глумци - Prevod Na Slovenački

Prevod od "глумци" do Slovenački

Prevodi:

igralci

Други играчи су били њени пријатељи глумци, суморни ликови, којих сте могли да се сетите из дана немог филма.

Ostali igralci so bili igralski prijatelji, medle podobe, ki se jih morda spomnite iz nemih filmov.

Мисли да глумци измишљају за време снимања.

Mislijo, da si igralci besedilo izmislijo sproti.

Глумци виде кад је глумица глумац.

Igralec lahko reče kdaj je igralka igralka.

Да сам викнуо "Рез" на време, ти глумци би данас били живи.

Če bi pravočasno zavpil "rez", bi bili ti igralci še živi.

Позоришни критичари, то су они људи који нису успели као глумци.

Dramski kritiki, nič drugega niso kot igralci, ki jim ni uspelo.

То су само глумци! Не умеју да плове!

Kakorkoli že ne zanjo ga peljati.

Јасон, ми смо глумци, не астронаути.

Jason, mi smo igralci, ne astronavti.

Како слатко,... глумци би хтели ићи у рат са мном.

Kako prisrčno,... igralci bi se radi šli vojno z menoj.

Ако су сви овде глумци, значи и ти си глумица?

Torej, če so tukaj vsi igralci, a si potem tudi ti igralka?

Наравно, глумци су обучени да посматрају.

Seveda, vsega se spomnim. Igralci smo trenirani opazovalci.

Запамтите, млади глумци, учење нема алтернативу.

Mladi igralci, zapomnite si, da učenje ni nikoli sezonsko.

Бољи смо глумци него сам мислила, тако.., ако желиш бити с њим, иди га питај.

Boljša igralca sva, kot sem mislila. Če ga hočeš, ga kar vprašaj.

Знаш, једина ствар коју мрзим више од лошег тајминга су глумци који мисле да умеју јебено режирати.

Edino, kar sovražim bolj, kot slabo časovno usklajevanje, so igralci, ki mislijo, da znajo režirati.

Али глумци су... глумци су веома живи.

Igralci pa so še kako resnični.

0.476487159729s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?