Prevod od "žuri" do Slovenački


Kako koristiti "žuri" u rečenicama:

Nadam se da vam se ne žuri.
Upam, da se vam ne mudi. -Ne.
Nije da nam se nešto žuri sa jelom, ali na dužnosti smo.
Nočemo pojesti in teči, vendar smo v službi.
Ja bih pismeno, svakako, ali žuri mi se, pa æemo ovako.
Raje bi pismeno, seveda, toda mudi se mi in bo pač v redu tako.
Rekla sam vam da mi se žuri.
Povedala sem vam, da se mi mudi.
Gðice Moneypenny, nemojte ga ispraæati kao obièno. 007 se žuri.
Gdč. Moneypenny, pozabite svoje duhovitosti. 007 se mudi.
Rekao sam vam da mi se ne žuri.
Saj sem rekel, da se ne mudi.
Vama kravarima se ne žuri s jelom, zar ne?
Vi kravarji niste ravno lačni, ali pač?
Pride, taj sat žuri 20 minuta.
Mimogrede, ta ura 20 minut prehiteva.
Setite se, 'ko se žuri, taj nastrada...
Vedite, ko hitite ze dogajajo nezgode.
U redu, i meni se žuri natrag u krevet.
Tudi meni se mudi, nazaj v posteljo.
Ne žuri se, ali kada se vratiš u ovu sobu... želim da na toj crti vidim ime.
Vzemi si čas. A ko se vrneš, hočem videti napisano ime.
Ako se Wraithima ne žuri da skupe sve svoje snage, kao što tvrdite, onda jest.
Če se Wraithom ne mudi na združevanje sil, kot vi trdite.
Ne žuri toliko da izdaš svoga brata, mali.
Brata ne izdaj tako hitro, fant.
Ne žuri se toliko da me odbaciš
Ne me tako hitro izbrisati. Ti si me izbrisal.
Žuri li vam se da dobijete tu informaciju?
Se ti mudi s to informacijo? Ne, je že v redu.
Osim toga, ne vidim ni da se tebi žuri da ostaviš Victora.
Tudi tebi se ne mudi preveč, da bi pustila Victorja.
Verovatno neću moći da onesposobim samo uništenje na vreme, dakle ne žuri nam se.
Itak mi ne bo uspelo pravočasno izključiti samouničenja, torej se nama ne ravno mudi.
Zašto ti se onda tako žuri da me napustiš?
Zakaj se ti tako mudi, da me zapustiš?
Ako ti se žuri, ja te ne zaustavljam.
Če se vama mudi, vaju ne bom zadrževal.
Nije baš da nam se ne žuri.
Saj ne, da se nama mudi.
Ako ti se žuri ja te ne zadržavam.
Če sta v sili, jaz vaju ne zadržujem.
Zašto ti se toliko žuri da uðeš na taj brod?
Zakaj se ti tako mudi na ladjo?
Žuri mi se da ponjušim njegove koščate obraze.
Hitim, da se ji podrgnem ob koščeni obraz.
Sveti Oèe, kruže glasine da Colonnina vojska žuri da se pridruži Francuzima.
Sveti oče. Govori se, da se bodo Colonne pridružili Francozom.
Ako nam se ne žuri previše, možemo svratiti u Luzern na kasnonoæni fondue.
Če se nam preveč ne mudi, bi se lahko ustavili v Lucernu za nočni fondi.
Žuri nam se, ako nemaš ništa protiv.
Mudi se nam, če nimaš nič proti. - Ja?
Ne žuri ti se, zar ne?
Saj se vam ne mudi, kajne?
Mislio sam da ti se žuri.
Mislil sem, da se ti mudi.
Od kada je Albi izboden, nikome se ne žuri da se vrati tamo.
Ker je Albyja zabodel, noče nihče več nazaj.
Rudi nikad ne žuri, ali nažalost, ja žurim.
Rudiju se nikoli ne mudi, meni pa žal se.
Mama, tata hoæe jaja i kafu. Brzo, žuri nam se!
Mama, pripravi očku jajca in kavo.
On verovatno ne žuri još jednom da mahne bliznakinjama.
Očitno se mu ni mudilo dvojčicama pomahati v slovo.
Problem je što vukovi odrastaju veoma brzo, a Mogli, recimo, voli da ne žuri.
Težava je bila, da so volkovi rasli hitro, Mavgli pa si je vzel čas.
Nerado prekidamo ovu uvrnutu Ijubav, ali žuri nam se.
Žal mi je, da prekinjam to čudaško ljubezensko povezavo, toda mudi se nam.
0.46733283996582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?