Ni mi bilo potrebno, da te lovim, za to informacijo.
Да је одборник хтио информацију, зато што не жели сигурне куће у свом округу.
Da ta podatek želi svetnik, ker ne želi varnih hiš v svojem okraju.
Синове анархију су мото клуб, и за твоју информацију, нисам оптужен за злочин, везан за оружје или не, преко седам година.
Sinovi anarhije smo motoristični klub. Za informacijo, že več kot sedem let nisem bil obtožen česa takega.
Капетан Џоунс је пратио информацију за коју је веровао да је валидна.
Načelnik Jones je ravnal v skladu s podatki, ki jih je smatral za pravilne.
Још бих додао, да ако ми дате било какву информацију, која ће олакшати обављање мог посла, нећете бити кажњени.
Dodal bi še, da če mi daste kakršnokoli informacijo, katera bi olajšala opravljenje mojega dela, neboste bili kaznovani.
Породица Маркс нуди $15, 000 награде, за било какву информацију, која води, ка откривању где је Кејти сада.
Družina Marks ponuja nagrado 15.000 dolarjev, za kakršnokoli informacijo, ki vodi do odkritja, kje je Katie.
Извукли смо сваку информацију коју сте имали.
Izločili smo vsako informacijo vašega uma.
Добили смо и поуздану информацију од доушника пуковника Фабиа...
Dobili smo preverjeno informacijo od polkovnikovega špiclja...
Праве и 60е и 70е, за твоју информацију.
Nredijo šestdeseta in sedemdeseta tudi, samo za informacijo. Oh. Komaj čakam.
Нудим ти информацију, а ти ни здраво да кажеш.
Ponujam vam informacije, pa me niti ne pozdravite.
На пример ти си дао Бену и Чону ту информацију.
Na primer, da si dal Benu in Chonu vse tiste podatke.
Денисе, знам да си им ти одао информацију.
Denis, vem, da si jima ti dal podatke.
Твој посао је да му извучеш ту информацију.
Tvoja naloga je izvleči ta podatek iz njega.
Ковалски, знамо да те не интересују овакве ствари, али, за твоју информацију, ово закашњење неће бити довољно дуго да обориш рекорд Анатолија Соловјова у ходу кроз свемир.
Kowalski, vemo, da se ne meniš za te stvari, ampak toliko, da veš, zamuda ne bo tako dolga, da bi lahko potolkel rekord Anatolija Solovjeva v dolžini sprehodov po vesolju.
Један од наших старих ресурса има праву информацију.
Eden naših informatorjev ima pomembno informacijo.
Или су Руси продали информацију Израелцима или је Арапин био дупли агент за Мосад...
Ali so Rusi prodali informacije Izraelcem ali pa je bil Arab dvojni agent, ki dela za Mosad.
Нашла сам информацију да имамо право да гласамо срцем.
Jaz sem našla informacije, da imamo zakonsko pravico glasovati z našimi srci.
А чак и да је могла да вам кажем, како ћеш објаснити госпођи Вандерваал одакле ти информацију, или полицију?
In tudi če bi ti lahko povem, kako boš razložil, da ge Vanderwaal kje ste dobili informacije, ali policijo?
Толико се свиђаш Калибану да ће ти дати бесплатну информацију о старом пријатељу, из времена кад си имала пријатеље.
Kalibanu si tako všeč, da ti bo zastonj nekaj povedal o starem prijatelju iz časov, ko si še imela prijatelje.
Награда од 10 милиона круна биће дата за било какву информацију која доведе до хапшења криминалаца.
Nagrada 10 milijonov kron je obljubljena za informacijo, ki bo vodila k aretaciji kriminalcev.
Помиловање за сваку особу и њихову породицу, у замену за информацију о атентаторима, чак и ако се нису јавили раније.
Popolna pomilostitev za kateregakoli človeka in njegovo družino v zameno za informacije o atentatorjih, tudi če do zdaj niso spregovorili.
Уколико имате неку информацију у вези овог тату-уметника...
Izražanje! Če imate kakšne informacije o tem tatoo umetniku...
Чудо ове информације: како ми уопште имамо овај биолошки механизам унутар нашег тела који нам омогућава да видимо ову информацију?
Čudežnost te informacije: Kako dejansko imamo ta biološki mehanizem v našem telesu, da dejansko lahko vidimo to informacijo?
Па, проповед жели да вам промени живот, а предавање да вам да неку информацију.
No, pridiga vam želi spremeniti življenje, predavanje pa vam želi dati nekaj informacij.
Уместо тога, оно што квад може је да слепо изврши маневар, сними како је завршио и онда узме ту информацију како би променио своје понашање да би следећи окрет био бољи.
Namesto tega lahko kvad slepo izvede manever, opazuje, kako konča manever, in potem uporabi te informacije, da popravi to gibanje, tako, da je naslednjič boljše.
0.83360695838928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni mi bilo potrebno, da te lovim, za to informacijo. 