Сам сам га одгајио и никад нисам знао кад да га загрлим или шутнем у дупе.
Sam sem ga vzgajal. Nikoli nisem vedel, ali naj ga objamem ali obrcam.
Да видимо колико ће те се шалити кад вас разбимо!
Poglejmo, kako smešni boste z razbitimi glavami.
Увијек се нешто лоше догоди кад нисмо с корњачама!
Ko se zgodi kaj slabega, hočeš biti z želvami!
Реци краљу да нема мира кад се слаби бацају вуковима.
Povej kralju, da ni miru, če šibke mečeš volkovom.
Нити тебе кад га однесем из овог проклетог града.
Vam tudi ne. Ko ga bom enkrat odnesel iz teka prekletega mesta.
Овај не зна кад је готов.
Ta pa ne ve, kdaj je poražen.
Кад сам те нашао, јурио си каријеру као борац у кавезу.
Ko sem te našel, si se preživljal kot borec v kletki.
Добићеш још 30.000 кад стигнемо тамо.
Ko prideva tja, dobiš še 30 tisoč.
Боже, Вулверин, слама ми се срце кад те видим оваквог.
Kristus, Wolverine. Srce se mi para, ko te gledam takšnega.
(Смех) Дан је превише кратак, кад се пензионишем превише дуг.
(smeh) Dan je prekratek, ko se bom upokojil, bo predolg.
Кад се истопе, то није смрт; није крај, него наставак њиховог пута кроз животни циклус.
Ko se stopijo, ne gre za smrt; ni konec, ampak nadaljevanje njihove poti skozi življenjski cikel.
Али оно што заиста изазива ефекат је кад кажете: "Можете да га продате, можете да се хвалите, али пре него што џемпер стигне до вас, биће детаљно опран."
Ampak resnično vpliva na rezultate, če rečemo: "Lahko ga prodate naprej, lahko se bahate, vendar bo, preden ga dobite, temeljito opran."
Смрт: смрт те може снаћи било кад, било где, чак и у органској секцији.
Smrt te lahko ujame kjerkoli, kadarkoli, celo v bio restavraciji.
Кладим се да је већина нас у неком тренутку искусила то задовољство: у студентском дому, на путовању - у хотелској соби, на камповању - кад немате скоро ништа, можда само чамац.
Stavim, da je večina med nami že izkusila užitek imeti manj: na fakulteti -- v vaši študentski sobi, na potovanju -- v hotelski sobi, med kampiranjem -- kjer dejansko nimate ničesar, morda le čoln.
Кад бих вам рекао: "Нећемо имати нови TED.
Če bi vam rekel: "Ok, ne bomo imeli nove TED konference.
Требало би да се постарају да кад уђете, да сам ја кустос, направио бих просторију за љубав, за великодушност.
In morali bi poskrbeti za to, da ko vstopite v muzej -- če bi bil jaz upravitelj muzeja, naredil bi sobo za ljubezen, sobo za velikodušnost.
Али од кад је отворен, преко 1600 људи је са њега скочило у смрт.
A vse od njegovega odprtja se je s tega mostu v smrt pognalo več kot 1.600 ljudi.
Џејсон нас је питао: ”Шта се дешава кад отворите кутију, а у њој нема наде?”
Jason nas je nato vprašal: "Kaj se zgodi, ko odpreš skrinjico in upanja ni tam?"
Кад сам то рекла, нешто чудно се десило недавно у мом животу и мојој каријери, што ме је навело да преиспитам своју везу са овим послом.
Toda, ko smo že pri tem, nekaj čudnega se je pred kratkim zgodilo v mojem življenju in karieri, kar je povzročilo, da sem morala ponovno razmisliti o svojem odnosu s tem delom.
Тако она трчи у кућу, тражи папир, а песма пролази кроз њу и она граби оловку баш у моменту кад песма пролази кроз њу, и онда, посегла би другом руком и ухватила би је.
Torej, teče proti hiši, išče papir in pesem gre skoznjo, ona pograbi svinčnik ravno ko gre skoznjo, potem je rekla, da je bilo kot da bi s prosto roko segla po njej in jo ujela.
Можда ако бисте веровали да вам их је само позајмио неки незамисливи извор за неки одабран део вашег живота и да ће га дати некоме другом, кад ви завршите.
Bilo bi lažje, če bi verjeli, da ti je dano le na pósodo od nekega nepredstavljivega vira za čudovit del tvojega življenja, in ki bo potem, ko ne bo več pri tebi, šlo k nekomu drugemu.
И онда им је свима дато 45 минута да раде на нечему што ће их довести до циља, и речено им је да могу престати кад год желе.
Potem so vsakemu dali 45 minut dela, ki bi jih vodil naravnost proti njihovemu cilju, vendar so jim rekli, da lahko kadarkoli odnehajo.
Дакле, публико, следећи пут кад пожелите некоме да кажете свој циљ, шта ћете рећи?
Torej, občinstvo, naslednjič, ko vas bo zamikalo, da nekomu poveste svoj cilj, kaj boste rekli?
0.38953495025635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekel sem, ko bom videl slona leteti. 