Prevod od "велике" do Slovenački

Prevodi:

velike

Kako koristiti "велике" u rečenicama:

Јеси ли икада размишљао да ти је живот предодређен за велике ствари?
Ali kdaj razmišljaš o tem, Marlon? Recimo vse tvoje življenje. Se gradi okrog nečesa?
Имао сам велике планове са Немцима и са светом.
Velike načrte sem imel za Nemčijo, za ves svet.
Последице за њихово кршење су велике.
Posledice, če jih prekršite, so velike.
Видите, они улажу велике напоре да би ви мислили да не постоје... зато, увек кад радим ово... пар њих се појави.
Poglejte, oni vlagajo velike napore da bi vi mislili da ne obstajajo zato, vedno kadar to naredim nekaj njih se pojavi.
Једино жалим што вас остављам у овом времену велике кризе.
Žal mi je, da vas moram zapustiti v teh hudih časih.
Окупили смо се овде данас да овековечимо песмом, живот и смрт једне велике легенде.
Tukaj smo, da v pesmi ovekovečimo življenje in zgodnjo smrt legende. Rango.
Имам велике кораке и нећу да ми се неко залепи за чизме.
Velike korake delam in nočem, da vi kmetje, spravite telesne tekočine na moje škornje!
Човек велике части а ја сам га издао.
Zelo časten človek. Jaz pa sem ga izdal.
Мали јунак у причама увек побеђује велике зликовце.
V zgodbah drobni junak vedno premaga velike hudobneže.
Да, мислим да су закопали мине око оне велике гомиле ствари.
Ja, videti je, da so zakopali mine okoli velikega kupa dobrin.
Немам новца код себе, али ако ми даш одећу, даћу велике паре ал-Каиди у твоје име.
Nimam koli denar na mene, če pa mi dajo vaša oblačila Jaz bom, da precejšen donacijo v tvojem imenu na Al Kaido.
Чека на стварно велике мађионичаре да се издвоје од просечних.
Čaka. Da se res veliki čarovniki izkažejo in ločijo od povprečnih.
Верујем да кад тај дан дође и ви изађете на улице, бићете одговорни за велике ствари.
Ampak, ko bo prišel ta dan in boste stopili na ulice, boste odgovorni za velike stvari.
Септембра 1938, одржана је конференција у Минхену, између Адолфа Хитлера, и лидера Француске, Италије и Велике Британије.
Septembra 1938 se v Münchnu odvija konferenca med Hitlerjem, ter voditelji Francije, Italije in Velike Britanije.
А Нифлхајм, војно царство велике машинерије ојачало се моћи Магитека.
In Niflheim, vojaški imperij z mogočnim ustrojem, je slonel na moči Magiteka.
(Видео) Енглеска мајка: Ах, волим твоје велике плаве очи - тако миле и драге.
(Video) V angleščini: O, kakšne lepe velike modre oči imaš, tako lepe in srčkane.
Све велике религије нас у неком тренутку називају децом.
Vse religije, vse glavne religije nas na različnih točkah imenujejo za otroke.
Оне изнова и изнова подвлаче велике истине.
Z velikimi resnicami krožijo zopet in znova in spet.
Величина означава популацију - Кина и Индија су велике.
Velikost predstavlja prebivalstvo -- velika Kitajska, velika Indija tu.
Многи мисле да Авганистан и Конго, који су претрпели велике конфликте, не бележе брз раст популације.
Mnogi mislijo da Afganistan tu in Kongo, ki sta utrpela hude konflikte, nimata hitre rasti prebivalstva.
Ја мислим да је боље да охрабрујемо велике креативне умове да живе.
Mislim, da je bolje, da spodbujamo naše kreativce k življenju.
Прошле године, провинцију Сечуан у Кини погодио је ужасан земљотрес јачине 7, 9 степени Рихтерове скале, разарајући велике површине земље.
Lanskega maja je provinco Sichuan na Kitajskem stresel močan potres z močjo 7, 9 stopnje po Richterjevi lestvici in povzročil obsežno razdejanje.
Да ставим то у контекст, Влада Велике Британије потроши 12 милијарди фунти годишње на хуманитарну помоћ.
V kontekstu to pomeni, da Britanska vlada porabi 12 milijard funtov na leto za pomoč v tujini.
0.83872103691101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?