Prevod od "živu" do Slovenački


Kako koristiti "živu" u rečenicama:

Zar si stvarno pomislila da æu da te ostavim živu?
Si res mislila, da te bom pustil živeti?
Samo malo, neæete da je uhvatimo živu da bismo je prouèili?
Samo malo, nočete da je ujamemo živo da bi jo proučili?
Vratiæemo vam æerku živu i zdravu.
Vašo hčer bomo pripeljali nazaj živo in zdravo.
Zato ako hoæeš æerku živu, ni reè da nisi rekao.
Zato če hočeš hčerko živo, bodi tiho.
Ova svetla pretstavljaju svaku živu osobu na planeti.
Te luči predstavljajo vsakega živega človeka na tem planetu.
Mislim, tužilaštvo, imaju tvoje otiske, nema tragova provale u vaš stan, i ti si zadnja osoba koja je videla tvoju ženu živu.
V mislih imam tožilstvo, imeli bojo tvoje odtise, nobenega znaka vloma v stanovanje in tebe kot zadnjega, ki si jo videl živo.
Koristeci GPS sistem i živu satelitsku sliku, dobijam svaku informaciju, da sa sigurnošæu predjem put.
Uporabljam GPS radar in satelitske posnetke v dejanskem času, tako da imam vse potrebne podatke, te ceste varno prevozim.
Ne pokušavaj ništa smešno ili nikada više neæeš videti svoju majku živu.
Ne poskušaj nič nenavadnega, ali pa ne boš več videla svoje mame žive.
Ali ne volim sama da idem na živu muziku.
Ampak na koncerte ne maram hoditi sama.
Ja sam ti jedina šansa da izvuèeš živu glavu.
Jaz sem tvoja edina možnost, da prideš živ od tod.
Nikad ga nisam ubedio da doðe na živu svirku.
Nikoli ga nisem uspel prepričati, da pride.
Kad se vreme razvilo u epsku katastrofu, a ureðaji su poèeli da stvaraju opasnu živu hranu, moram sam da se suoèim sa istinom.
Ko se je vreme razbesnelo v orjaške porcije in je stroj začel izdelovati nevarno živo hrano, sem se moral sprijazniti, da je treba
On je jedan od ljudi koji su posljednji vidjeli Natalie živu.
Bil je eden zadnjih ljudi, ki so Natalie videli živo.
Kralj je jedva izvukao živu glavu.
Kralj jo je komaj odnesel živ.
Tvoja mrtva duša ubija njegovu živu kožu.
Tvoja mrtva duša ubija kožo živečega...
Pobijte ostale, a nju ostavite živu.
Vse pobijte, njo pa pustite živo.
Obeæavam da je neæu pojesti živu.
Obljubi mi, da je ne boš žive pojedel.
Ova sablja bi mogla živu da vas odere.
Sablja bi vas lahko živo odrla.
I ti treba da razumeš da si upravo ubila jedinog èoveka ovde, odluènog u tome da te dovede u Red Rok živu.
In razumeti moraš, da si pravkar ubila edinega človeka tukaj, ki te je želel pripeljati v Red Rock živo.
Samo nam reci šta znaš i pusti æe te živu.
Povej, kaj veš, pa te ne bo ubil.
Nisam izmislila da sam videla moju Misti živu!
March. Nisem si domišljala. Svojo Misty sem videla živo.
I tako su se u prvoj braènoj noæi seljani popeli na brdo, oterali barona i njegovu nevestu u katakombe i prisilili ga da gleda kako je živu spaljuju.
Na poročno noč so prišli vaščani na hrib. Barona in njegovo ženo so pregnali v katakombe in ga prisilili gledati, ko so jo živo sežgali.
Pokazaću vam zadivljujuće molekularne mašine koje stvaraju živu materiju vašeg tela.
Pokazal vam bom osupljive molekularne naprave, ki sestavljajo živo tovarno vašega telesa.
Da ću da se upravljam prema zvezdama, i da nosim bouvi nož u ustima, da ću loviti ribu, derati je i živu jesti usput, i vući postrojenje za desalinizaciju iza sebe za svežu vodu.
Da se bom orientirala po zvezdah in med zobmi imela nož, lovila ribe in jih žive odrla in jedla in mogoče še vlekla napravo za razsoljevanje za sabo za svežo vodo.
