Али сте такође стварали болест тако страшну као Кимеру, лек би био непроцењив.
S tem pa je Chimera postala tako nevarna, da je postalo zdravilo neprecenljivo.
Рећи ћу вам, да било коју болест коју може пренети пацов, може пренети и веверица.
Povem vam, da vsako bolezen, ki jo lahko prenaša podgana, lahko prenese tudi veverica.
Раширио сам је као венеричну болест у турском харему.
Razširil sem jo kot venerično bolezen v turškem haremu.
Јуче су ми провалили у стан и украли лекове за Паркинсонову болест.
Ja. Včeraj so mi vdrli v stanovanje in ukradli zdravila za Parkinsonovo.
Нико вам то није рекао, али ова болест краде све што волите.
Nihče ti ne pove, da bo bolezen ukradla vse, kar ljubiš pri njej.
Није то болест, то је руски роман.
To je bolj ruski roman kot bolezen.
Можда никада не сазнамо одакле је дошла ова болест.
Morda nikoli ne izvemo od kod je prišla ta bolezen.
Можда ће их средити дивљанска секира, можда болест, можда само хладноћа.
Mogoče jih bo pokončala sekira divježev, mogoče bolezen, mogoče pa kar mraz. Umirajo v bolečini.
Болест га је погодила јако тешко и брзо.
Bolezen ga je napadla zelo močno in hitro.
Лори би ме мрзела због овога, али рекла ми је како се понашаш у канцеларији, и као један џентлмен другом, само хоћу да кажем, надам се да ћеш добити Лу Геригову болест.
Lori bi me sovražila zaradi tega, ampak rekla mi je kako se obnašaš na delu, in kot gospod drugemu gospodu, bi rad povedal, da upam, da dobiš Lou Gehrigovu bolezen.
Не желимо да чистимо, након што орангутан добије морску болест.
Ne želimo čistiti, če slučajno orangutan dobi morsko bolezen,
Неколико ствари могу да вам поткопају елан брже него морска болест.
Nekatere stvari vam lahko hitreje uničijo duh, kot morska bolezen.
Као да ју је болест погодила.
Kot da ga je prizadela kuga.
Само сам лечио симптоме док је болест гнојила рану.
Samo zdravil sem simptome, medtem ko je bolezen ostajala.
Болест је толико раширено да једном недељно су морали да прикупе сви мртви, црвоточна тела, стави их на гомилу, и светло цела ствар на ватру.
Bolezen je bila tako razširjena,, da enkrat na teden so morali zbrati vse mrtvo, razpadajoče organov, ki jih dajo na kupu, in lahka stvar na ogenj.
Смрт, болест, и патња су се шириле свуда.
Divjali so smrt, bolezen in trpljenje.
Рекла је да си ушла након ње и нема Алцхајмерову болест, ако се питаш.
Rekla je, da si šla za njo notri. In nima Alzheimerjeve bolezni, če se morda sprašuješ.
Тако зовемо заражене који физички нападају остале, ширећи болест као Питер.
Tako rečemo okuženim, ki fizično napadajo ostale in širijo bolezen kot Peter.
Могу да живим са 274 преминулих, зато што их је болест убила, не ја, све до сада.
Lahko živim z 274 mrtvimi, zato ker jih je ubila bolezen, ne jaz. Vse do sedaj.
Јака је, али колико видим, болест брзо напредује.
Močna je, ampak kakor vidim, pri njej zelo hitro napreduje.
А њихова болест ће се проширити, ако буде по вашем.
Nekateri ja. Zaradi vas se bo njihova izprijenost razširila.
Дегенеративна болест мозга у најопаснијем мозгу на свету?
Degenerativna možganska bolezen v najnevarnejših možganih na svetu?
Мештар кресен је код Ширин Баратеон одмах открио болест.
Moister Cressen je pri Shireen Baratheon tako odkril bolezen.
Дијагностикована му је ментална болест за коју прима потребне лекове.
Postavili so mu diagnozo duševne bolezni, za katero prejema ustrezna zdravila.
1.4310848712921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S tem pa je Chimera postala tako nevarna, da je postalo zdravilo neprecenljivo. 