Али, лепота духа неће да ослободи твој народ, Moјсије.
Toda lepota duha ne bo osvobodila tvojega ljudstva, Mojzes.
Верујеш ли у Духа светога и свету католичку цркву?
Veruješ v Svetega duha, sveto katoliško Cerkev?
Изгледаш као да си видео духа.
Tak si, kot da bi videl duha.
Бежимо одавде пре него што неко види Духа.
Zbežimo od tod, preden kdo vidi Duha.
Изгледаш као да си видела духа.
izgledaš kot da si videl duha
Захвалан сам Вам на томе, упркос томе што ми нисте довели Духа.
Priznam vašo majhno mero kljub temu, da mi niste uspeli izročiti duha.
У име Оца, Сина и Светога Духа.
V imenu Očeta in Sina in Svetega duha.
Нема бољег теста људског духа од рвања.
Ni boljšega testa za človekovega duha.. kot rokoborba.
Јеси ли се икад запитала зашто га зову чуварем духа Сент Луиса?
Si se kdaj vprašala, zakaj ga je poimenoval Duh St. Louisa? Ne.
Ако не играм игру, др Неринг ће ме претворити у духа.
Če ne bom sodeloval v tej vaši igrici, me bo dr. Naehring spremenil v enega od svojih prikazni.
Било је Бадње вече, и сва деца су била ведрог духа, у то посебно доба године, када се бостонска деца окупљају и пребијају јеврејску децу.
Bila je Božična noč, in vsi otroci so bili veselega razpoloženja, v tem posebnem delu leta, ko se bostonski otroci zberejo in se spravljajo na židovske otroke.
Али једно дете није било ведрог духа, мали Џон Бенет.
Ampak en otrok ni bil veselega razpoloženja, mali John Benett.
Тај одговор је дошао у облику врховног команданта Сајфера Рејџа, првог "духа".
In ta pomoč je prišla v obliki vrhovnega poveljnika, Cypher Raige. Tako imenovanega: "Prvotni Duh".
Хеј, душо, да ли сте рекао Стива имамо духа?
Hej, ljubi, si povedal Stevu, da imava duha?
Слушај, постоји злог духа у овој кући.
Poslušaj, res je zli duh v tej hiši.
И кунем се да нећу наљутити више духа.
In prisežem, da duha ne bom več jezil.
Када сам те видео на станици, помислио сам да видим духа.
Ko sem te videl na postaji, sem mislil, da vidim duha.
Када напустиш кућу уклетог духа не би требало да те прати.
Ko zapustiš zakleto hišo, ti duh ne bi smel slediti.
Да ли је људског духа достојније трпети праћке и стреле судбине насилне, или... оружје дићи на море мука и отпором их окончати?
Je plemenitejše, da tiho prenašaš pasti in puščice zahrbtne usode ali da se spopadeš z mukami in jih v boju pokončaš?
Душо, изгледаш као да си видео духа.
Ljubi! Izgledaš, kot bi videl duha.
У име Оца и Светога духа...
V imenu Očeta in Svetega Duha...
И стуштићу се на тебе попут Светог духа.
In spustil se bom nate kot Sveti Duh.
Мајка мог друга је видела духа и коса јој је побелела.
Materina prijateljica je videla duha in lasje so ji pobelili.
Цар, Цезар, утеловљење је Бога, господар тела и духа сваког човека.
Cesar, Cezar, je bog, gospodar telesa in duše vsakega človeka.
Али ти ниси биће духа, Ванеса.
Toda ti nisi duhovno bitje, Vanessa.
2.6894018650055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepota duha, katere ti ne moreš razumeti. 