виђа - Prevod Na Slovenački

Prevod od "виђа" do Slovenački

Prevodi:

videva

Она ми прича о мушкарцима са којима се виђа, а ја њој о женама са којима се ја виђам.

Pripoveduje mi o svojih moških zmenkih, jaz pa njej o svojih ženskih zmenkih.

Овако нешто се виђа само једном.

Samo enkrat sem v življenju videl podobno herojstvo.

Џек Рено заљубљује се у дивну девојку коју виђа готово сваки дан,...Марту, ћерку жене коју Пол Рено мрзи и које се боји.

Jack Renauld se zaljubi v čudovito dekle, ki jo videva skoraj vsak dan, Marthe, hčerko ženske, ki jo Paul Renauld sovraži in se je boji.

Виђа се са Рендал Кортином, адвокатом за порезе.

Hodi z Randallom Curtinom, odvetnikom za davke.

Мој пријатељ те виђа на музичком.

Moj prijatelj te videva pri glasbenem.

Чуло се да је Керолајн Крејл рекла да ће га убити уколико не престане да се виђа са њом.

Priče so slišale Caroline Crale, ko mu je rekla, da ga bo ubila, če se bo videval z njo.

То се не виђа сваки дан.

To se ne vidi vsaki dan.

Надам се да се не виђа са њим, али ако се виђа...

Upam, da se ne dobiva z njim, ampak če se...

Сара се и даље виђа са оним Риком.

Sara se še vedno dobiva s tistim Rickom.

Још увек се виђа с Риком?

Še vedno se videva z Rickom?

Дошао је октобар и Џеси је почео да виђа Пинкертонове оперативце свуда у чистачима, обичним људима.

Prišel je oktober in Jesse je videl policista v vsakem prodajalcu, pometaču in vsakomur, ki se je razgledoval po trgovini.

Не виђа се често мексиканац у оделу.

Ne sprašujte, zakaj. Poredko vidiš Mehičana v obleki.

Све клијенте виђа у овој канцеларији.

Vse stranke sprejema v tej pisarni.

Не може да се виђа са Џеремијем, не сада.

Pomeni, da je jeremy ne more videti. Ne sedaj.

Атом је стигао на СРБ сцену да се освети, примењујући, неки би га назвали хуманоидни, стил борбе који се ретко виђа.

Atom je prispel na prizorišče WRB z maščevanjem, uporablja stil, nekateri bi rekli temu-človeški, tisto bot bojevanje je redko videno.

Само зато... нико вас не виђа.

Ker vas nihče več ne vidi.

Хоћу да знам шта Серсеи ради, где иде, са ким се виђа, шта причају... све.

Hočem vedeti, kaj dela Cersei. Kam hodi, s kom se videva in o čem govori. Vse.

Жао ми је, осим фамилије нико га не виђа.

Oprosti, nihče ga ne videva, razen njegova družina.

Ако се виђа са још неком, а она је у овом крају.

Marcel ima poln pladenj. Če se videva s kom drugim, mora biti nekje v tej četrti.

0.71222496032715s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?