Prevod od "има" do Slovenački


Kako koristiti "има" u rečenicama:

Какве везе то има са мном?
Kaj ima to veze z mano?
Добра вест је да има наде за тебе, редове.
Vendar pa obstaja upanje zate, vojak.
Какве то има везе са мном?
Kaj ima to z menoj? - Veš, koliko mi to pomeni.
Какве то везе има са било чим?
Kakšno vezo ima to s čemerkoli?
Какве то везе има са било чиме?
Kakšno vezo ima to s čimerkoli?
Има ли још нешто што ми можеш рећи?
Je še kaj, kar mi lahko poveš?
Има ли злата или сребра у селу?
Je v vasi kaj zlata ali srebra?
Сим има Илу, али она је јалова.
Shem ima Ilo, vendar ta ne more imeti otrok.
Има десетак Десептикона, али смо им на трагу, захваљујући нашој јединици ЦИА, Гробљански Ветар.
Manj kot ducat Deseptikonov je še na begu, za kar se gre zahvaliti CIA enoti "Pokopališčni Veter". Pohitite, spravimo ga v mojo hišo.
Е тај нико, има нашу технологију.
Torej, ta nihče ima našo opremo.
Цивил који је са Аутоботима има једног од ваших дронова.
Civilist, ki je nudil zavetje Avtobotom, je vdrl v tvoj mini dron.
Али има паклене јахаче, трговце органима... разне кољаче и убице и радијацију.
Pazite se drobilcev kosti, zaslepljevalcev, odiralcev, kromosomskih inverterjev, katatonske gošče, črnih lukenj in seveda sevanj.
Сада има контролу над још 50 њих.
Sedaj ima nadzor nad ostalimi 50.
Треба бити јак човек, који има стрпљења да нас све заштити тихо, за Бога и отаџбину без икаквог признања за то.
Da postaneš mož, potrebuješ vztrajnost. Vztrajnost, da gledaš in čakaš, da ščitiš za Boga in državo, brez priznanj.
Хоћу да чујем шта има да каже.
Rad bi slišal, kaj ima za povedati.
Има тај чудан проблем са људима.
Čuden odnos ima do ljudi! Rad jih ima.
Какве то везе има са мном?
Kaj ima to z menoj? -Nima.
Она има 11 година а ја 90.
Ona jih ima 11, jaz pa 90.
Има 101 разлог да наставиш даље.
Torej 101 razlog, da gremo naprej.
Енглески има пуно Р-ова и Л-ова
Angleščina ima veliko r-jev in l-jev.
Моћи ћемо да видимо дечји мозак док доживљава емоције, док учи да говори и чита, док решава математички проблем, док има идеју.
Lahko jih bomo opazovali med doživljanjem čustev, med učenjem govora in branja, reševanja matematičnega problema ali ko dobijo zamisel.
А ипак, у свету има толико људи који још увек греју воду на ватри и кувају храну на ватри.
Ampak, na svetu je še vedno toliko ljudi ki še zmeraj grejejo vodo na ognjišču in kuhajo hrano na ognjišču.
Има две милијарде људских бића која живе са мање од два долара дневно.
Na svetu sta dve miljardi soljudi ki živita z manj kot dvema dolarjema na dan.
а очигледно је да има седам милијарди људи у свету, дакле мора бити једна, две, три, четири милијарде људи више које живе између ваздушне и линије сиромаштва.
in seveda je na svetu sedem miljard ljudi, zato nam manjka še ena, dva, tri, štiri miljarde ljudi ki živijo med mejo revščine in zračno linijo.
Они имају струју, али питање је колико њих има машине за веш?
Oni imajo elektriko, ampak vprašanje je, koliko jih ima pralni stroj?
Темељно сам проучио тржишне податке и открио да је машина за веш засигурно ушла испод ваздушне линије, и данас има још милијарду људи који живе изнад линије прања.
Naredil sem pregled podatkov na trgu in odkril da, res, je pralni stroj prestopil zračno linijo in zdaj je na svetu dodatna miljarda ljudi ki živijo nad "pralno linijo".
Дакле две милијарде има приступ веш машинама.
Torej dve miljardi ljudi imata dostop do pralnega stroja.
Десетине, можда стотине студија показују да, ако верујете да пијете скупо вино, оно за вас има бољи укус.
Obstaja na ducate, morda na stotine študij, ki kažejo, da je zaradi prepričanja o pitju nečesa dragega to zate okusnejše.
Али постоји барем један случај где Капграс има срећан завршетак.
Obstaja pa vsaj en primer, kjer se je Capgrasov sindrom končal srečno.
Када је оболела: "Задовољно је изјавила да је открила како он има двојника, који је богат, виталан, згодан и аристократа."
Po tem "je z veseljem poročala o odkritju o njegovem dvojniku, ki je bogat, možat, lep in aristokratičen."
Али приметићете још нешто, а то је да лице Сунца има пеге.
Toda opazili boste še nekaj in to je, da ima obraz Sonca pegice.
Мањи простор захтева мање апарата - ту се уштеди још мало новца, а има и мањи утицај на околину.
Manj prostora pomeni manjšo opremo, tudi tu sem nekaj prihranil, pomeni pa tudi manjši odtis.
Можда си то ти, а можда ја - али нисмо овде да размењујемо мишљења; свако има мишљење.
Morda se ti, morda se jaz -- a nisva tu, da bi izmenjala mnenji; vsak ima svoje mnenje.
КА: Делује ми да у TED заједници има много атеиста.
CA: Zdi se mi, da je v skupnosti TED veliko ljudi, ki so ateisti.
Сократ је веровао да има демона који му је говорио мудрости издалека.
Znano je, da je Sokrat verjel, da ima demona, ki mu iz daljave govori modrosti.
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
Prvič v zgodovini se je zgodilo, da so ljudje začeli govoriti za nekatere umetnike, da so geniji in ne več, da imajo genija.
И у овој публици вероватно има људи који би с правом научно посумњали у присуство вила које прате људе наоколо и посипају вилински прах на њихове пројекте и ствари.
In verjetno je kar nekaj ljudi tu v občinstvu, ki bi ugovarjali z legitimnimi znanstvenimi pomisleki glede ideje o, več ali manj, vilah, ki sledijo ljudem in vlivajo vilinski sok na njihove projekte in podobne stvari.
0.33502006530762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?