Prevod od "боље" do Slovenački


Kako koristiti "боље" u rečenicama:

Ништа није боље или горе од ичега.
Nič ni boljše ali slabše od česarkoli.
Драго ми је да ти је боље.
Veseli me, da ti je bolje.
Боље да кренемо, да нас не ухвати мећава.
Moramo kreniti, da nas ne ujame nevihta.
Ни сам Фирер не би то рекао боље.
Niti sam Führer ne bi tega povedal bolje.
Па, кад завршим, боље него икад.
Pa, ko zaključim, boljše kot kadarkoli.
Морам да знам ваше мисли боље од ваше жене, терапеута, било кога!
Vaše misli moram poznati bolje od vaše žene, psihiatra, vseh.
Хоћеш ли ме сад пустити или треба да те опалим по увету да би ме боље чуо?
Me bosta izpustila ali vaju jaz počim po ušesu, da bi bolje slišala?
Али нешто је боље од ничега.
Toda nekaj je vseeno boljše kot nič.
Надала сам се да боље упознам жртве, какви су били као људи, као људска бића.
Da bi bolje spoznala žrtve. Kakšne so bile po značaju. Kakšni ljudje.
Да су људи боље гађали тог дана, много тога би било другачије.
Če bi ljudje tistega dne dobro namerili, bi bilo marsikaj drugače.
Познајем мирис и укус патуљака, нико боље од мене.
Poznam vonj in okus škrata. Nihče ga ne pozna bolje od mene.
"А како човек боље да умре него суочавајући се са ужасним изгледима, за пепео својих предака, и за храмове својих богова."
In kakšna smrt je boljša kot soočenje z jalovo možnostjo preživetja. Za pepel svojih prednikov in hrame svojih bogov.
То је боље него да их ловимо.
No, bolje kot če jih lovimo.
Да ме ти познајеш боље него ико.
Da me poznaš bolje, kot kdorkoli.
Користећи Саксово истраживање и сигурну технологију, град има боље шансе да доведе клан Стопала пред правдом.
Skupaj s Sacksovimi raziskavami in varnostno tehnologijo, si je mesto izboljšalo možnosti privesti Klan stopal do pravice.
Нема ништа боље него возити лепу девојку у кућу богаташа.
Ni boljšega, kot da pustiš punco pri bogatem tipu.
Што брже пошаље кишу, тим боље.
Prej ko bo poslal dež, bolje bo za nas.
Мислиш да ће бити боље кад Нифси почну плаћати пиће?
Misliš, da bo kaj bolje, ko bodo Nifi vlekli poteze?
Зар није боље да их дунеш?
Pihni vanje, da bodo res prijele.
Боље вуци своје дебело дупе назад у канцеларију.
Spravite svojo debelo rit nazaj v pisarno. Dobili boste denar.
На нечему за шта мисле да је боље од деце.
Nekaj, kar se jim zdi boljše od otrok.
Бебе из Сједињених Држава постају много боље, бебе из Јапана постају много лошије, али обе ове групе беба се припремају за онај језик који ће учити.
Dojenčkom iz ZDA gre veliko bolje, japonskim pa veliko slabše, saj se obe skupini otrok pripravljata na jezik, ki se ga bosta naučili. Zanima nas, kaj se dogaja
Али тајванске бебе постају све боље, а не америчке бебе.
Tajvanski dojenčki so postajali boljši, ameriški pa zaostajali.
Није савршено, али је много боље.
Ni popolno, a je veliko boljše.
Између осталог, ако желите да покажете колико сте богати и моћни, увек је боље поседовати оригинал него фалсификат јер увек ће бити мање оригинала него фалсификата.
Med drugim, če želite pokazati, kako bogati in vplivni ste, je vedno bolje imeti v lasti original kot ponaredek, saj bo vedno obstajalo manj originalov kot ponaredkov.
Особа вам изгледа боље ако вам се свиђа.
Če ti je nekdo všeč, zate izgleda bolje.
Зато супружници у срећним браковима обично мисле да њихов муж или жена изгледају много боље него што други то мисле.
Zaradi tega so pari v srečnih zakonih nagnjeni k mišljenju, da njihov mož ali žena izgleda veliko bolje, kot mislijo ostali.
У приказу "Уређени живот" који је победио, комбинујемо клизећи зид са расклапајућим намештајем, да бисмо боље искористили простор.
V zmagovalni rešitvi Life Edited smo kombinirali premični zid s pohištvom, ki se preoblikuje, da bi dobro izkoristili prostor.
Ја мислим да је боље да охрабрујемо велике креативне умове да живе.
Mislim, da je bolje, da spodbujamo naše kreativce k življenju.
Ако желиш да буде боље, мораш да се појавиш и урадиш свој део посла.
Če želiš, da bo knjiga boljša, se moraš prikazat in opravit svoj del posla.
0.49117088317871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?