Prevod od "визију" do Slovenački

Prevodi:

vizijo

Kako koristiti "визију" u rečenicama:

"На пример, " каже, "Имала сам визију тебе како седиш... у канцеларији са крупним, средовечним човеком... са којим си или ћеш бити у емоционалној вези."
"Na primer, " je dejala, "imela sem vizijo o tebi, kako sediš v pisarni z močnim moškim srednjih let, s katerim si oz. boš čustveno navezana."
Ово је мала група људи који су имали заједничку визију.
Gre za majhno skupino Ijudi, ki so imeli skupno vizijo.
Курчеви имају побуду и јасну визију, али нису паметни.
Kurci imajo gonjo in jasni cilj... niso pa pametni.
Имала сам визију нас, седих и набораних... и мене... како радим у башти... док ти префарбаваш трем.
Imela sem vizijo o nas, sivih in naveličanih... in mene... kako delam v vrtu... ko ti barvaš tram.
Ова књига представља узбуђујућу визију рана које је овај век задао традиционалној мушкости.
Ta knjiga je propadla vizija... poškodb našega stoletja, ki je vplival na- na tradicionalno moškost.
Јутрос сам имала још једну визију.
Zjutraj sem imela še eno videnje!
Имала је визију о овом месту.
Zanima me, če še ima svoja videnja.
Рејмонд и ја се можда не слажемо око неких ствари, али мислим да имамо исту визију како би наша земља требало да изгледа.
Raymond in jaz se mogoče ne strinjava pri nekaterih stvareh, vendar mislim, da imava enako videnje, kako bi naša dežela morala izgledati.
Немај визију, само глад и снагу.
Nikakršne vizije nimajo. Samo lakoto in moč.
Оно што није рекао Пентагону, је да је тражио одговор на своју визију.
Pentagonu pa ni povedal, da je šel iskat odgovore za njegovo videnje
Мој отац је имао визију за Тајм Сквер, и пренео је ту визију на мене.
Moj oče je imel vizijo za Times Square in prenesel jo je name.
најбољи и најпаметнији мушкарци и жене из разних нација и корпорација повући ће ресурсе, поделити колективну визију, како би иза себе оставили светлију будућност.
In zato, bodo naslednje leto in prvič po letu 1974, najboljši možje in žene, iz vseh narodov in podjetij zbrali denar in nam predstavili, kako zgraditi boljšo prihodnost.
Сви верујемо у визију Боба Стоунхила, иначе не би били овде.
Vsi verjamemo v drzno vizijo Boba Stonehilla, sicer ne bi bili tukaj.
За оне који су изгубили прекрасну визију виђену дечијим очима, овде је приказана прича о дечаку и магичној божићној жељи, која му је променила живот, заувек.
Za tiste, kateri so izgubili otroške vizije, je tukaj prikazana zgodba o dečku in magični božični želji, katera mu je spremenila življenje, zavedno.
А онда, када је био 30, имао је визију да затворену своју судбину.
Pri tridesetih je doživel videnje, ki je zapečatilo njegovo usodo.
Најзад, мислио је, шанса да дели своју визију са публиком његових вршњака.
Pomislil je, da bo svoje videnje končno lahko delil s sebi enakimi.
Ја сам дошао да представи нову визију космоса.
Prišel sem, da bi predstavil novo videnje vesolja.
Клаус једном ми је рекао да је његова слика била метафора за контролу, за постизање своју визију кроз снагу воље.
Klaus mi je rekel, da je njegovo slikanje metafora za kontrolo, za dosego svoje vizije skozi silo volje.
Које може да оствари моју визију новог светског поретка.
Ki bi lahko realiziralo mojo vizijo novega svetovnega reda.
Оне ноћи кад се брод упалио, искусио сам најјачу визију досад.
Tisto noč, ko seje ladja vklopila, sem doživel najmočnejšo vizijo.
И, унутар гроба... Видјела сам визију бунара.
In v notranjosti groba, sem videla vizijo vodnjaka.
Имати визију... не значи да знаш шта та визија значи.
Imeti vizijo ne pomeni, da veš, kaj ta vizija pomeni.
Зато што си имала визију, не мора да значи да знаш шта визија значи.
Samo zato, ker si imela vizijo ne pomeni, da veš, kaj ta vizija pomeni.
0.35017085075378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?