Prevod od "епидемије" do Slovenački

Prevodi:

epidemija

Kako koristiti "епидемије" u rečenicama:

Лекари су ми рекли да је била у питању упала плућа, коју је добила после пар месеци, за време епидемије грипа.
Zdravniki so rekli, da je bila kriva pjučnica, ki jo je dobila čez par mesecev, v času epidemije gripe.
Према новинским извештајима, ФЕМА је позвана ради сузбијања епидемије Ханта вируса.
Po novinarskih poročilih, je bila FEMA poklicana za reševanje epidemije Hanta virusa.
Шта агенција са тако великим, широким овлашћењима ради око мале епидемије у предграђу Тексаса?
Kaj ima agencija s tako močno, veliko očiščevalno moč zveze z malim izbruhom v predmestju Texsasa?
Биће проглашено ванредно стање због епидемије ванземаљског вируса који преносе пчеле.
Napovedali bodo izredno stanje, zaradi množičnega izbruha virusa, ki ga prenašajo čebele.
Мислим да је велика пажња усмерена на компаније брзе хране,... јер су спомињане чешће... од буквално свих других разлога... у већини чланака, књига и студија... које су се бавиле узроцима нагле епидемије.
Mislim da so družbe s hitro prehrano v središču pozornosti zato, ker se jih tudi največkrat omenja, v primerjavi z vsemi ostalimi vzroki, ki so navedeni v člankih, knjigah in študijah zakaj je to nenadoma takšna epidemija.
Не мислиш ваљда озбиљно да ме водиш усред епидемије колере!
Ne moreš misliti resno, da bi me peljal v središče epidemije kolere.
Када будемо израчунали Р-0, знаћемо размеру епидемије.
Ko izvemo R-nič, bomo vedeli tudi obsežnost epidemije.
Здраво, ја сам др Мирс. Ја сам агент Службе за сузбијање епидемије.
Dober dan, jaz sem dr. Mears, agent Službe za preprečevanje epidemije.
Која су то хитна посла важнија од ове епидемије?
Kakšna je to nujna situacija, ki je bolj nujna od te epidemije?
Дошло је до епидемије сексуалних напада у кампусима.
Prišlo je do epidemije spolnih napadov v kampusih.
Идентификовао се с Дон Кихотом, с дементним старцем који је мислио да може да спасе свет од епидемије неуљудности понашајући се као витез.
Primerjal se je z Don Kihotom, dementnim starcem, ki je mislil, da lahko reši svet pred epidemijo nevljudnosti z vitežkim obnašanjem.
Имате истовремене епидемије преждеравања и умирања од глади.
Imate istočasne epedimije prenažiranja in umiranja od lakote.
Почео сам са позивом човека који га је открио када су његови клијенти у Ирану је почели да паниче због епидемије искључивања компјутера.
Stuxnet se je prvič pojavil v Belorusiji. Začel sem s klicem moškega, ki ga je odkril, po tem, ko so njegove stranke v Iranu zagnale paniko nad epidemijo sesutja računalnikov.
Међутим, узроци наше тренутне епидемије много су компликованији, а можда указују на повратак ХИВ-а широм света.
A razlogi za trenutno epidemijo so veliko bolj zapleteni, in morda naznanjajo ponovno globalno pojavljanje HIV-a.
0.35534906387329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?