Tako se obnašaš, ker si jezen, da moraš na dedkovo zabavo.
Опрости, што сам пропустио забаву, али... одједном је било 23h и био сам код Келија.
Oprosti, da sem zamudil zabavo, toda... naenkrat je bilo 23h in bil sem pri Kellyju.
Требао би да идеш на забаву са мном.
Pojdi z mano na ustanoviteljsko zabavo.
Нека девојчица жели суперхероја да улети на забаву.
Deklica hoče, da na zabavo prileti superjunak.
Мотори, планинарење, шетња или да идемо на забаву вечерас?
Se greva vozit, hodit? Izberi. Ampak nocoj greva na zabavo.
Отишли смо на њену забаву, идиоте!
Na njeno službeno zabavo smo šli.
Мислили смо чак на забаву у част наше добре среће.
Razmišljava celo, da bi srečo delila s kakšnim pokroviteljem.
Његова крв је проливена за дечакову забаву.
Ustavil sem mu srce, fantiču za zabavo.
Вечерас овде имамо Донаторску забаву које организује Оснивачко веће.
Ustanoviteljski svet bo nocoj, tukaj zbiral sredstva v dobrodelne namene.
Имамо забаву, а ово су забављачице.
Shaw? Zabavo imamo. To pa so animatorke.
Жао ми је што сам ти покварио забаву!
Oprostite, da vas motim pri zabavi.
Није ли ово дивно место за забаву?
Ni tole prekrasno mesto za zabavo?
У почетку сам био шокиран али схватио сам да гледам на то као забаву.
Bil sem malo šokiran na začetku, toda potem sem spoznal, da moram gledati na to, kot na razvedrilo.
Не можеш да продаш деонице јер Брус Вејн стиже на забаву.
Ne moreš znižati cene delnic, če gre Bruce Wayne na zabavo.
Извините што кварим забаву, момци, али Бејн хоће ове типове за себе.
Žal mi je, da vaju prekinjam, toda ti fantje vaju hočejo zase.
Да, Рекс организује забаву у кући, али ме чуди да ти Џон није рекао, с обзиром да се вас двојица виђате сваког дана откако си се иселио.
Da, Rex organizira zabavo doma, ampak mi je čudno, da ti John ni omenil nič, glede na to, da se vidita vsak dan odkar si se odselil.
Ко је довео мишићавог на забаву?
Kdo je pripeljal mišičnjaka na zabavo?
Звала сам те пре 3 недеље да дођеш на Мијину забаву а ти ме више ниси назвао.
Pred tremi tedni sem te vprašala, če prideš na Mijino zabavo, pa nisi poklical nazaj.
Антонио, позови девојку и њену породицу на нашу забаву Синко де Мајо.
Antonio, povabi punco in njeno družino na našo zabavo ob Dnevu zmage.
Нико неће да вређа наш штаб за забаву!
Nihče ne bo oskrunil hiše naše bratovščine.
Рецимо ви и госпођа имају базен забаву, зар не?
Reciva, da s punco priredita zabavo ob bazenu.
Личи на тебе да ми квариш забаву.
Še vedno je to čisto tebi podobno da mi pokvariš zabavo.
Знате, у Француској... ако сте позвани на свечану забаву, обуците се у складу са тим.
Veš, če te v Franciji povabijo na formalno zabavo, se moraš primerno obleči.
Ниси морао да ми забаву, Оли.
Niste imeli mi priredil zabavo, Ollie.
Зато прослављамо уз највећу забаву у историји.
Zato smo proslavili s največjo zabavo v zgodovini.
Срање, РД, то би покварило сву забаву.
Sranje, RD, potem bi pokvaril vso zabavo.
Да ли му набавили позивницу за забаву код Амбасадора?
Pridiga tudi. Sta že dobila vabilo za zabavo na veleposlaništvu?
Ако добије слабију мора доћи на забаву.
Če bo nižja, mora priti na zabavo.
Навратио Сам да вас обоје позовем на забаву вечерас.
Oglasil sem se, da bi vaju povabil na nocojšnjo zabavo.
Позивамо вас на забаву у вашу част!
Vabim te na zabavo v tvojo čast!
Стигао си у моју прву кућу у овом усраном граду... гђе сам одржала прву и посљедњу забаву... и гђе сам упознала Јустина Фолеyа... предмет наше прве касете.
Prispel si k moji prvi hiši v tem usranem mestu... kjer sem imela svoj prvi in zadnji žur... in, kjer sem spoznala Justina Foleyja... osebek naše prve kasete.
Он је био унајмљени забављач, јер у то време, ако сте хтели да приредите супер забаву, нисте унајмљивали диск џокеја, него песника.
Pravzaprav je bil najet, da je skrbel za vzdušje. V tistih časih je namreč nekdo, ki je želel prirediti res hudo zabavo, namesto DJ-ja najel pesnika.
0.41684579849243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trenutek. -Mudi se mi na zabavo. 