Ја сам Кери, вила нисам, а моја сестра Шери... се заљубила у Мартина...
Ime mi je Carrie, zato ne seri, moja sestra je Sherry... zaljubljena je v tipa z imenom Martin. -Carrie!
Зелена вила, која живи у абсинту,...жели вашу душу.
Zelena vila, ki živi v absintu si želi tvoje duše.
Значи да си сво време знао за Вила?
Se pravi da si ves ta čas vedel?
Ми смо овде данас, да спојимо Ејми и Вила у унију мира и среће.
In danes smo tu da združimo Amy in Willa v sožitju miru in sreče.
Ејми, дали ти узимаш Вила да буде твој маргарин и пекмез који иде на твој љубавни стомак?
Amy, vzameš Willa da bo tvoj arašidov namaz in žele, ki gre v tvojo ljubezensko odprtino?
Све је то дело малих вила, које остају непримећене... кад се беба по први пут насмеје, то вили удахњује живот...
Vse to je delo vil, vendar so raje skrite. In ko se dojenček prvič zasmeje, se življenje vile začne.
Тако, видиш Звончице... има разних вила, али са нашим производима!
Krasno je bilo. Veš, Zvončica, vilam vseh talentov pomagamo s svojimi stvaritvami.
О, да... сјај и слава вила природе... волели би да попричамо, али нас радилице чека пуно посла!
Ja. Glamurozno življenje vil narave, kaj? Saj bi radi ostali in klepetali, ampak...
ја сам вила ветра и искрено... веома смо талентоване и ово је само део онога што знамо
Hitro leteča vila sem, resnično redek talent. In to je le majhen del tega, kar počnem.
Свака вила зависи од мога талента и мене.
Vile vseh talentov so odvisne od mene.
Знаш... чини ми се да си више као вила светла.
Veš, od nekdaj si se mi zdela bolj za svetlobno vilo.
Не желите ме научити да будем друга вила?
Me ne boš več učila za vrtno vilo?
Хоћеш ли ме научити да постанем ветровита вила?
Me boš naučila, kako biti hitro leteča vila?
Нису ни покушали да ме науче да будем Вила вртова... кад бих бар могла да бојим цвеће, садим семење... мислим... мора да могу нешто да радим... ако заиста то желиш да будеш...
Rožica noče niti poskusiti, da bi me učila za vrtno vilo. Stavim, da bi lahko vsaj pobarvala nekaj rož in posadila nekaj kalčkov. Gotovo obstaja kaj, kar bi lahko delala.
Њихова вила је спаљена, само пар тела је пронађено.
Vila je požgana, niso še našli vseh trupel.
Мама, напала ме је лоша вила...
Mama, napadla me je zlobna vila...
Кумска вила је рекла да само пољубац праве љубави може прекинути чаролију.
Vila je rekla, da lahko prekletstvo nad Fiono izniči le pravi poljub. Ne zaupam tej ženski, Harold.
Да, сад има пуно мање вила и бакљи овде.
Zdaj ni več toliko bakel in vil. Pojdimo.
Поручниче, пребацили сте Вила Џерарда у притвор?
Poročnik, Willa Gerarda ste premestili v pripor? Ne, še je v trojki.
Такође, тужиоц је повукао све оптужбе против наставника Вила Џерарда који је био оптужен за убиство новинара Њу Орлеанс Поста, Алана Марша.
Druge novice... Tožilec je opustil obtožbe proti učitelju Willu Gerardu, ki je bil obtožen umora novinarja New Orleans Posta, Alana Marsha.
Молим вас, неко, било ко, изгубио сам мог Вила!
Prosim, kdo, kdorkoli, Izgubil sem Willa.
Желим да покупиш Вила и да дођете овде горе.
Dobro, hočem da poiščeš Willa in oba prideta nazaj sem.
Али очито да је она под утицајем Вила Саласа.
Ampak očitno je pod nadzorom Willa Salasa.
Деца се пробуде и схвате да Зубић Вила није дошла.
Otroci se prebujajo in ugotavljajo, da zobna vila ni nikoli prišla.
Без Божића или Ускрса или малих вила које долазе по ноћи.
Brez božiča in velike noči ali malih vil, ki ponoči priletijo.
Да, дају овој господи Вила 4.
Ja, ponudi tem gospodom Vilo 4.
Ова вила у италијанском стилу је саграђена пре 3 године.
To vilo v italijanskem stilu so zgradili pred tremi leti.
Од сутра је вила Грејсонових на тржишту.
Z jutrišnjim dnem bo Grayson Manor naprodaj.
Рекла је да је вила песма.
Rekla je, da je to vilinja pesem.
Припремам интервју за Вила у петак са замеником директора ЕПА.
Za Willa v petek pripravljam intervju z namestnikom vodje agencije.
Ја сам Слоун Сабит и мењам Вила Макавоја.
Sem S. Sabbith in zamenjujem Willa McAvoya.
Годинама покушавам да убедим Вила да узме одмор.
Že leta prepričujem Willa, da bi šli na počitnice.
И у овој публици вероватно има људи који би с правом научно посумњали у присуство вила које прате људе наоколо и посипају вилински прах на њихове пројекте и ствари.
In verjetno je kar nekaj ljudi tu v občinstvu, ki bi ugovarjali z legitimnimi znanstvenimi pomisleki glede ideje o, več ali manj, vilah, ki sledijo ljudem in vlivajo vilinski sok na njihove projekte in podobne stvari.
0.48369884490967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ime mi je Carrie, zato ne seri, moja sestra je Sherry... zaljubljena je v tipa z imenom Martin. -Carrie! 