Saj veš, da se fant ne sme igrati tukaj. Oprostite.
Ако ти кажем нећеш ми веровати, Карл.
Vem, ampak če bi ti povedal, mi ne bi verjel, Carl.
Карл, знам да не значи пуно после 26 година жао ми је.
Poslušaj, Carl. Vem, da po šestindvajsetih letih to ne pomeni dosti, vendar mi je žal.
Карл је јако важан члан ове заједнице и када завршимо са тужбом... против полиције окружног тужиоца и ДЕА-а, назваће парк по твом мужу.
Carl je zelo pomemben član te skupnosti. Ko bomo opravili s policijo, javnim tožilstvom in Uradom, bodo po tvojem možu imenovali ulice.
Ти си зао човек, зар не, Карл?
Ti si ta baraba, ali ne, Carl?
Доктори Адам Нејман и Карл Гајслер... ће обавити операцију.
Doktorja Adam Naaman in Carl Geisler bosta opravila ta poseg.
У свом чланку Карл Шварц, председник и извршни директор Патмос Нанотехнологија ЛЛЦ и И-нетс Секјурити Системс, сматра да је реч о делу JT8D турбомлазног мотора са војног авиона А3 Скот Вориор.
V članku, ki ga je napisal Karl Schwarz, predsednik in generalni izvršni direktor pri Patmos Nanotechnologies LLC, trdi, da gre za JT8D turboreaktivni motor z vojaškega letala A-3 Skywarrior.
Ово је моја жена, Џејни, Кеси, моја ћерка, мој син, Карл.
To je moja žena, Jamie, Cassie moja hčerka, moj sin, Carl.
Па Карл је поносно најавио да када одрасте, неће ипак оженити своју маму.
Carl je torej oznanil, zelo ponosno, da se konec koncev vseeno ne bo poročil z mamo, ko bo odrasel.
Кладим се је Карл бацио гомилу боца синоћ у воду да би их Лила јутрос пронашла.
Stavim, da jih je Carl sinoči vrgel v vodo cel ducat, da bi jih danes zjutraj našla Lila.
Твој дечко... Да се не зове Карл?
Je tvojemu fantu slučajno ime Karl?
Хеј, Карл, што га не одвезеш?
Carl, odpelji ga, kamor bi rad šel.
Грег, Карл је баш љут на тебе.
Zaboga, Greg. Carla si hudo razpizdil.
Треба ми Карл да ми покрије час у 3:00.
Carl me mora nadomeščati ob 15h.
Смит и Редвале одговорнији су за висе револуција Карл Маркс.
Smith in Redveal so odgovorni za več revolucij kod Karl Marks.
Али онда се догодио Џек, а сада и Карл.
Toda potem je prišel Jack, in zdaj Carl.
Јако ми је жао што смо Карл и ја заспали током отварања.
Žal mi je da sva s Carlom prespala pnovno odprtje.
Карл има много ствари за некога ко је тежак само три киле.
Carl ima veliko stvari za nekoga, ki tehta samo tri kilograme.
Све што желим си ти... и мали Карл и неколико пријатеља и брод који си назвао по мени.
Potrebujem samo tebe, malega Carla, nekaj prijateljev in čoln, ki si ga poimenoval po meni.
Мислим да је Карл отишао у ФБИ.
Še vedno mislim, da me je Carl izdal.
Џек и Карл заправо и јесу моја породица.
Jack in Carl pravzaprav sta moja družina.
Ароне, ово је мој муж Карл.
Aaron, to je moj mož Carl.
Карл, слушај ме, хоћу да одеш са Института сместа.
Carl, poslušaj. Hočem, da takoj zapustiš inštitut.
Карл допринео енормно нашем познавању планета.
Carl ima izjemne zasluge za naše znanje o planetih.
Карл достигла иза свог стола и уписан ову књигу за мене.
Iz predala delovne mize je vzel to knjigo in mi jo posvetil.
Карл је био најплаћенији убица у Бувљој рупи.
Karl je bil najbolje plačan morilec Bolšjega podna.
Зајебао сам Френка, Карл је мртав и сасвим сам сaм.
Zajebal sem Franka, Carl je mrtev, jaz pa povsem sam.
Карл Франк је привремено преузео Хајдрихово место, и увео је ванредно стање и полицијски час.
Karl Frank je začasno zasedel Heydrichovo mesto, in razglasil izredno stanje ter policijsko uro.
Данас је Карл Франк издао обавештење о амнестији.
Danes je Karl Frank izdal pomilostitveni ukaz.
Желим да ти покажем нови свет, Карл.
Rad bi ti pokazal nov svet, Carl.
Да ли треба да смањимо наше милион долара вредне вентилаторе, Карл?
Kaj torej počnemo z vetrnim predorom za milijon dolarjev? Ga ugasnemo?
И читљива отисак прста. Наша жртва Кевин Карл Салески,
Če gre proti Oregonu, je Portland logična izbira.
Карл Маркс је ово схватао као трагедију капитализма, отуђеност радника од производа.
Karl Marx je v tem videl tragedijo kapitalizma, odtujitev delavca od izdelka v njegovih rokah.
Питам се шта би Карл Маркс мислио о Мин и њеним сестрама.
Sprašujem se, kaj bi Karl Marx videl v Min in njenih sestrah.
2.2175920009613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Saj veš, da se fant ne sme igrati tukaj. Oprostite. 