Prevod od "гледај" do Slovenački

Prevodi:

gole

Kako koristiti "гледај" u rečenicama:

Гледај само што ти треба Само оно што ти треба
Išči gole potrebe preproste gole potrebe
Не гледај њега, само дели карте.
Noče, da ga gledaš. Samo deli karte.
Гледај како газела пасе на овој равници.
Glej, kako se gazela pase na svoji ravnini.
Гледај... не можемо знати, шта нас чека у будућности.
Glej... ne moremo vedeti, kaj nas čaka v prihodnosti.
Гледај... жао ми је због твојих посета, али ако сад одеш...
Poglej... Oprosti za tvoje obiske, vendar če odideš sedaj...
Гледај, пробаћемо спустити авион, нужно је.
Če poizkusiva pristati z letalom, naju bodo sestrelili.
Хеј то је Густо, Емил гледај.
Hej, to je Gusteau! Emile poglej!
Ако имаш шта да гледаш Синди, иди и гледај!
Če imate kaj za gledati, Cindy, pojdite gledati!
Гледај, кад ти се јавим, треба да притиснеш звезда и 40 и аутоматски се активира ГПРС Тако ме можеш пронаћи увек.
Poglej, ko se ti javim, moraš pritisniti zvezda in 40 in avtomatsko se aktivira GPRS Tako me lahko vedno najdeš.
Притисни рану, не гледај га само!
Ne me tako gledati. Poizkušam pomagati.
Гледај ово као прилику да то оствариш.
Vzemi to kot priložnost, da uresničiš željo.
Не гледај ме као да сам ти побио све најмилије.
Ne glejte me, kot da sem vam razparal psička.
Гледај их док њихова тела не постану мелодија.
Opazuj jih, dokler njihova telesa ne postanejo melodija.
Гледај на ово као на залевање.
Vzemi to kot pršenje iz škropilnice.
Гледај шта ћу да урадим, курвином лицу.
Poglej kaj bom naredil... z obrazom pasice.
Не гледај доле, гледај само мене.
Vse je v redu. Ne glej dol. Samo mene glej.
Гледај у мене када ја говорим.
Glej me, ko se pogovarjam s tabo.
Не гледај ме, чувај ми леђа.
Ne glej me. Varuj mi hrbet.
Гледај шта се десило са Седлер-Бенелуксом након што је Мартин Тејлор умро.
Poglej, kaj je bilo s Sadler-Benelux, potem ko je umrl Martin Taylor.
Па гледај, разумем зашто ме ниси назвао цело лето.
Glej, razumem zakaj me nisi poklical nazaj celo poletje. Tudi jaz sebe ne bi poklical nazaj.
Поздрављао их је, а људи су говорили: "Гледај своја посла."
On je pozdravljal, drugi pa, da naj se briga za sebe.
Не, не гледај њих, само мене.
Ne. Ne glej nikogar, samo mene.
Не гледај тако забринут, агента Мајклс.
Amanda. –Nikar ne skrbite, agentka Michales.
Гледај у под, ради задатке и не прихватај све озбиљно.
Glavo zakoplji v delo in ne jemlji vsega tako resno.
Ако хоћеш да знаш шта радим овде, не гледај то написано на руци, буди мушко и питај ме, Брад.
Če želiš vedeti, kaj delam tu, ne glej, kaj ti piše na roki. Bodi moški in me vprašaj, Brad.
Гледај право, пријатељи ће те гледати.
Vanjo glej. Prijatelji te bodo videli.
Зашто? Па, ништа нам не говори: "Гледај у Месец."
Pa ne. Zakaj ne? Ker nimamo ničesar, kar bi nam govorilo: "Poglej v Luno."
2.8073220252991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?