Та процена је била основана на тадашњој брзини губитка.
Ta ocena je temeljila na takratni hitrosti odtekanja.
Ако је тако, говоримо о 40-45 милиона губитка у годишњем приходу.
Če je to nek pokazatelj, govorimo o 40-45 mio dolarjev letni izgubi.
Жао ми је због твог губитка.
Res mi je žal zaradi tvoje izgube.
Моје срце је сломљено због твог губитка.
Moje srce krvavi zaradi tvoje izgube.
Жао ми је због вашега губитка, али вам се најискреније захваљујем на помоћи.
Žal mi je zaradi tvoje izgube in zelo sem vam hvaležen za vašo pomoč.
Изгледа више се потресао због губитка пса него због тебе.
Očitno je bil bolj razburjen zaradi izgube svoje psice kot pa tebe.
Никада ниси ни желела нормално дете јер си била уплашена губитка контроле.
Nikoli si nisi želela normalnega otroka... Ker si se bala, da boš izgubila nadzor.
То је била ноћ великог губитка.
To je bila noč velike izgube.
Сад је цена губитка породице болно јасна.
Udarila jo je kruta resnica o izgubi svoje družine. Pregnali so jo, preden se je naučila loviti.
То је 100 милиона губитка на једној продаји.
Koliko je to? To je 131 milijonov dolarjev izgube na eni prodaji.
Госпо, жао ми је због вашег губитка.
Gospa, žal mi je zaradi vaše izgube.
Да, ми шаље цвеће са назнаком да каже " Жао ми је због твог губитка. "
Ja poslal si mi rože s sporočilom "Oprosti za tvojo izgubo."
Изгледа Џереми умро екстремног губитка крви.
Jeremy je umrl zaradi velike izgube krvi.
крио сам из страха од губитка оних које волимо
Skrivamo se iz strahu, da bomo izgubili tiste, ki jih imamo radi.
А је ли губитка посла, дрогирао и бити пијан, је то моја кривица?
In vi izgubili svoje delo, drogira in biti pijan, je to moja krivda?
Због великог губитка живота и имовине на нашем путовању биће истраге.
Ker smo na poti izgubili premoženje in može, bo verjetno sledila preiskava.
Међутим, жао ми је због твог губитка.
Vendar pa mi je žal za vašo izgubo.
А чак и ако неким чудом успемо да спусти отпор и одузме ту једињење без губитка живота, без штете долази до 26 деце која тамо бораве, шта ако Реддингтон није у реду?
Tudi če nam čudežno uspe zatreti upor in zavzeti kompleks, ne da bi kdo umrl in ne da bi poškodovali 26 otrok, ki tam živijo... Kaj če se Reddington moti?
Не крвари из лобање, без губитка памћења или тешкоћа с говором.
Nima lobanjskih krvavitev. Ni izgubil spomina ali zmožnosti govora.
Веома нам је жао због вашег губитка.
Pozdravljeni, jaz sem detektiv Burkhardt, to pa je detektiv Griffin.
0.91336297988892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žal mi je za vašo izgubo. 