Prevod od "великим" do Slovenački

Prevodi:

velikimi

Kako koristiti "великим" u rečenicama:

Види Кинг Конг.Зашто не одеш.... попнеш се на Емпајер Стејт Билдинг, лупаш се по својим великим и онда скочиш?
Poglej, King Kong. Zakaj ti z svojim letnikom... ne splezaš na Empire State Building, se potolčeš po tvojih starih opičjih prsih... in potem skočiš dol?
Дошао си из средње класе, пун беса... са великим плановима а онда схватиш да немаш с ким да их поделиш?
Prišel si iz srednjega razreda, poln jeze. Spoznal si, da velikih načrtov nimaš s kom deliti.
Враћам се сутра увече са великим очекивањима.
Jutri zvečer se bom vrnil z visokimi pričakovanji.
Бенк, са великим играчима и без лимита, очекује 5.
Bank računa na 5 milijonov, ker ne bo omejitev na stave.
Дуге паузе су добре, дају узвишеност великим догађајима.
Dolgi premori pomembne trenutke navdajo z resnim tonom.
Кажу ми да се још један мој син придружио великим персијским ратницима.
Slišal sem, da je še en moj sin okrepil vrste velikih perzijskih bojevnikov.
Знаш шта кажу о мушкарцима са великим мачевима!
Veš, kaj pravijo o možeh z velikimi meči?
Знаш шта се прича за момке са великим стопалима.
Veš, kaj pravijo za fante z velikimi stopali?
То је импресиван пример архитектуре на великим висинама, и потпуно је непробојно.
Gre za osupljiv primer arhitekture na tolikšni nadmorski višini. Pa še popolnoma neosvojljiva je.
Грабежљивац из мале куће са великим даром за спријатељавање са моћним људима... И женама.
Pohlepnež iz majhne hiše, ki se spretno spoprijateljuje z vplivnimi moškimi in ženskami.
Када се удајеш, размишљаш о великим тренуцима у твом животу.
Ampak, ko se bliža poroka, začneš razmišljati o vseh pomembnih spominih.
Председник САД-а са великим задовољством предаје Морнарички крст заповеднику Стоуну Хоперу за изузетно херојство.
Predsednik Združenih Držav ponosno daje Mornariški križ Kapitanu fregate Stone Hopper. za izjemno junaštvo.
Професор Бобај, онај са невероватно великим рукама, које су пола његовог тела.
Profesor Bobeye, ena z neverjetno močnimi podlahti da je gospodična velika za svoje telo,
Суочио сам се са великим змијама са севера.
Boril sem se proti velikim kačam s severa.
Ујаче, одувек сам само причао о великим делима које су чинили други.
Stric, vedno sem govoril o velikih stvareh, ki so jih naredili drugi.
Доктор психологије. 30 година је у великим лигама као играч и тренер.
Doktorat iz psihologije. 30 let v prvi ligi kot igralec in trener. –Ne premikaj glave.
Налазимо се пред великим и златним годинама знања о дечјем можданом развоју.
Začenjamo z veliko in zlato dobo poznavanja razvoja otroških možganov.
Али схватили смо да семена - тај пројекат је веома озбиљан - али та семена - у тим великим ботаничким баштама семена нису изложена.
A ugotovili smo, da semena -- kljub temu izjemnemu projektu -- v teh večjih botaničnih vrtovih pravzaprav niso razstavljena za javnost.
Хвалио се великим делима које је сам насликао, а која су приписивана другим уметницима.
Bahal se je z vsemi mojstrovinami, ki jih je sam naslikal in ki so bile pripisane drugim avtorjem.
Намерно користим Џексона Полока као пример, јер постоји млада америчка уметница која слика веома слично стилу Џексона Полока, и њен рад је вредан много десетина хиљада долара - великим делом јер је веома млада.
Jacksona Pollocka kot primer uporabljam namenoma, saj obstaja mlada ameriška umetnica, ki slika v njegovem stilu. Njena dela so bila vredna več deset tisoč dolarjev - v glavnem zato, ker je zelo mlada umetnica.
У свим великим верама, уметност има двојаку функцију.
Umetnost se v vseh glavnih verstvih vrti okoli dveh stvari.
Земље са великим бројем деце по жени имају мала примања.
Države ki imajo veliko otrok na žensko tu, imajo precej nizek dohodek.
0.70416688919067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?