Prevod od "бориш" do Slovenački

Prevodi:

boriš

Kako koristiti "бориш" u rečenicama:

Ходаш као принц, а бориш се као ратник.
Hodiš kakor princ, in boriš se kot vojščak.
Још увек се бориш са тим, зато си понекада ти - ти.
Še vedno se bojuješ s tem, zato si včasih še ti.
Што се више бориш, то ја више узимам од тебе.
Čimbolj se boriš, temveč jemljem od tebe.
Богови желе да се бориш у Троји.
Hočejo, da se boriš v Troji.
Што се више бориш, то ти је горе.
Bolj kot se upiraš, slabše je.
Обично треба сам да избориш шансу да се бориш са Прајзом.
Ponavadi si moraš izboriti šanso da se boriš s Praizom.
Под један би било: бориш се у подруму!
Številka ena bi bila: boriš se v kleti!
Зашто се и даље бориш, када знаш да више нема наде?
Zakaj se še kar boriš? Veš, da je vse upanje izgubljeno.
Овде, с људима с којим се бориш они нису само у рингу.
Tu notri ljudje, s katerimi se boriš, niso le tisti v ringu.
Тиму треба неко ко схвата са чиме се бориш.
Ekipa potrebuje nekoga, ki razume tvoje težave.
Ти се бориш... јер си роб.
Bojuješ se, ker si suženj. Kot jaz.
Зар се не бориш ни за шта друго?
Se ne bojuješ za nič drugega?
Инсистирао си целог месеца да се бориш.
Ves mesec si vztrajal, da se boš boril.
Зашто не желиш да се бориш сине?
Zakaj se ne želiš boriti sine?
Волео бих да ниси морала уопште да се бориш.
Želim si, da ti ne bi se bilo potrebno navsezadnje boriti. Še vedno...
Зашто се бориш за пропалу расу која ће да нас лови чим схвати да је њеној владавини дошао крај?
Zakaj se boriš za raso, ki nas bo lovila, ko ugotovi, da gre njena vladavina h koncu?
Ако Сем крене на Белу, заиста си спреман да се бориш против браће?
Če pride Sam po Bello, si se pripravljen boriti s svojimi brati?
Људи који схватају да је слободна воља поклон који никада не знаш како да искористиш док се не бориш за то.
Ljudje, ki spoznajo, da je svobodna volja dar, ki ga ne znaš uporabljati, če si ti ga ni bilo treba izboriti.
Само их интересује борба, а не оно за шта се бориш.
Samo akcija vas zanima. Ne razmišljate, za kaj se borite.
Желим да знаш да не мораш више да се бориш за Валери.
Želim, da veš, da nisi pod nobeno obvezo, da se zavzameš za Valerie. Nisi več zaročen z njo.
Хоћу да се бориш за мене.
Hočem da se boriš za mene.
Када се бориш против Симеријанца, чак и дечака, боље ти је да га убијеш.
Kadar se boriš proti Simerijancu, celo proti fantiču, je boljše da ga ubiješ.
Бориш се попут младића, без суздржавања.
Boriš se kot mlad fant, ki ne more nič izgubiti.
Још увек се бориш, а уопште не знаш ко си.
Še vedno se boriš, pa sploh ne veš, kdo si.
Ти се иначе не бориш за пропали циљ.
To ni tako, kot da se boriš za izgubljeno stvar.
Зато се бориш с тим аматерима?
Zato se boriš s temi amaterji?
Имаш око 19 година и бориш се за Уједињене нације?
Imaš okoli 19 let in se boriš za Združene države?
Зашто се ти бориш против Монроа?
Zakaj se ti boriš proti Monrou?
Где си научио тако да се бориш?
Kje si se naučil tako bojevati?
Али у легенди се бориш сам.
Toda v legendi se boriš sam.
Као прво, не бориш се против војске.
Kot prvo, ne borimo se proti vojski.
Научи да се бориш левом руком.
Vadi. Nauči se boriti z drugo roko.
Научио си да се бориш у замку?
Si se v dvorcu učil boriti?
Ко те је научио да се бориш?
Kdo vas je naučil mečevanja? -Oče.
Ако дуго поживиш, бориш се за новац.
Če živiš dovolj dolgo, se boriš za denar.
Бориш се за домовину, изгубиш толико много и онда си одбачен?
Boriš se za domovino, toliko izgubiš, potem pa si zavržen?
Не мораш да се бориш за мене.
Ni se ti treba boriti zame.
За шта се бориш ако не за то?
Za kaj se boriš, če ne za to?
Не мораш више да се бориш.
Laura, ne bo se ti treba več boriti.
1.4579799175262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?