У светлости и тами... у сиромаштву и беди... у здрављу и болести...
Naj bo dan ali noč, v bogstvu, v revščini, v dobrem ali slabe... v bolezni in zdravju...
Бене, узимас ли Лору за закониту супругу и у добру и у злу, у болести и у здрављу све док вас смрт не растави, тако ти Бог помогао?
Sprejmeš to žensko, Lauro, za zakonito zakonsko ženo, v dobrem in slabem, v bolezni in zdravju, dokler vaju smrt ne loči in pri tem naj vama Bog pomaga?
О здрављу гдина Витија не говори се изван породице!
Vittija se nikoli ne razpravlja izven družine.
Ја, Крег, узимам тебе, Кристину, да ми будеш жена, мој најбољи пријатељ и мој први официр... у болести и здрављу под чистим облацима и олуји.
Jaz, Craig, vzamem tebe, Christina, za svojo ženo, mojo najboljšo prijateljico in mojega prvega častnika... v bolezni in zdravju, v jasnem nebu in nevihti.
Бринеш о здрављу а имаш и око другог да се бринеш Мартине.
Nič, samo... Trenutno bi te moralo kaj drugega skrbeti, kot pa zdravje, Martin.
..У добру и злу, богатству и сиромаштву, у здрављу и болести, да је волите и чувате, од данас, до краја свог живота?
Boš ob njej stal v dobrem in v slabem, denarju in revščini, v bolezni in zdravju. Jo ljubil in varoval od tega dneva naprej, dokler vaju smrt ne loči?
А, да ли Ви, Панелопи Вилхерн, узимате Едварда Хамфрија Вендермена трећег за свог законитог мужа, у добру и злу, богатству и сиромаштву, у здрављу и болести, да га волите и поштујете до краја живота?
Ali ti, Penelope Wilhern, vzameš Edwarda Humphreya Vandermana III. za moža? Boš ob njem stala v dobrem in v slabem, denarju in revščini, v bolezni in zdravju. Ga ljubila in varovala od tega dneva naprej, dokler vaju smrt ne loči?
Сећаш се оног: "у болести и здрављу"?
V bolezni in zdravju, se spomniš?
Узимаш ли ти, Жапче Кермите, госпођицу Пиги за своју супругу, у болести и здрављу, тако ти помогао Бог?
Vzameš, žabec Kermit, gdč. Pujsko za svojo ženo, v dobrem in slabem? In naj vama Bog pomaga
А шта ти знаш о здрављу?
Kaj pa ti veš o zdravju?
Па, надамо се да сада увиђате да шкртарење на сну не само да штети вашем дугорочном здрављу, већ смањује и шансе да задржите сво то знање и вежбање из претходне ноћи, што само потврђује мудрост израза „нека ти преспава“.
Morda zdaj razumete, zakaj premalo spanca ne samo da na dolgi rok škodi zdravju, ampak tudi preprečuje, da bi si zapomnili znanje in vaje prejšnjega večera. To pomeni, da nasvet "prespi vso stvar", res deluje.
1.3007910251617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naj bo dan ali noč, v bogstvu, v revščini, v dobrem ali slabe... v bolezni in zdravju... 