Мало од оног одличног вина, просуло се по мојој кошуљи.
Malo odličnega burgundca lorda Radleya sem si polil po rokavu.
Макни се са столице и донеси нам вина.
Odstopi mu stol in nama prinesi vino.
Да ли би волела још вина?
Bi še vedno radi vino? Ne, hvala.
Џорџ, говно мало, рекао си да овде нема вина.
George, ti drekač mali. Rekel si, da tukaj ni vina.
Шта кажеш да пробамо још вина?
Kaj praviš na to, da pokusiva več vin?
А кад се те ноћи, пијан од вина, попео на мене и урадио то мало што је могао, прошаптао ми је на уво: "Лијена."
Toda tisto noč je pijan splezal name, opravil tisto malo, kar je zmogel, in mi šepnil v uho: "Lyanna."
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
V svoji postelji. Pri osemdesetih. Z želodcem, polnim vina in ženskimi usti okoli tiča.
Заједно смо појели три пилета и боцу вина.
Skupaj sva pojedla tri piščance in spila vrč vina.
Пехар вина да одамо почаст једином правом богу.
Kupo vina, da izkažemo čast edinemu pravemu bogu.
Где је бог сиса и вина?
Kje je bog jošk in vina?
Можда да набавимо боцу вина и да покушамо да ухватимо Жапца тиме.
Mogoče bi raje morali govoriti o vinu in o tem, kako ujeti "žabo" z njim.
Кад одемо, Крастер ће отворити буре нашег вина, почастиће се шунком и кромпирима и смејаће нам се док гладујемо у снегу.
Ko bomo odšli, bo Craster odprl sod našega vina, si privoščil gnjat in krompir in se nam smejal, medtem ko bomo stradali v snegu.
Пуно посуда вина су ослобођена са римског брода.
Peščico amfor smo odsvojili z rimske ladje.
Имао сам неколико превише чаше вина за вечеру.
Pri večerji sem spila nekaj kozarcev vina.
И да седнемо поред ватре и отворимо флашу вина?
Se udobno namestiva ob kaminu in odpreva steklenico vina?
То ће да те кошта флашу вина.
To te bo stalo steklenico vina.
А мамина тајна је чаша црвеног вина, и кашичица шећера.
Skrivnost moje mame je v kupici rdečega vina in čajni žlički sladkorja.
Немам више вина, али имам коњак.
Vina je zmanjkalo, toda imam konjak.
Идем по боцу вина у подрум.
Šel bom v klet po steklenico vina.
Те вечери сте отворили боцу вина и потицали жену да мало попије како би прославили продају куће?
A niste tisti večer pri večerji odprli steklenico vina in vzpodbujali vašo ženo, naj spije kozarec, da nazdravite prodajo hiše? Dobila je res lepo provizijo.
Хеј Дон, добио си ону флашу вина што сам ти послао пре месец дана?
Don. Si dobil, steklenico vina, ki sem ti jo poslal pred mesecem dni?
У Француској и другим земљама, деца пију мале количине вина стално.
V Franciji in drugih državah, tudi otroci ves čas pijejo manjše količine vina.
Док сам касније мислио о томе, смислио сам једну изреку, а то је "Скупљам лоша вина".
Ko sem kasneje razmišljal o tem, sem se domislil reka, ki pravi: "Zbiram slaba vina."
0.81080412864685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V tem primeru bi školjke odsvetoval. 