У ужареној пустињи Синаја, где му гранитне клисуре као куле живих мртваца, бирају његов пут.
V peklensko sinajsko puščavo, kjer granitni stražarji stojijo kot stolpi živih mrličev in mu preprečujejo pot.
На све стране те злокобне куле.
Kače! Povsod stojijo ti stolpi zla.
Не смемо да излазимо из куле, сем на часове.
Ne smemo zapustiti stolpa, razen zaradi pouka.
Касније те вечери у 5:20, СТЦ 7, 47-спратница скоро 100 m од северне куле се изненада руши.
Kasneje tistega večera ob 17:20 WTC7, 47-nadstropna poslovna stavba, od severnega stolpa oddaljena 90 metrov, se na lepem zruši.
14.02.1975. пожар је избио између 9. и 14. спрата северне куле СТЦ.
14. februarja 1975 so se oglasili trije požarni alarmi med 8. in 13. nadstropjem severnega stolpa.
У куле близанкиње је уграђено 200.000 тона челика, 325.000 кубика бетона, имао је 103 лифта, 43.600 прозора,
Dvojčka sta bila sestavljena iz 200.000 ton jekla, 355.000 kvadratnih metrov betona, 103 dvigal, 43.600 oken,
Током рушења, већи део енергије обрушавања крша апсорбовале су куле и околна здања, претварајући га у крхотине и прашину који су причињавали секундарна оштећења, али не и потресе.
Med zrušitvijo so večino energije padajočih razbitin vpile sosednje stavbe in stolpa, kar jih je uprašilo ali kako drugače poškodovalo, ni pa povzročilo kakšnega večjega tresenja tal.
Највиша температура је била у источном углу јужне куле, где је забележено 747°С.
Najbolj vroče je bilo na vzhodnem koncu južnega stolpa, kjer so zabeležili temperaturo 747°C.
Мислим да се нећемо преварити у закључку да су ту побегли од јужне куле.
Mislim, da lahko rečemo, da so bežali proč od južnega stolpa.
Ово сигурно није било на врху куле за спасиоце јутрос.
To pa zagotovo ni bilo danes zjutraj na strehi stolpa.
Ти си бели витез, који ме спасава из куле.
Ti si beli vitez, ki me rešuje iz stolpa.
Као што је уништење Р.А.О. куле у Метрополису.
Kot R.A.O. stolp v Metropolisu, napaden v kraljevskem prihodu.
Права љубав ме није избавила из оне куле.
Prava ljubezen me ni rešila iz stolpa.
Као и увек, код Лондонске куле.
Ne, milord. V dokih palače. London Tower.
Када доспем на врх куле, наместићу стрелу у лук.
Ko bom na stolpu, jo bom vstavil v samostrel.
Прати сигналне куле и стићи ћеш до Јенмен пролаза.
Sledi signalnim stolpom in prišel boš do Yanmenovega prehoda.
А шта ти је проблем скакање са једне сат куле?
In zaradi kakšnega problema si hotel skočiti s stolpa?
Не скочити искључен у сат куле.
Ne vržeš se z mestnega stolpa.
Виле и Врапчићи, представљам вам троструког победника игара у Вилинској долини у градњи куле, невероватни, непоновљиви, Граф.
Vile in ljudjevrabci, vam predstavljajo trikratno neporaženega prvaka na igrah v dolini vil, na prireditvi grajenja stolpov. Neverjetni, nepremagljivi, Gruff.
Никс је нашла ту луду легенду о чудовишту које се зове Звер из Недођије, које гради куле од камења и испаљује муње да уништи Вилинску долину.
Nyx je našla to noro legendo o bitju, ki se imenuje Zverjasec, ki gradi kamene stolpe in meče strele, da bi uničila dolino vil.
Куле, оне привлаче муње, да би их он сакупио!
Stolpi so tukaj, da povzročajo nevihte, on pa jih zbira!
Можете одапињати своје стреле с Вавилонске куле...
Lahko izstrelite puščice z Babilonskega stolpa,
Најнижу вредност има доњи део овакве куле.
Najmanjšo vrednost ima pravzaprav spodnji del take zgradbe.
0.47088408470154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V peklensko sinajsko puščavo, kjer granitni stražarji stojijo kot stolpi živih mrličev in mu preprečujejo pot. 