Prevod od "довео" do Slovenački

Prevodi:

pripeljal k

Kako koristiti "довео" u rečenicama:

Тај осећај те је довео мени.
Ta občutek te je pripeljal k meni.
Знаш зашто те је Морфеус довео код мене.
Veš, zakaj te je Morfej pripeljal k meni.
Када су ме оптужили, Хагрид ме довео овде.
Ko so me obtožili, me je Hagrid prinesel sem.
Довео вас је овамо да би изнудио ваше признање, професоре Лангдон.
Pripeljal vas je sem, da iz vas izsili priznanje, profesor Langdon.
Хенри, тип који нас је довео овде.
Henry, tisti ki nas je pripeljal sem.
Био сам тамо кад те твој отац први пут довео, а онда су почели тестирање.
Bil sem tam, ko te je oče prvič pripeljal in nato začel izvajati poskuse.
Довео си их овамо да ми натрљаш нос.
Sem si jih pripeljal, da bi me razjezil.
Јер ако дочек кога си довео, није Волтер Колинс, и није међу убијенима на ранчу, где је онда он, дођавола?
Namreč če fant, ki si ga pripeljal nazaj ni Walter Collins, in ni bil ubit na tistem ranču, kje zavraga je potem?
Жао ми је што га нисам довео кући.
Žal ker ga nisem pripeljal domov.
Ја сам га довео да штити овај.
Jaz sem ga pripeljal zato, da zaščiti tega.
Довео сам систем, до максималног потенцијала.
Sistem sem pripeljal, do maksimalnega potencijala.
Довео си ме овамо и сад ћемо играти игру до краја!
Ti si me pripeljal sem. Zdaj bomo to pripeljali do konca!
Довео ме је у касарну и натерао да гледам.
Pripeljal me je v barake in me prisilil, da sem gledal.
А Дагет их је довео овде.
In Daggett jih je pripeljal sem.
Довео си нас на острво, можеш и да нас вратиш.
Ti si nas pripeljal sem, pa nas še odpelji.
Ко је довео мишићавог на забаву?
Kdo je pripeljal mišičnjaka na zabavo?
Довео си их право код нас.
Pripeljal si jih ravno do nas.
Имам за пуно тога да ти се извиним а немам много времена, па прво опрости што сам те довео у опасност.
Poprček, jaz sem. Imam veliko opravičil in malo časa. Strašno mi je žal, ker sem te ogrozil.
И довео те је кући са њима.
In te je kar vzel domov?
Мисли да сам будала што сам те овде довео.
Misli, da sem bedak, ker sem te pripeljal sem.
Нисам појео поштени оброк од оних полукрвних које си довео!
Pošteno nisem jedel od tistih polkrvnih, ki si jih pripeljala!
Довео сам је овде да јој помогнемо.
Pripeljal sem jo, ker ji lahko pomagamo.
Да ли си ме довео овде да ме разоткријеш?
Si me pripeljal sem, da bi me razkril?
Колико си девојака ти довео овде из средње школе?
Koliko deklet si v srednji šoli pripeljal sem?
Дозволила сам му да оде како би те довео мени.
Spustila sem ga, da bi te pripeljal k meni.
Поломио је руку витезу и довео ме лорду Тириону.
Vitezu je zlomil roko in me pripeljal gospodu Tyrionu. Rekel je:
Да ли сте знали Масео би ме довео овде?
Si vedela, da me bo Maseo pripeljal sem?
Зашто си ме првенствено довео тамо?
Zakaj si me sploh pripeljal tja?
Довео си војску дивљана на наше земље.
V naše kraje ste pripeljali vojsko divježev.
Неко те је довео овамо, не сећаш се ко.
Ne spomniš se, kdo te je spravil sem. Zdaj greš domov.
0.65198802947998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?