Ukoliko želimo da obezbedimo pristojan, ispunjen život za našu decu, i za decu naše dece, moramo do najviše moguće mere da usavršimo dužnu pažnju za živu, i nadajmo se trajnu, demokratiju.
Če želimo svojim otrokom in vnukom zagotoviti dostojno, polno življenje, moramo v največji možni meri izvajati dolžnost skrbnega ravnanja, za živahno in upam, trajno, demokracijo.
Kada je tamo, ona položi jaja u nju, jaja se izlegu, pojedu je živu, izleću iz tela, bla bla bla, znate već kako ide.
Ko sta enkrat tam, nanj izleže jajčece, jajčece se izleže, živega poje, izbruhne iz telesa, bla, bla, bla, zdaj že veste, kako to gre.
Sve što imaše dušu živu u nosu, sve što beše na suvom, pomre.
vse, kar je imelo v nosnicah dih duha življenja, vse, kar je bilo na suhem, je pomrlo.
Ovo je zakon za zveri i za ptice, i za sve životinje što se miču po vodi, i za svaku dušu živu, koja puže po zemlji.
To je postava zastran živali in letečine in zastran vsake žive stvari, ki se giblje po vodah, in vsake golazni, ki lazi po zemlji;da ločite med nečistim in čistim, med živalmi, ki se uživajo, in živalmi, ki se ne smejo jesti.
Pa neka uzme živu pticu i drvo kedrovo i crvac i isop, i sve to zajedno sa živom pticom neka zamoči u krv od ptice zaklane nad vodom živom.
Živo ptico pa vzame in cedrovino in karmezin in izop in omoči vse v krvi nad živo vodo zaklane ptice,
I neka pokropi sedam puta onog koji se čisti od gube, i neka ga proglasi da je čist, i neka pusti živu pticu u polje.
in poškropi naj sedemkrat njega, ki želi biti očiščen gob, in ga proglasi za čistega; potem spusti živo ptico, da zleti na plano.
Pa neka uzme drvo kedrovo i isop i crvac i drugu pticu živu, i neka zamoči u krv od zaklane ptice i u vodu živu, i pokropi kuću sedam puta.
in vzemi cedrovino in izop in karmezin in živo ptico, in omóči vse v krvi zaklane ptice in v tekoči vodi, in poškrópi hišo sedemkrat;
Pa onda neka pusti pticu živu iza grada u polje; i očistiće kuću, i biće čista.
nato spústi živo ptico, da zleti ven iz mesta na plano. Tako naj izvrši poravnavo za hišo, in čista bode.
A u gradovima ovih naroda, koje ti Gospod Bog tvoj daje u nasledstvo, ne ostavi u životu nijednu dušu živu.
Ali v mestih teh narodov, ki ti jih GOSPOD, tvoj Bog, daje v dediščino, ne pusti živega ničesar, kar diha,
Odgovori Isus i reče joj: Da ti znaš dar Božji, i ko je taj koji ti govori: Daj mi da pijem, ti bi iskala u Njega i dao bi ti vodu živu.
Jezus odgovori in ji reče: Ko bi poznala dar Božji in kdo je, ki ti pravi: Daj mi piti, prosila bi ti njega, in dal bi ti žive vode.
Reče Mu žena: Gospode! Ni zahvatiti nemaš čim, a studenac je dubok; odakle ćeš dakle uzeti vodu živu?
Reče mu žena: Gospod, saj še zajeti nimaš s čim, in vodnjak je globok: odkod imaš torej živo vodo?
Petar pak pruživši joj ruku podiže je; i dozvavši svete i udovice pokaza je živu.
In podavši ji roko, jo vzdigne; in pokliče svete in vdove ter jim jo pokaže živo.
Molim vas, dakle, braćo, milosti Božije radi, da date telesa svoja u žrtvu živu, svetu, ugodnu Bogu; to da bude vaše duhovno bogomoljstvo.
Prosim vas torej, bratje, po mnogem usmiljenju Božjem, da podaste telesa svoja za žrtev živo, sveto, prijetno Bogu: to bodi pametno vaše bogoslužje.
Blagosloven Bog i Otac Gospoda našeg Isusa Hrista, koji nas po velikoj milosti svojoj prerodi za živu nadu vaskrsenjem Isusa Hrista iz mrtvih,
Hvaljen bodi Bog in Oče Gospoda našega Jezusa Kristusa, ki nas je po obilem usmiljenju svojem prerodil v živo upanje po vstajenju Jezusa Kristusa iz mrtvih,
3.4733858108521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?