Prevod od "компаније" do Slovenački


Kako koristiti "компаније" u rečenicama:

Терористи и... друге фармацеутске компаније чекају у реду.
Teroristične in farmacevtske družbe že čakajo v vrsti.
Зато, нафтне компаније, Саудијци, чак и наша влада... много људи има користи од тога што Стедман више није у игри.
Torej, naftne družbe, Saudovci, celo naša vlada... veliko ljudi bi imelo koristi od Steadmanove smrti.
Жао ми је, не мислим да неко добар, на "Мај спејсу", може отпустити пола компаније.
Žal mi je, toda stran na MySpace ti ne daje pravice prenove družbe. Super.
Само су мењали начин којим он тежи ризицима инвестирања који ће суптилно променити правац његове компаније на начин који Главни желе.
Le spremenili so način, na katerega ocenjuje naložbena tveganja, kar bo rahlo spremenilo poslovanje njegove družbe, kot to želijo zgoraj.
То је Мичел Дин лично, председник компаније.
Mitchell Dean osebno, predsednik podjetja, jebenti.
Зато сам затражио да ми неко из ваше компаније помогне око моје истраге.
Zaprosil sem za nekoga iz tvojega podjetja, da mi pomaga preiskovati.
Ова партија је да привуче инвеститоре за неисправну компаније.
Oprostite za zamudo. –Zabava je za vlagatelje vašega podjetja.
Пре 2 недеље, приметио сам низ рачуна међу записима наших руских партнера којима компјутери наше компаније нису могли да приступе.
Pred dvema tednoma sem opazil več računov v evidencah naših ruskih partnerjev, do katerih naše podjetje nima dostopa.
Вероватно их је пребацио на друге офшор компаније.
Verjetno ga je prestavil v druga navidezna podjetja.
Још нема изјаве из Омникорпове матичне компаније ОЦП.
Še vedno ni glasu iz Omnicorpovega podjetja OCP.
Последњи је био холдинг компаније регистроване на Џејкоба Вича.
Zadnji je bil od holdinga družbe, registrirane na Jacoba Veecha.
Седиште те компаније у Чикагу је можда место где вас одводе.
Podjetje ima sedež v Chicagu. Možno, da so jih odpeljali tja.
ЦИА те пензионисала, имаш 7 посто моје компаније, и ти и ја обнављамо националну одбрану заједно.
Izstopil si iz CIE, dobil velik del mojega podjetja in skupaj bova revolucijonirala obrambo.
У ствари, када смо кренули да прикупљамо новац да започнемо "Babble", инвеститори су рекли: ''Ми из принципа не инвестирамо у компаније основане од стране супружника, јер ту постоји додатни фактор неуспеха.
Pravzaprav, ko sva zbirala sredstva za pričetek Babbla, so nama investitorji govorili, "Kategorično ne vlagamo v podjetja, ki so jih ustanovili možje in žene, ker obstaja dodatna verjetnost za neuspeh.
То им је у природи, у њиховом ДНК, то им је посао - чак и добре компаније са добрим намерама.
To je v njihovi naravi, v njihovem DNK, to je tisto kar delajo celo dobra podjetja z dobrimi nameni.
Веома сам узбуђен да поделим са вама неке налазе који су ме заиста изненадили о томе шта највише одређује успех компаније, који су фактори заправо најважнији за успех стартапа.
Navdušen sem, da lahko z vami delim nekaj ugotovitev, ki so me resnično presenetile, o tem, kaj je tisto, zaradi česar podjetja uspejo, kateri faktorji so tisti, ki največ prispevajo k uspehu startup podjetij.
Стога сам пробао да сагледам факторе који су највише утицали на успех и неуспех компаније.
Poskušal sem torej preveriti, kateri faktorji največ doprinesejo k uspehu ali neuspehu nekega podjetja.
Зато сам веома пажљиво погледао ових пет фактора кроз многе компаније.
Analize teh faktorjev sem se lotil zelo previdno, v večih podjetjih.
А онда сам за компаније које нису део Idealab потражио најуспешније, попут Airbnb и Instagram и Uber и Youtube и LinkedIn.
In nato še za tista podjetja, ki niso naša, z noro dobrim uspehom, kot so Airbnb, Instagram, Uber, Youtube in LinkedIn.
GoTo.com, који смо заправо најавили на TED-у 1998. године када су компаније тражиле финансијски ефикасне начине да генеришу саобраћај.
GoTo.com-u, ki smo ga naznanili na TED-u leta 1998, je uspelo, ker so podjetja želela dobiti promet, a zmanjšati stroške.
Од тада сам користила око 30 врста подморница и започела три компаније и невладиних фондација под називом ”Дубока потрага”, како бих дизајнирала и саградила систем за приступ дубоком мору.
Od tedaj sem uporabljala približno 30 različic podmornic in ustanovila tri podjetja ter neprofitno združenje Deep Search, da bi razvijali in izdelovali sisteme, s katerimi bi dostopali v globine oceana.
0.67956304550171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?