Телевизија је циркус, карневал, путујућа трупа акробата... приповедача, играча, певача, жонглера, и наказа... укротитеља лавова и фудбалера.
Televizija so cirkus, karneval, potujoča skupina akrobatov, pripovedniki, plesalci, pevci, žonglerji, čudaki manjših predstav, krotilci levov in igralci nogometa.
Џоа Монтану као играча ужасно потцењују.
Mislim, da je Joe Montana najbolj podcenjen quarterback.
Кад сам био овако мали.....питао сам се зашто нико не скупља сличице светаца.....као и играча бејзбола.
Ko sem bil majhen, sem se spraševal, zakaj nihče ne zbira podobic tako kot slikice bejzbolistov.
Задњи штрајк играча бејзбола,... који се вуче већ четири године, је сасвим умањио занимање за игру.
Zadnji štrajk igralcev bejzbola,... kar se vleče že štiri leta, je povsem zmanjšal zanimanje za igro.
Кроз историју увек има кључних играча и споредних, сенаторе!
Skozi velik zgodovinski potek so živeli ključni igralci in vzporedni igralci, senatorka.
Дај, Лили, не мрзи играча, мрзи игру.
Daj no, Lily. Ne sovraži igralca, sovraži igro.
10 играча, $10 милиона залога, 5 милиона да наставиш ако пукнеш.
Deset igralcev. Začetnih 10 milijonov, ponovni vstop 5.
Скупља биофидбек, брзину рада срца и температуре играча.
Zbira podatke o srčnem utripu, telesni temperaturi igralcev.
Изгубили смо 20 највећих играча без објашњења.
Dva ducata velikih igralcev je odšlo brez razloga.
И очекујем од мојих играча да не прелазе те линије.
In od svojih igralcev pričakujem, da teh meja ne bodo prestopili.
Господо, када имате ватреног, (играча) не закључавате га у шталу.
Gospodje, če imaš izvrstnega žrebca, ga ne zaklepaš v hlev.
Гласање за овогодишњу награду, било је најтеже до сада и сваки од ових играча је заслужују.
Letošnje glasovanje je bilo najtesnejše v zgodovini in nagrado si zasluži vsak izmed igralcev.
Замисли најбоље играче свих времена Селтикса против најбољих играча Лејкерса, ко ће победити?
Še eno vprašanje imam. Kdo bi zmagal med najboljšimi igralci Celticsov in Lakersov?
Знао сам врло доброг играча, тренер га је избацио из тима.
Nekoč sem poznal dobrega igralca, ki ga je trener odpustil.
Ово није више игра за два играча.
To ni več igra za dva igralca.
Њујорк је пун фанова црних играча.
New York je poln navijačev črnskih igralcev.
Јурити играча по сунцу, цео дан, би ме стрпало у гроб.
Cel dan na soncu preganjanja žog, bi me spravil v grob.
А шта ако га ставе као међубазног играча?
Kaj če ga postavijo na shortstopa? - Točno.
Бранч Рики не може да допусти да наруши сарадњу унутар екипе, тако да је једина ствар која дели Робинсона од Доџерса, очито став осталих играча.
"Branch Rickey si ne more privoščiti, uničiti kemije moštva, zato je edina stvar, ki preprečuje Robinsonu, priložnost v Dodgerjih, le razpoloženje igralcev.
За лову и неког италијанског спољног играча Ђонфрида.
Za denar in enega Italijana na zunanjih položajih, Gionfriddo.
Господине Ченг, ако у прву бејзбол лигу доведемо првог индијског играча, имаћемо милијарду нових навијача.
G. Chang, če uspemo v bejzbolsko ligo pripeljati prvega indijskega igralca, bomo takoj pridobili milijardo navijačev.
Не брини, наћи ћеш свог играча и брзо ћеш да будеш овде, и да доведеш хрпу манекенки да им испричаш доживљаје.
Ne skrbi. Našel boš pravega in se kmalu vrnil sem, kjer boš nadebudnim manekenkam pravil zgodbice o tem.
То је пуно, али за играча попут Калахана...
Dobro, je veliko, ampak ko imaš priložnost za igralca kot je Callahan...
Освајају 93 јарда, Тејлор пролази задњег одбранбеног играча за полагање.
Zmagoviti napad za 93 jardov, nato Taylor premaga safetyja za 10 jarden touchdown.
Ако то не ураде, екипа иза њих може ускочити и украсти играча којег су Браунси желели.
Če izbora ne opravijo v tem času, jih lahko ekipa za njimi prehiti in jim ukrade igralca, ki si ga želijo.
Гринвил драјв, расадник играча за Ред Соксе.
Greenville Drive. Moštvo, pobrateno z Red Soxi.
Два тима, по девет играча, ће одмерити снагу, брзину и стратегију.
Dve ekipi po devet oseb bodo sodelovale v bitki moči, hitrosti in strategije.
Код доњих играча видите све активности у дорзомедијалном префронталном кортексу.
Spodnji igralci, vidite vse dejavnosti v dorsomedialni prefrontalni skorji.
Два играча која ће бити скенирана помоћу ЕЕГ електрода погађаће се око своте од једног до шест долара.
Dva igralca, ki jih skenirajo s pomočjo EEG elektrod, bosta barantala za vsoto od 1 do 6 dolarjev.
Овде постоји нека тензија између покушаја добијања највише пара, покушавањем наговора другог играча да вам да више.
Tukaj je nekaj napetosti med poskusom, da bi dobili največ denarja prepričevanjem drugega igralca, da vam da več.
Када сам се први пут сусрео са Дип Блуом фебруара 1996. године, био сам светски шампион више од 10 година и одиграо сам 182 партије за светско првенство и хиљаде партија против других врхунских играча у другим такмичењима.
Ko sem prvič spoznal Deep Blue, februarja leta 1996, sem bil svetovni prvak že več kot 10 let, odigral sem 182 iger za svetovno prvenstvo in stotine iger proti drugim velemojstrom v drugih tekmovanjih.
Моја идеја је оживела 1998. године под именом „Напредни шах“, када сам одиграо партију човека и машине против другог елитног играча.
Moja ideja se je uresničila leta 1998 pod imenom Napredni šah, ko sem igral kot človek-plus-stroj proti drugemu elitnemu igralcu.
Слаб људски играч уз машину и бољи процес је супериорнији од веома снажне машине, али, што је још интересантније, супериорнији је од доброг људског играча уз машину и инфериорнији процес.
Šibak človeški igralec plus stroj plus boljši proces je močnejši od samostojnega zelo močnega stroja, a še bolj neverjetno, je močnejši od močnega človeškega igralca plus stroj in slabšega procesa.
3.2782340049744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Televizija so cirkus, karneval, potujoča skupina akrobatov, pripovedniki, plesalci, pevci, žonglerji, čudaki manjših predstav, krotilci levov in igralci nogometa. 