На нашу срећу, мапа је бескорисна без дела легенде за дешифровање.
Na srečo je karta neuporabna če se del navodil, ne da razbrati.
Мапа легенде је лоцирана у Волубилису, близу римских руина у Мароку.
Navodila karte so v Volubilisu blizu rimskih razvalin v Maroku.
Потребна сам ти да тумачим знакове легенде.
Potrebuješ me, da razvozlam to legendo.
Изгубила сам много времена пратећи митове и легенде.
Kakšna izguba časa, za tole iskanje mitov in legend.
Значи, дајеш све за лов на митове и легенде.
Mislim, da ne bo dolgo, ko boš ponovno želela preganjati mite in legende.
Две легенде арене, суочиће се међусобно у борби на смрт!
Dve legendi arene se bosta spopadli "sine missione".
Окупили смо се овде данас да овековечимо песмом, живот и смрт једне велике легенде.
Tukaj smo, da v pesmi ovekovečimo življenje in zgodnjo smrt legende. Rango.
И тако је гуштер завршио своје путовање. Од скромног почетка до легенде о којој данас певамо.
Tako je kuščar zaključil potovanje od skromnih začetkov, do legende, ki jo danes opevamo.
Она је из племена Тикуна, који имају легенде о демону који пије крв и прогања прелепе жене.
Pripada Ticuna plemenu. Imajo legendo o demonih, ki se hranijo s prelepimi ženskami.
Сећам се, када сам први пут видела ове жене, биле су блуднице, парадирајући уоколо у доњем вешу, а не љупке даме каквим су их легенде о Куин Хуаију представљале.
Spominjam se, da ko sem prvič videla te ženske, so bile bolj podobne potepuhinjam, ki so paradirale v svojem perilu in ne gracioznim legendam iz Qin Huai Riverja.
Легенде су лекције, имају призвук истине.
Legende so kot lekcije. Okronane so z resnico.
Ова борба се успети нам легенде.
Ta pretep nas bo naredil legende.
Видела сам превише стварности да бих веровала у легенде и нисам једина.
Preveč realnosti sem doživela, da bi verjela v legende in nisem edina.
Или си истина која стоји иза легенде?
Ali si resnica, ki stoji za legendo? Ne!
Пуна сваког мита и легенде можете да се надам, укључујући и.....Робин Худ.
Polna vsak mit in legenda si lahko upal, vključno z.....Robin Hooda.
Приповедају митове и легенде о љубави. Жуде за љубављу, живе за љубав,
Pripovedujejo mite in legende o ljubezni. Hrepenijo po ljubezni, živijo za ljubezen,
1.3484160900116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Že sama zdrava pamet ti pove, da so te legende, te nepreverjene govorice, smešne. 