Не верују нам довољно да би се појавили у људском облику.
Ne zaupajo nam dovolj, da bi prišli kot ljudje. -A so prišli.
Верују, упркос свим могућностима и чињеницама, да ће сутра бити боље.
Proti pričakovanjem verjamejo, da bo jutri boljše, kot je danes.
Зашто људи не верују својим инстинктима?
Zakaj ljudje ne zaupajo šestemu čutu?
Мислила сам да Дотраци не верују у новац.
Mislila sem, da Dothraki ne verjamejo v denar.
Пустићу их да верују да могу преживети тако да ти можеш да их гледаш како се пентрају један по другоме да остану на сунцу.
Pustil jim bom verjeti, da bodo lahko preživeli in da jih boš gledal, kako teptajo drug drugega, da bi ostali na soncu.
Мисли да они не верују у нашу љубавну причу.
Pravi, da ljudje ne verjamejo najini ljubezenski zgodbi.
Свету је потребан херој у кога могу да верују.
Svet potrebuje junaka, v katerega lahko verjame.
Али, јако верују да си толики верник.
Imajo pa zelo močno vero v tvoje verovanje.
Лепи људи не могу знати коме да верују.
Lepi ljudje nikoli ne vedo, komu naj zaupajo.
Деца верују да је храна из "Мека" укуснија и то води до тога да је доживљавају као укуснију.
Verjamejo, da je hrana iz McDonald's-a okusnejša in zaradi tega jo tudi doživljajo kot okusnejšo.
Они који пате од овог синдрома верују да су људи које највише воле на свету замењени савршеним дупликатима.
Osebe, ki trpijo za tem sindromom verjamejo, da so bili njihovi najbližji zamenjani s popolnimi dvojniki.
Неки верују да ће вас путовање између два стуба пренети у другу димензију - тако се овај мост романтизује - да вас пад ослобађа свих брига и туга, а воде под њим ће прочистити вашу душу.
Nekateri pravijo, da te bo pot med obema stolpoma popeljala v drugo dimenzijo -- tako so most tudi romantizirali — da te bo padec z njega osvobodil vseh skrbi in težav in da bodo vode pod njim očistile tudi tvojo dušo.
Али многи и даље не верују да су му то једини мотиви.
Vendar veliko ljudi težko verjame, da je to njegov edini povod.
Не верују да није укључен новац, да није продао неке од тих тајни, Кини или Русији, које тренутно очигледно нису најбољи пријатељ САД-а.
Težko verjamejo, da v igri ni bilo denarja, da nekaterih skrivnosti ni celo prodal Kitajski ali Rusiji, ki seveda trenutno nista najboljši prijateljici ZDA.
боје посла за који верују да су постављени на Земљу да ураде?
Je logično, da se od nekoga pričakuje, da ga bo strah dela, za katerega meni, da je njegovo življenjsko poslanstvo.
То је почетак рационалног хуманизма и људи почињу да верују да креативност у потпуности долази из саме индивидуе.
To je začetek racionalnega humanizma, ljudje začeli verjeti, da kreativnost izvira izključno iz posameznika samega.
1.1822040081024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zaupajo nam dovolj, da bi prišli kot ljudje. -A so prišli. 