Prevod od "кол" do Slovenački

Prevodi:

cole

Kako koristiti "кол" u rečenicama:

То би и ми да сазнамо, рек`о бих да знате кол`ко и ми.
To zanima tudi nas, tako da lahko vsi samo ugibamo.
Не, ти само обави свој посао, Кол.
Ne, kar sam opravi svoje delo, Cole.
Кол је увек био срећне руке.
Verjetno. - Cole je vedno imel srečo.
Један је мртав, други сам ја, трећи је Кол Торнтон.
Eden je mrtev, drugi sem jaz, tretji pa je Cole Thornton.
Драго ми је што си дошао, Кол.
Bull. Me veseli, da si tu, Cole.
Па, зашто си онда овде, Кол?
Zakaj pa si potem tu, Cole?
Проблем је у томе, што је Кол био испред њега.
Težava je bila v tem, da je Cole stal pred pištolo.
Да, биће ово лепи и тихи град кад одеш, Кол.
Ja, mesto bo po tvojem odhodu prav prijazno in mirno, Cole.
Ако инсистираш да прихватим парницу, представљаћу гђицу Кол агресивно и етички.
Če tako vztrajaš, bom prevzel zastopanje, in zastopal gospo Cole agresivno in etično.
Гђо Кол, једини проблем је... тај да сте после толиких година... негујући његову децу...
Gospa Cole, edina težava tu... je, da povseh letih služenja možu in ljubeči podpori, vzgajanju njegovih otrok-- saj so njegovi?
Случај Кол је вредан камиона пара овој фирми.
Primer Cole je vreden kup denarja naši firmi.
Током тог времена, г. Кол је... одлазио сваки дан између 19:40 и 19:50.
Med tem časom sem opazil da gospod Cole... odide vsak dan med 7:40 and 7:50.
Од тада гђа Кол је често имала... мушког посетиоца који је код ње боравио од један до четири сата.
Potem je gospa Cole večkrat imela... moškega obiskovalca, ki je prišel in se zadržal od ene do štirih ur.
Да ли знате шта су гђа Кол и њен посетилац радили... за време тих честих... посета?
Ali veste, kaj sta gospa Cole in njen moški obiskovalec... počela pri teh pogostih...obiskih?
Ваша Висости, као што знате, према предбрачном уговору, ако гђа Кол изврши прељубу, она ни на шта нема права.
Vaša Milost, kot ste opozorjeni, pri pogojih predporočne pogodbe piše, če gospa Cole zagreši nezvestobo, ji ne pripada nič.
Фолк, да ли бих био тачан... када бих описао вашу везу са гђом Кол као професионалну?
Gospod Falk, bi bilo točno..., če bi opisal vaš odnos z gospo Cole kot popolnoma profesionalen?
Знаш ли уопште кол'ко је људи твој вољени Мајер побио, тај вампир кога штитиш!
Ali sploh veš, koliko jih je tvoj Meier pobil, ta vampir, ki ga ščitiš!
Агенте Марфи, агенте Кол, да ли ме чујете?
Agent Murphy, agent Cole, me slišita?
Пробвав да исчисти Бурн знак где је Кол...
Poskušam počistiti ožganino, kjer je Kol...
Дакле, Кол није желео да преда случај радној групи?
Torej Cohle ni želel predati primera delovni skupini?
Не желимо суђење ни ми ни њени браниоци, но гђа Кол је истрајна.
Ne mi ne njeni odvetniki nočemo sojenja, gdč. Cole pa ne posluša.
Кол ми је рекао да сте радили на оружје користити против њега.
Kol mi je povedal, da delaš na orožju, ki bi ga lahko uporabili proti njemu.
Знате, ја - ја мрзим да одем одмах после Кол и свега.
Saj veš, da te nerad pustim samo po vsem, kar se je zgodilo s Kolom.
0.25193500518799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?