Оно о чему сада говоримо је како да их зауставимо.
Pravkar iščemo rešitev, kako jih ustaviti.
Морамо брзо да делујемо да зауставимо Федерацију.
Če hočemo ustaviti Federacijo, moramo ukrepati zdaj.
Чињеница је, да може да одплеше кроз читаву армију... стави атомску бомбу у председникову каду... и све наше паметне бомбе и сателите не би помогле да га зауставимо.
Dejstvo je, da lahko odpleše skozi celo vojsko... nastavi atomsko bombo v predsednikovo kad... in vse naše pametne bombe in sateliti ne bi pomagali, da ga ustavimo.
Нисмо успели да зауставимо излив крви у мозак.
Nismo uspeli zaustaviti izliva krvi v možgane.
Како ћемо да зауставимо мог оца?
Toda kako bomo zaustavili mojega očeta?
Имам план, али се сви морамо ујединити да га зауставимо.
Imam načrt, vendar delati bomo morali skupaj, da ga ustavimo.
Дајем реч да ћемо да зауставимо тог типа, и да неће више никоме моћи да нашкоди.
Gospa, mojo besedo imate, da bomo ustavili tega človeka in da ne bo več žrtev.
У реду, али шта смо ми заиста предузели да то зауставимо?
Prav. Vendar kaj dejansko počnemo da bi stvar ustavili?
Ако је не зауставимо, нафтна мрља ће стићи до Њу Орлеанса.
Če ga ne bomo zaustavili, bo madež dosegel New Orleans!
Није прекасно да зауставимо ово лудило.
Ni še prepozno, da končaš to norost.
Шта год да мењолики намеравају, морамо да их зауставимо.
Mi pa se borimo za svoje ljudi. Ustaviti moramo metamorfe.
Пратимо плаву линију до времеплова и зауставимо Дан захвалности!
Spremljajmo modro črto do časovnega stroja in zaustavimo Zahvalni dan!
Колике су шансе да то зауставимо?
Kakšne so možnosti, da to preprečimo?
Претвориће остатак у рудничке јаме ако га не зауставимо.
Ostali bodo samo še rudniški jaški, če ga ne ustavimo.
А овог пута нећемо моћи да их зауставимо.
In tokrat jih ne bomo mogli ustaviti.
Ако употребимо конопац или челичну сајлу да зауставимо мерцедес...
Če uporabiva vrv ali jeklenico, da ustaviva Mercedesa, potem je 30 sekund...
Препознала сам невероватну прилику да се ми, као светска заједница, ујединимо и зауставимо тортуру као истражни метод.
Pri tem sem spoznala, da obstaja neverjetna priložnost, da se kot svetovna skupnost združimo in končamo mučenje kot preiskovalno prakso.
Верујем да, ако донесемо одлуку, могуће је да се, као светска заједница, ујединимо и зауставимо тортуру као истражни метод нашег доба, али то захтева три ствари.
Verjamem, da lahko, če se kot svetovna skupnost odločimo, da bomo stopili skupaj, še v času našega življenja končamo mučenje kot preiskovalno orodje, a potrebne bodo tri stvari.
3.0043818950653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pravkar iščemo rešitev, kako jih ustaviti. 