Prevod od "вест" do Slovenački


Kako koristiti "вест" u rečenicama:

Добра вест је да има наде за тебе, редове.
Vendar pa obstaja upanje zate, vojak.
Добра вест је да ниси луд.
Dobra novica je, da nisi nor.
Лоша вест је.... да ја живим овде цео свој живот.
Slaba pa... Že celo življenje sem tukaj.
Господо, време је да проширимо вест.
Gospodje, čas je, da zapiha nov veter.
Даме и господо, имамо за вас посебну вест.
Dame in gospodje, imamo posebno obvestilo.
Па, не знамо ко је тај другар, али за вас је добра вест да је одао Џесапа.
Tisti možakar ni povedal imena, je pa storil dobro delo, ko je založil ta denar za Jessupa.
Допустите да објавим врло важну вест.
Dovolite mi da objavim zelo pomembno novico.
Али, добра вест је да нећете оболети.
Dobra novica je da vi ne boste zboleli.
Када се вест прошири, биће јурњава на банке, бензинске пумпе, продавнице, и тако даље.
Ko se novica razširi, bodo vsi navalili na banke, bencinske črpalke, trgovine in podobno.
Вест на радију каже да сам погинуо у паду хеликоптера и да је мој отац примио орден...
V radijskih novicah so povedali, da sem umrl v zrušenju helikopterja v Afganistanu in moj oče je prejel medaljo namesto mene.
Вест која каже да сам мртав је неважна?
Vse ostalo je nepomembno. Novice ki pravijo, da sem mrtev so nepomembne?
Добра вест је да смо на око 5 минута од МСС а ја знам где Руси држе вотку.
Dobra je, da imava še pet minut do MVP in vem, kje imajo Rusi skrito svojo vodko.
Зар не треба да будеш у Вест Палму?
Ali ne bi moral biti v Vest Palmu?
Камо среће... да имам добру вест за Детроит.
Želim si, da bi imel za Detroit dobre novice.
Можеш да разумеш зашто сам баш ове недеље помало несигурно примио вест да ћу одједном постати отац.
Lahko razumeš, zakaj se ravno ta teden, počutim malce nelegodno ob novici, da bom postal oče. Vem. Posran trenutek.
Али то није једина добра вест.
Toda to ni edina dobra novica.
Љубави моја, зашто не објавимо вест?
Ljubezen moja, zdaj bi jim lahko povedala.
Добра вест је да имам слободан викенд.
Dobra novica je, da bom za vikend gotovo prost.
Било ми је жао никад ти дати ништа у Вест Цхестер.
Žal mi je, da vam nisem nikdar dal kaj iz West Chestra.
Давид Даглеи, наша жртва у Вест Цхестер.
David Dagley, naša žrtev v West Chestru...
Повежите да Ицон Накит, то је у Вест Цхестер.
Poveži me z Draguljarno Icon v West Chestru.
У Вест Вилиџу са Стеном Гецом, 1977.
V West Villageu s Stanom Getzom, leta 1977.
То је лоша вест за беле медведе.
To je slaba novica za severne medvede.
То је лоша вест и за коралне гребене и планктон који производи кисеоник.
To je slaba novica za koralne grebene in plankton, ki ustvarja kisik.
Добра вест је да постоји више од 4000 места у мору широм света која имају неку врсту заштите.
Dobra novica je, da je danes več kot 4.000 morskih območij po svetu, ki uživajo neko vrsto zaščite.
Лоша вест је да морате доста да их тражите.
Slaba novica je, da se morate pošteno potruditi, da jih najdete.
Док се земљотрес дешавао, вест се ширила.
Medtem, ko so se tla na Kitajskem še tresla, je novica že pricurljala v javnost.
0.27596092224121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?