Naši ljudje hočejo več najlonk in pralnih strojev.
Реци ми, јел`још стављаш Кинезе у затвор због пљувања у веш?
Še vedno zapiraš Kitajce zaradi pljuvanja v perilo? Nisi na tekočem.
После тога рећи ће ти све, чак и да носи женски веш.
Potem ti bo povedal, če nosi ženske spodnjice.
Слушање машине за веш и посматрање снега на ТВ...
Poslušanje pralnega stroja in gledanje snega na TV...
Број 2: увек остави гаћице од синоћ у корпу за веш.
Številka 2... vedno pospravi včerajšnje spodnjice v koš za pranje.
Прљав веш се не пере на јавном месту.
Torej, pa kaj potem? Ne peri svojega umazanega perila v javnosti.
Да, почни сам да переш веш.
Ja. Pravzaprav bi si mogoče lahko začel sam prati perilo.
Сутра ми долази муж, па ме је Ђина водила да купим секси веш.
Jutri pride moj mož pa me je Gina peljala nakupovat seksi perilo.
Само да будемо јасни, ја не дирам твој веш.
Da ti bo jasno, ne bom se dotaknil tvojih spodnjic.
У међувремену, однећу држави да ми опере веш.
Medtem pa bom poskusil pripraviti vlado, da mi bo oprala perilo.
Понекад можемо видети њихов доњи веш.
Včasih lahko vidimo celo njihove spodnjice.
Марти Мулен, секретар и бивши дечји модел за веш.
Marty Mullen, sekretar razreda in bivši model za otroško spodnje perilo.
Као да је прошао кроз огромну машину за веш?
Kot da so šle skozi velikanski pralni stroj.
Купила сам ти доњи веш у Гапу.
V Gapu sem ti kupila perilo.
Неко је јуче покупио веш са хемијског чишћења.
Nekdo je šel včeraj namesto tebe v čistilnico. Ti si moj angelček, ne?
Опет ми се покварила веш машина.
Hej. –Hej. Pralni stroj se je spet pokvaril.
Могу ли да користим и твој прашак за веш и роштиљ?
Lahko vzamem še detergent in uporabljam žar?
Мајстор је поправио обе веш машине.
Serviser je popravil oba pralna stroja.
Ако желиш, можеш да користиш моју веш машину.
Če želiš, lahko uporabiš moj pralni stroj.
Слагао сам његов веш и одећу.
Skrbel, da so bile njegove obleke in posteljnina čiste.
Надам се да је цоол да донео веш преко.
Upam da vas ne moti, če sem prinesel seboj perilo.
Имао сам само четири године када сам видео мајку како по први пут у свом животу пуни веш машину.
Bil sem star samo 4 leta ko sem videl svojo mamo nalagati perilo v pralni stroj prvič v njenem življenju.
Током целог живота она је грејала воду на ватри и ручно прала веш за седморо деце.
Skozi svoje celo življenje je grela vodo na ognjišču in z rokami prala perilo za sedem otrok.
Моја мајка је пажљиво отворила врата и убацила је веш у машину, овако.
Moja mama je pazljivo odprla vrata in naložila perilo v stroj, takole.
За моју баку је веш машина била чудо.
Za mojo babico, je bil pralni stroj čudež.
Они имају струју, али питање је колико њих има машине за веш?
Oni imajo elektriko, ampak vprašanje je, koliko jih ima pralni stroj?
Темељно сам проучио тржишне податке и открио да је машина за веш засигурно ушла испод ваздушне линије, и данас има још милијарду људи који живе изнад линије прања.
Naredil sem pregled podatkov na trgu in odkril da, res, je pralni stroj prestopil zračno linijo in zdaj je na svetu dodatna miljarda ljudi ki živijo nad "pralno linijo".
Дакле две милијарде има приступ веш машинама.
Torej dve miljardi ljudi imata dostop do pralnega stroja.
И оне на исти начин желе веш машину.
Prav tako si želijo pralnega stroja kot oni.
Али када предајем еколошки освешћеним студентима, они ми кажу "Не могу сви на свету имати аутомобиле и машине за веш."
Ampak ko predavam okoljsko ozaveščenim študentom mi pravijo, "Ne, vsak na svetu ne more imeti avtomobila in pralnega stroja."
Како да кажемо овој жени да неће имати веш машину?
Kako lahko rečemo tej ženski, da ne bo imela pralnega stroja?
Чак и најтврдокорнији из еколошког покрета користе веш машине.
Celo najbolj zagrizeni v "zelenem gibanju" uporabljajo pralni stroj.
А ови који имају веш машине али не и кућу пуну других машина, они користе две.
In tile tu, ki imajo pralni stroj, a ne hiše polne drugih naprav, oni porabijo dve.
А ови људи, они желе веш машину.
In ti ljudje, hočejo pralni stroj.
Али уверавам вас да ова жена у фавели у Риу жели машину за веш.
Ampak lahko vam zagotovim da si ta ženska v faveli v Riu želi pralnega stroja.
Ако имате демократију, људи ће гласати за веш машине.
Če imate demokracijo, bodo ljudje glasovali za pralne stroje.
Рекла је, "Ханс, сад смо убацили веш;
Rekla je, "Zdaj Hans, sva naložila perilo.
убаците веш и шта добијате од машине?
naložiš perilo, in kaj dobiš ven iz stroja?
0.61343097686768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?