Уништили су мој идентитет, и човека којег сам волела.
Uničili so mojo identiteto in človeka katerega sem Ijubila.
Били мрзи свој идентитет, знате, и мисли да је због тога транс-сексуалац.
Billy sovraži lastno identiteto, zato misli, da je transseksualec.
Програм "Нови идентитет", послат компанијама широм света прекинут је кад сте преживели своју корисност у DigiCorp-у.
Program "Nova identiteta", poslan druzbam po svetu je bil prekinjen, ko ste preziveli svojo koristnost v DigiCorp-u.
Али има могућности да ти обезбеди нови живот, нови идентитет.
Ampak ima moznost, da ti omogoci novo zivljenje in novo identiteto.
То ће угрозити твој нови идентитет.
To bi ogrozilo tvojo novo identiteto.
Идентитет тих сведока и њихових породица заштићен је програмом по имену "Ореол", списком тајних алијаса.
Ljudem, ki pričajo proti pomembnim kriminalnim voditeljem, se da nova identiteta in prebivališče zaradi zaščite.
У истом чланку директор ФБИ Роберт Мулер признаје да "идентитет неколицине отмичара је непотврђен."
V istem članku je direktor FBI Robert Mueller priznal, da je identiteta nekaterih ugrabiteljev dvomljiva.
Твој идентитет ће отићи са мном у гроб.
Vaša identiteta bo šla z menoj v grob.
Не, желим само свој идентитет назад.
Ne, ne. Biti policaj ni identiteta.
На темељу твојих година и узимајући у обзир да ти је требало 5 г. да се решиш нагласка, било је лако закључити која би четрнаестогодишња Украјинка купила лажни идентитет.
Če vzamem tvoja leta in odvzamem 5 let, kolikor je potrebno za izgubo naglasa, ni bilo težko ugotoviti, kakšne vrste je 14.letna Ukrajinska punca, ki kupuje ponarejeno identiteto?
Задатак је да откријете идентитет стручњака за наоружање и место састанка.
Vaša naloga pa odkriti identiteto tega človeka in kraj kjer se bo sestal.
Ова бомба је мобилна, и идентитет човека окидача је мистерија.
Je prenosna in identiteta človeka s sprožilcem, je skrivnost.
Мислим да ћу открити прави идентитет длакавој сисуљи.
Poslušajte, jaz sem mislil razkril svojo pravo identiteto na poraščen titted ženske opica,
Ако су Шон и његова полубраћа повезани телепатском мрежом, могуће је да су формирали заједнички идентитет.
Borijo se za preživetje celotnega panja. Če je Sean s polbrati telepatsko povezan, so si morda zgradili kolektivno identiteto.
Ако чујете, молимо вас да потврдите идентитет.
Če nas slišite, prosimo, potrdite identiteto.
Он се придружио француској Легији када је имао само 17 година, ружа брзо кроз редове, а затим нагло нестао осам година само обновљени са Нови идентитет раде за Веррат.
Se je pridružil francoski tujski legiji ko je bil le 17 let, rose hitro po lestvici nato pa nenadoma izginil za osem let samo ponovno pojavil z novo identiteto delajo za Verrat.
Можемо им дати нове успомене, нови идентитет.
Lahko jim damo nove spomine, novo identiteto.
Идентитет Мариен Босежур је дат немачком агенту, жени сличног изгледа.
Njena dentiteta bila nato dana nemški agentki, podobne postave in videza.
Један идентитет је руски дизач тегова и може подићи тежину три пута већу од свог тела.
Ena osebnost je ruski dvigovalec uteži, ki lahko dvigne trikrat več od svoje telesne teže.
И како сте се ти и Патриша, други непожељни идентитет, ускладили?
In kako si se povezal s Patricio, prav tako nezaželeno identiteto?
Променили смо јој идентитет али њен дух је преживео.
Spremenili smo njeno celotno identiteto, vendar je njen duh preživel.
Као што рекох, оне су мултинационалне, брендиране, имају јасан идентитет, како се не би загубиле у ужурбаном свету.
So multinacionalne, kot sem rekel, imajo svoje ime, imajo jasno identiteto, tako da se ne izgubijo v zaposlenem svetu.
Тако сам живела у сталном страху да би мој идентитет могао бити откривен и да ћу бити враћена страшној судбини назад у Северну Кореју.
Tako sem živela v stalnem strahu, da bo moja identiteta razkrita in me bo čakala kruta usoda ob deportaciji nazaj v Severno Korejo.
Трагично је да Севернокорејци морају да крију свој идентитет и јако се боре само да би преживели.
Tragično je, da morajo skrivati svojo identiteto in se hudo truditi za golo preživetje.
Тако, када сам схватила да су ове исте одреднице важне и за говорников идентитет, добила сам ову идеју.
Ko sem spoznala, da so te iste iztočnice prav tako pomembne za identiteto govorca, sem dobila idejo.
0.4506847858429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uničili so mojo identiteto in človeka katerega sem Ijubila. 